De werken van Vondel. Deel 3. 1627-1640

Op Mevrouvv van Zuilichem,
Svzanne van Baerle.aant.^*

Zy spreeckt.

Wat schreit mijn Vasthart hier, en staat gelijk een post,^{vs. 1}

En smilt van druck altoos.²

Ghy troude een bloem, een Roos,

Suzanne; en wist ghy niet dat die verwelcken most?

* Van 1637. Afgedrukt volgens de tekst van Vondels Verscheide Gedichten 1644, blz. 316.

vs. 1 Vasthart: vertaling van Constanter, Huygens' zinspreuk en woordspeling met zijn naam Constantijn; gelijk een post (stijl of zuil): roerloos.

2 altoos: steeds weer.