Logo DBNL
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

91. Voghelaer en 't Veld-hoen.*



illustratie

1 Als desen Weydman, soo heeft Antiochi volck haer ghedraghen. Want als Triphon 2 Antiocho slaghleverde, ende inde vlucht ghedreven worde, soo heeft hij op alle 3 straten, ende weghen gout laten uytwerpen, 'twelck het geltgierighe krijghsvolck op- 4 greep. Ende als de Overste ende Hooftlieden hen sulcx verboden, ende seyden zij 5 souden't geldt legghen laten, ende den Koningh najaghen, bij den welcken zij een 6 veel grooter buyt dan dese vercrijghen souden, soo pasten zij daer niet op, maer 7 seyden: 'twaer beter het seker te hebben, als 'tontseker te verhopen: want jaegdense 8 hem na, soo mochten zij van hem gheslaghen werden, ende 'tgene zij alreede hadden, 9 verliesen, ende 'tander datse hoopten niet becomen.

FRONTIN. LIB. 2.

LXXXXI
 
De Vooglaer op zijn luym vingh een Patrijs in't garen;1
 
Het Veld-hoen in s'doods schrick, en d'uyterste ghevaren,2
 
Den Vooglaer vrundlijck smeeckte, en om zijn leven bad.3
 
O (sprack het) rooft mij niet mijn alderweerdste schat!4
5
Mijns levens doch verschoont; ick stae in duyzent vreezen:5
 
Mij weer in vrijheyd stelt, ick wil u danckbaer wezen,
 
En jaghen u zoo veel Patrijzen inden strick,
 
Als ghij begeeren zoud, in eenen ooghenblick.
 
Neen, zeght de Vooglaer, neen: zijt ghij zoo boos van herten,
10
Dat ghij een ander wilt toebrenghen zulcke smerten,
 
Waer van ghij hertlijck wenscht u selven nu t'ontslaen,
 
De welverdiende straffe en zuldij niet ontgaen.12
 
‘Die op zijn luymen light om andren te verraden,13
 
‘Zal eenen zwaren vloeck op zijne schoudren laden:
15
‘Die andren laghen leyd, oft onderstaet te do'on,15
 
‘Werd zelfs in't net gejaeght, en krijght verraders loon.16

Vorige Volgende