Logo DBNL
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

51. Den Aep en de Katte.*



illustratie

1 Diergelijcken gebeurde in AEgypten ter tijd des Konings Rhampsiniti, die machtigh 2 ende rijck was, ende groot goet ende geldt in zijn schatkamer had verborghen. Als 3 nu dese schat eener kont gedaen was, ende niet en wist hoe hy wat vanden selven 4 soude mogen becomen, soo heeft hy zijn megesel (ghelijck de Smit de tang) daer 5 toe ghebruyckt, die de hand inde schatkamer heeft ghesteken, ende zich gebrandet 6 heeft: want hy by zijn handen met ijseren stricken ende ketenen verstrict wierde. 7 Doen hy nu jammerlijck kreet, gaf hem de ander opde vlucht, ende liet zijn megesel 8 inden strick zitten.

HERODOTUS.

LI
 
De Sim, om t'huysgesin afwezich te verrasschen,1
 
En snoepen de ghebraen Castanjen uyt der asschen,
 
Nam 'sKatten lincker-poot, hoe zeer zy was vervaert,
 
En krabde de ghebraen Kastanjen uyt den haert.
5
De Puys heeft luy ghemaut als zy haer klauw verbrade,5
 
En riep, houd op, houd stil, mijn lincker poot lijd schade:
 
Mijn vleysch is niet meer stael, en yser als het dijn;7
 
Wat Tyrannije is dit, ick lijde groote pijn.8
 
Maer onze moeder Sim niet afliet van verzengen:9
10
Voorze had de kolck ontbloot van gloeyende karstenghen:10
 
Belachende de Kat int midden van't verdriet,
 
En riep Hoe beerdy dus, u pijne voel ick niet.12
 
‘Een Koningh die zijn rijck en palen wil vergrooten13
 
‘Ghebruyckt zijn eyghen volck en kloecke rijcxgenooten:14
15
‘Hy houd zich uyt t'gevaer, en haelt als met haer hand,15
 
‘Al t'geen zijn herte wenscht uyt s'oorloogs fellen brand.

Vorige Volgende