| Blz. 14 regel 19 En groot; lees: Een groot. |
| Blz. 33 regel 1 Ducllos; lees: Duclos. |
| Blz. 98 regel 9 (opwaarts) decordre; lees: désordre. |
| Blz. 173 regel 7-8. Lees regel 8 vóór regel 7. |
| Blz. 191 vers 4 niet den woorde; lees: met d.w. |
| Blz. 227 (nota) regel 4 opdat; lees: omdat. |
| Blz. 235 regel 24 studieën; lees: studiën. |
| Blz. 258 regel 8 vreschilt; lees: verschilt. |
| Blz. 258 regel 6 (opwaarts) gedichtejs; lees: gedichtjes. |
| Blz. 272 regel 20 Engeand; lees: Engeland. |
| Blz. 289 regel 4 T. Faict; lees: J.J. Faict. |
| Blz. 290 regel 14-15 gezocht; lees: gerocht. |
| Blz. 290 regel 16 die wij; lees: die mij. |
| Blz. 300 (nota) regel 1 Wafflaert; lees: Waffelaert. |
| Blz. 319 Van Doorn; lees: V. Doorne. |
| Blz. 345 regel 22 voorkomt; lees: voortkomt. |
| Blz. 345 regel 3 (opwaarts) atnwoorden; lees: antwoorden. |
| Blz. 369 regel 2 (opwaarts) 20; lees: 200. |
| Blz. 371 regel 10 Guilo; lees: Guido. |
| Blz. 372 regel 4 (opwaarts) hebebn; lees: hebben. |
| Blz. 377 regel 20 hebebn; lees: hebben. |
| Blz. 380 Kononik; lees: Kanonik. |
| Blz. 387 regel 14geprogesseerd; lees: geprogresseerd. |
| Blz. 400 regel 17 Malon; lees: Malou. |
| Blz. 400 regel 22 Van Doorn; lees: V. Doorne. |
Auteursrecht onbekend