Logo DBNL
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

117. Den Hondt en de schaduwe.*



illustratie

1 Soo ghelucte het den Romeynschen Crasso. dese was rijck aen gelt ende goeden, 2 ende hadde rontom Romen groote heerlickheden. Maer als hij dat schoone land der 3 Parthers hadde ghezien, soo meynde hij daer nog veel rijcker te werden. Verliet 4 derhalven wat hij te Romen had, ende snacte na de goederen der Parthen: doch is 5 door zijn gierigheyt bedroghen: mits hij al 'tgene hij had verloor; ende 'tgeen hij 6 verhoopte, niet en kreegh.

PLVTARCHVS.

CXVII
 
Een fluxen Waterhondt quam uyt een slagers hal,1
 
En kreegh dit Hachjen voor zijn trouwicheyts verval:2
 
Al wandelende voorts een treetjen over't water3
 
Vergroot der Sonnen schau zijn aes soo, dat 'tgheschater4
5
Van vreughde' int herte sprang, midts dien hij hongrigh hapt
 
Nae den gewaenden brock, doe was hem't vleess ontsnapt.
 
‘Dit is een leerlijck beeld van bodemloose menschen,7
 
‘Die nimmermeer vernoeght, nae groote schatten wenschen,8
 
‘Gepijnicht strengelijck van de' helsche Giericheyd:9
10
‘Die nacht en dagh ontrooft al haer gherustigheyd:
 
‘Vergaepen zich aen 'tgroote', en laten 'tsekre vaeren,
 
‘En wilden op een bott, dat zij de Keyser waeren.12
 
‘'tWaer beter dat zij haer ghenoeghden met den buyt.13
 
‘De valsche Hoop' bedrieght, en jaeght ter poorten uyt.14
15
‘Laet dit een baecke zijn, onsadelijcke Gieren,15
 
‘'tSeyl uws begeerlijckheyts niet ruym te laten vieren.
 
‘'tGhenoegen is het al 'tis beter (hoe ghij pocht)17
 
‘Een Vogel in de handt, als hondert in de locht.

Vorige Volgende