aan dezen Frans, neen, zullen we ons niet kreunen:
wij toonen hem den andren tot zijn straf!
Een dubble plicht drukt op den waren Vlaming
omdat een dubble plaag ons volk doorwroet:
heer Frans, tot uwe en anderer beschaming,
volvoeren wij dien plicht met vasten moed.
Opdat het kroost van Vlaandren, moê van slapen,
zijn twee verdrukkers eindlijk nederbonz',
blijft onze hamer rustloos op de ‘papen’
niet minder slaan dan op de ‘Franskiljons.’
Dit stuk, dagteekenend van 1866, bleef onuitgegeven tot in 1871, toen het in het Volksbelang (13 Mei 1871) werd geplaatst in eene polemiek tegen het tijdschrift van den heer De Cort, de Toekomst.