Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 1

Noch van siere bedingen. xxij.

Ic kinne, ende over waer dat weet,
Ende uwer doget belijc gereet,
Dat ic niet werdich ben te gane
Talse[l]ken groten here tontfane,
Om mine menichfoude sonden⁺
Ende mine grote gebreke tallen stonden.
Mar ic gelove, ende weet mede,
Met al mire herten, in getrouwichede,
Ende ic begiets oec metten monde,
Dattu mi mach op corte stonde⁺
Suver maken ende oec rene;
Want du heves macht gemene
Van enen sondare te maken dan,
Alstu wils, enen heyligen man!
Bi deser mogentheit, Here groet!⁺
Soe biddic di, dattu albloet
Mire sonden ontfermes teser ure,
Ende mijn herte suver ende pure,
Dat ic tuwen dienste mach comen,
Daer ic toe ben genomen!⁺

+ (5)

+ (10)

+ (15)

+ (20)

[p. 97]

 

Wie es, Here, werdech tontfane

1450

Dat sacrament ende daer toe te gane,

 

Hensi dattune, God almachtech,

 

Werdech maecs ende crachtech.

1450 toe in het afschr. boven elke letter een vraagteeken, maar de lezing is juist. 1451 dattune afschr.: da tt une waarbij voor tt het oorspronkelijke nageteekend is. 1454 belie afschr.: behe 1455 bem afschr.: bē gelezen als bem omdat deze laatste vorm in vs. 1501 voluit staat.