Logo DBNL
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

6. De Leeuwe en 't Peerd.*



illustratie

1 Gelijck de Leeuw tot het Peerd, alsoo archlistich is Cleopatra (hoewel tot haer eygen 2 verderff) by Antiochum gecomen. Want als Antiochus Gryphus Alexandrum inden 3 krygh hadde overwonnen, so ontstack sy met een doodelijcke haet tegens Antiochum, 4 doch liet sulcx aen haer niet mercken, maer quam zeer vriendlijck tot Antiochum, en 5 als of sy groot me-lyden met hem had, boodt sy hem in zijnen grooten dorst een 6 versche dronck waters, daer in sy nochtans doodtlijck venijn gemengt had, ende 7 noode hem te drincken. Maer Antiochus mercte het perijckel, ende dreefse van hem, 8 ende lietse naderhandt ombrengen.

SABELLICVS.

VI
 
De Leeuw 'tontzaghlijck dier, 't Peerd ziende 'tgras af lezen,1
 
Zeer listich tot hem trad, en veynsde zich te wezen
 
Een wel-ervaren Arts, die door Kunst-rijcke list
 
Tot allerley gebreck en kranckheyd hulpe wist.
5
Maer 't Peerd niet minder loos, riep, o ter goeder uren5
 
Heeft u Apollo hier tot mywaerts willen sturen!6
 
O AEsculapi komt uytnemenste Doctoor!7
 
Treet herwaerts met u kunst en komt mijn quale voor:8
 
Want mijnen achtervoet my bangh maeckt en verlegen,9
10
Vermits een groot ghezwel daer onlancx aen gekreghen:10
 
Ontzeght u hulpe niet, ist anders in u macht11
 
Besmeeret met v zalve, op dat het wat verzacht.12
 
De Leeuw veynst zich gereet 's Peerds achter-voet te heelen,13
 
En schickt zich achter aen: dan 't Ros slacht niet den schelen,14
15
Het slaet den loozen Arts 'thoef-yzer voor den kop,
 
Dat hy ter aerden light een-slaeghs met eenen klop.16
 
‘'Tgaet zoo gemeenlijck, dat die andren neemt te plagen17
 
‘Die wort eerst zelfs geplaeght en moet zijn straffe dragen:18
 
‘Die andren 'tnet voor-spant oft eenen kuyl bereyd,19
20
‘Eer langh zelfs inden strick oft inden afgrond leyd.

Vorige Volgende