De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660

(1935)–Joost van den Vondel– rechtenstatus



[pagina 215]
Op het uitdeelen der graenen door Joseph in Egypten, Geschildert door Nikolaes Stockade.aant.Ga naar voetnoot* Geheel Egypte brengt den Rijxvooght schat, en have,Ga naar voetnoot1 En leeft nu zeven jaer by 't uitgereickte graen.Ga naar voetnoot2 Het vrye volck door noot wort 's konings eigen slave. Een mans voorzichtigheit kan duizenden verzaên.Ga naar voetnoot4	voetnoot* Van 1656. Afgedrukt volgens de tekst in Hollantsche Parnas 1660, blz. 451. Zie over dit schilderij, voorstellende het korenhuis van Egypte en Jozef als schatbewaarder, als toepasselik schoorsteenstuk in de Thesaurie ordinaris van het Stadhuis, Weissmann, De schoorsteenen van het Amsterdamsch stadhuis, in: Oud-Holland XXV (1907) blz. 77, en Hans Schneider. Ferdinand Bol als Monumentalmaler im Amste damer Stadhaus, in: Jahrbuch der preusz. Kunstsamml. 74 (1926) blz. 75. Nog in 1790 stond Vondel's gedicht onder het schilderij te lezen (Jan van Dyk, Beschryving van alle de schilderyen op het stadhuis van Amsteldam, Amsteldam 1790, blz. 93); toen Lodewijk Napoleon de Thesaurie tot zijn slaapkamer bestemde, is het gedicht door overschildering aan het oog onttrokken (Weissman blz. 77). voetnoot1 Rijxvooght: rijksbestuurder, nl. Jozef, zie Gen. XLI, 41; op het schilderij boden de Egyptenaren hun goud, zilver en juweelen, ook zichzelf en hun kinderen, aan voor brood (Van Dyk, blz. 92). voetnoot2 by: van. voetnoot4 Een met accent; voorzichtigheit: vooruitziendheid.