Logo DBNL
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

98. Peert, en den Ezel.*



illustratie

1 Ghelijck dat stoute Peerdt den Ezel, alsoo verachte Dionysius de jonge, een Tyran 2 van Sicilien, niet alleen den gemeenen man, maer oock groote ende aenzienlijcke 3 persoonen; ende begeerde dat elck man wijcken, ende datse alle voor hem vreesen 4 souden, ghelijckse dan oock vreesden, ende van weghen zijn groote macht hem 5 wijcken moesten. Maer als hij nu namaels onverziens, om zijn macht, rijck, ende eer 6 quam, ende in grooter armoed, eensdeels een ghemeene Schoolmeester, die de jeught 7 onderwijsen moest, anderdeels eenen armen Vedelspeelder inde droncke herbergen 8 wierde; doe weeck hem niemand meer, maer die hem voorheen ghe-eert, ende ge- 9 vreest hadden, die belachten, ende bespotteden hem op't seerste.

AELIANUS.

XCVIII
 
Den Ezel met veel houts en packen overladen,
 
Begon den droeven staet zijns levens te versmaden;
 
Als hij den gladden Henghst zagh briessen over't veld,3
 
O sprack hij of ick oock in vrijheyd waer ghesteld!4
5
Dat ick in weelde mocht mijn daghen laten vlieden,
 
En niemand over mij yets hadde te ghebieden!
 
Maer als nu op het lest, het langhgheoorde dier,
 
'tPeerd draven zagh ten strijd hooghmoedigh, trots en fier,
 
In't midden van't ghevaer, van spiessen en van zwaerden;9
10
O (sprack het) mijnen staet ick liever houde in waerden!10
 
Veel liever leve ick dus, met slavernij ghedruckt,11
 
Als midden inden krijgh, daer't zelden wel geluckt.12
 
‘Noch eer noch rijckdom magh den mensch geluckigh maken,13
 
‘Wanneermen wel bemerct den loop van sweerelts zaken,14
15
‘Gheluckigh is die geen die hier ghenoeghzaem leeft,15
 
‘En rust in't geen daer God hem toe gheroepen heeft.16

Vorige Volgende