Logo DBNL
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

[XLVIIII]

 
Terwijlen Hercles slaept aldaer hy is geleghen,*
 
Figuurlijck hem vertoont zijn twee verscheyden wegen.


illustratie

Math. 7.
 
Den wegh nae d'eeuw'ge dood, is ruym, is wijd, en breed,
 
Maer enge en smal den pat die tot den leven leet.
tekstkritische noten

XLVIIII
 
Terwijl Alcides lagh met Lethes zachte stroomen1
 
Besprenget vanden Slaep s' doods zuster: zagh hy komen,
 
Twee schoone Nymphen, oft Goddinnen met geneugt,3
 
D' een was Wellustigheyd, en d' ander was de Deughd:
5
De Wellust quam zeer zoet gelijck den morgen blozen,
 
Den wegh al waer zy liep beschildert was met Roozen,
 
Den ingangh die was breed: maer weer in't yegendeel
 
Den uytgangh nauwe en scherp vol droefheyd al geheel.
 
De Deughd, de witte Deughd, door doornen, en door struycken9
10
Wees eenen engen pat, schier naulijcx om gebruycken;
 
Maer hoemen dieper zagh, hoe blijder hy met lust
 
Int eynde mede bracht een aengename rust.
 
Dus stont van deze twee hem t'aldernutst te kiezen:
 
‘Die't eene winnen wil het ander zal verliezen.

Vorige Volgende