Beschryvinghe van het vermaerste deel van Denemarcken, ende alle sijn gheleghentheden, daerinne Coppenhauen de vermaerste stadt is, daer de Coninclicke Maiesteyt sijn hof hout.
INden eersten soo leyter een Eylandt noordtoost ten noorden vande Coll, ghenaemt Swederoer, van binnen als een hauen maer noordewaert open in, Dan die bouen Coll niet en mach, die zeyle op dat voorsz. Eylant vry toe, ende loope recht binnen de groote Clip neffens de Kerck, ende settet daer op thien vadem, ende daer is een goede rede. Van Anout tot Zeelant z.z.o.| ende oft de wint oostlick waer, ende en conde de Zondt niet cryghen, die zeyle by Zeelandt lancx achter Hazelijn, daer ouer al anckergront is. Daer leyt oock eenen grooten inwijck daer voor eenen noordtoosten wint goet setten is op vijf oft ses vadem aen de Zeelandtsche syde.
Item om de Zondt in te zeylen, soo gaet van Coll zuydtoost in, ende brengt het Eylant van Ween niet buyten t'slodt van Elsschenpier eer ghy binnen Swynenbuede sijt, dan moecht ghy midtswater in zeylen om Lappezandt, ende als ghy binnen het slot zijt, soo settet waert v best dunckt. Een weynich naer Ween leyt een plaet daer goet ligghen is op seuen vadem waters, maer tis verre van t'landt.
Item die vande Zondt t'zeyl gaet na Coppenhauen, ende comt aent eynde vant Bos, die mach alle de vaerwech looden op vijf oft ses vadem, sonder de tonne mis te zeylen, maer hout op vijf vadem: Ende als den toren tot Coppenhauen z.w. van v is, soo sijt ghy neffens die eerste tonne, ende het is daer by oosten seuen vadem diep. Vande noorder ton tot die andere ton z. ten oosten hout dat westlandt met eenen westlicken wint op ses oft seuen vadem, ende is daer diep neghen oft thien vadem. Vande tweede ton tot de derde z. ende is daer diep x. oft xj. vadem, ende comt dan teghens Southolmen, ende wort alsdan nau water. Van daer nae die tonne op Casmerknie z. ende leyt op seuen vadem. De Visscher leyt vande tonne op Casmerknie o. ten n. ende dat westlant is daer schor. Van Casmerknie tot Draecker Riff z. ende daer leyt de tonne op vijf vadem. Van Draecker Riff na Steden z. ten w. ende wert dan altemet dieper water. Ende als ghy tusschen Steden ende Valsterboen comt, ende dat t'Slodt met die plompe toornen van Valsterboen ouer een comt, soo sijt ghy neffens dat Riff, ende daer leyt een tonne op vier vadem, ende comt aldaer inde Oosterzee, van daer men zeylt Oostwaerts naer Bortholm.
Item om van Steden nae Draecker te zeylen, ende men comt teghens Draecker-Riff, ende den toren van Coppenhauen comt aent Oosteynde vant Bos van Draecker, soo brengt Draecker n. ten w. van v, soo moecht ghy dat Riff niet onderzeylen. Ende als den toren van Coppenhauen comt een schip lenckte by Oosten dat Bos, soo sijt ghy dweers vande tonne van Draecker-Riff, ende is daer diep vijf vadem. Van Draecker-Riff tot de tonne op Casmerknie ontrent n., ende het is daer diep ontrent ses oft seuen vadem, ende tis het naeuste Vaerwater. Van Casmerknie tot d' ander dry tonnen noorden, ende noorden ten westen, ende het is daer diep ontrent thien, neghen, acht ende seuen vadem.
Coppenhauen z.w. van v daer leyt de noorder tonne: Marcken vande andere tonne is als den plompen toren comt op een schips lenckte aen de groote Kerck van Coppenhauen. Marcken vande derde tonne, is als den plompen toren comt aen den spitsen toren. Marcken vande tonne van Casmerknie is, als den spitsen toren comt ouer t'slodt van Coppenhauen.
Alle die traffijcke ende handelinghe van dese Landen dependeren meestelijcken aen de menichte van Mout, Garste, Noten ende sommighe Vette waren. De Harinckvanck (die in voorleden tyden principalicken daer plach te sijn) is nu seer sober.
Auteursrechtelijk beschermd
