Logo DBNL
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

86. De ouden Hond, en zijn Meester.*



illustratie

1 Dierghelijcke onbillicheyd heeft bejeghent de dienaren Marci Catonis. Want also 2 lang zij jong, ghesondt, frisch ende sterck waren, ende alle dienst hem doen konden, 3 soo hadden zij goedt onderhoudt: maer doe zij out wierden ende onvermoghende, 4 gaf hen Cato noch te eten noch te breken; ja jaegdse ten lesten wegh, of verkochtse 5 om een cleyn geld: ende al wast dat zij hem baden, dat hij aende dienst wilde ghe- 6 dencken, die zij hem met grooten vlijt ende trouwe bewesen hadden, soo cregense 7 doch geen genaed, maer moesten hulp- ende troostloos in honger, ende armoed ver- 8 smachten.

PLVTARCHVS.

tekstkritische noten

LXXXVI
 
Een ouden krancken Brack, te traegh om meer te jagen,1
 
Werd daghelijcx ghegroet en afghesmeert met slagen,2
 
Om dat hij langer niet zijn Joncker bracht ten hoof3
 
Een afgheronnen Hart, Wild Zwijn, oft andren roof:4
5
Ghelijck hij voormaels plagh de tafel zijnes heeren
 
Met lieflijck venezoen op t'rijcxste te stofferen:6
 
Maer als hij eyndlijck werd bejeghent lancx hoe straf,7
 
En datmen stocken hem in plaets van eten gaf,8
 
Hij tot zijn heere sprack, Mijn diensten zijn vergeten,
10
Ick heb mijns levens tijd ellendelijck versleten:10
 
Men heeft mij om de buyt ghetroetelt spade en vroegh,
 
En niet uyt liefde en gunst die iemand tot mij droegh.12
 
‘Wie zijnen tijd verslijt in grooter Heeren hoven,
 
‘Zich dwazelijcken veel belooningh gaet beloven.14
15
‘Want als hij zijnen tijd onnut heeft doorghebracht,
 
‘Hij ijdel en vergeefs op zijn besoldingh wacht.16

Vorige Volgende