Versamelde gedigte

Klein sonneskyn

There is no flock however watched and tended
But one dead lamb is there. Longfellow

Net soos 'n lammetjie so lief,

So dartel en so bly,

Het hy aldag om my gespeel

Gedurig aan my sy.

[p. 167]

 

Net soos 'n lammetjie verkluim

 

In bitt're winternag,

 

So kil, so koud was hy oplaas,

 

So stil sy blye lag.

 

 

 

Hulle sê hy sal gelukkig wees:

 

Waar hy is, is geen smart;

 

Maar wie sal nou Klein Sonneskyn

 

Sag troetel aan haar hart?

 

 

 

Ek weet net - deur die lange nag,

 

Totdat die lig weer kom -

 

Ek weet hoe my arms pyn

 

Met ledigheid van hom.

 

 

 

Hoed ook my lam, O Lam van God,

 

O Kindervriend en Hoeder.

 

Wie kan hom in die Groot Heelal

 

So liefhê soos sy moeder?