Logo DBNL
Hondert Psalmen Davids mitsgaders het ghesangk Marie, t'ghesangk Zacharie, t'ghesangk Simeons (1561)

Hondert Psalmen Davids mitsgaders het ghesangk Marie, t'ghesangk Zacharie, t'ghesangk Simeons

(1561)–Jan Utenhove–rechtenstatus Auteursrechtvrij

de thien Geboden, de artikels des Gheloofs, t’ghebed des Heeren &c. ouerghesett in Nederlandschen dichte


Vorige Volgende

§ Een dichtschrift van der vrucht end nut des lesens der Psalmen, door den seluen.

SO wat faele of nood dy moghte aenstaen,+

Du kanst wt den Psalmen troost ontfaen,+

So wel nae der siele als na den lyfue.+

Maeck dy dan mit den seluen ghemeyn,+

Op dat du Gods hulp end anders gheyn,+

In nood aensoeckest, na Dauids, schryuen.+

 

Faelt dy wysheyt aen eenighen oord,+

Begheer de selue nae s’Heeren woord,+

Mit Dauid, so sal dy ghewerden.+

So wanneer Godes gheest in dy swycht+

Du salt oock daermit werden verryckt,+

So du hem biddest mit een volherden.+

 

Wilstu dat der Schriftueren verstand

Dy recht deghelick werde bekant,

Begheer het, mit Dauid, van den Heere,+

Wilstu lust hebben tot Gods gheset,+

End liefde tot syn heylighe Wet,+

Begheerse van God, nae Dauids leere.+

 

Als du gheuoelst Gods toorn ouer dy,+

End dyn consciency gaer onvry+

Roup den Heere aen wt gantsen ghemoede,

Gheuoelstu dyn gheloof swack te syn,

Bid God. mit Dauid sonder waenschyn,+

Dat hy’t dy vermeerdere end behoede.

 

Wilstu weten hoe krachtigh daer sy

Gheloouen aen Gods goedicheyt vry+

End op hem volstandelick betrauwen.

Wilstu oock weten mit goed bescheyd,

Hoe schoon sy der broedern eenigheyt,+

De leccy Dauids kant dy ontuauwen.

Bistu mit sondenbinde beswaert+

So neem, mit Dauid, na God dyn vaert,

Tot volle quytlatingh dyner sonden.+

End hoe swaer beladen du oock bist,

Du salt gherechtich door Iesum Christ

Gherekent werden t’eewighen stonden.+

 

Al wat van Christo te kennen sy,+

Kanstu, wt Dauid, vernemen vry+

Naemlick syn Godlick end Menschlick wesen+

Syn Koningkryck na den rechten aerd,+

Syn Priesterdom oock rechtsins verclaert,+

End syn Propheetschap fyn aenghewesen,+

 

Oock syn Lyden end Nederuaert,

Syn Wederopstaen end Hemeluaert,+

Syn Sitten aen s’Vaders rechte syde.+

Daer toe syn Wedercomen van daer

Om te richten t’gantse erdryck, werdt claer+

Hier wtghedruckt voor eewighen tyde.

 

So du des gheloofs ghehoorsaemheyt+

Fyn wilst bewysen in lief end leyd,+

Mit alderhande goede ghewercken.

Bid God, mit Dauid, in sulcken stand,+

Dat hy dy hier aenbiede de hand,+

End dy daertoe fyn wille verstercken.

 

Wilstu die afgodery sien vlien,+

End Ierusalems spoedigheyt sien,

D’Euangelium synen loop kryghen.

Daertoe trouwe dienaers inden gangk,+

Sampt den godsdienst in den rechten swanck,+

Bid, mit Dauid, du salt het vercryghen.

 

Wanneer Gods Gemeynte werdt gedruckt,+

End door tyrannen swaerlick verdruckt,

Du kanst mit bidden daer syn enteghen.

Du kanst daertoe dy vertroosten wel,

Teghen der seluighen wreedheyt fel

Mit Dauid, in allen dynen weghen.

 

Wilstu bidden voor Gods volcks weluaert,

Teghen Gods vyanden booser aerd:+

Dat kanstu, mit Dauid, wel wtrichten

Wilstu beclaghen d’onnoosel bloed+

Der tuyghen Christi, so Dauid doet,

Dat kanstu oock doen al sonder swichten,

 

So du onder volck, boos in’t ghemeyn

Bist verre van Gods ghmeynten reyn+

Daer du syn stem fyn moghst hooren luyden

Du kanst God bidden dat du maghst fyn

Verschynen voor des Heeren aenschyn,+

Mit Dauid, na syns schriuens beduyden.+

 

So eenighe veruoerers opstaen+

Die der reyne leere teghen staen

End menschelicke droomen sterck dryuen,+

So daer eenighe twistmakers syn,

Of valsche broeders, so kanstu fyn

Daer teghen bidden, na Dauids schryuen.

 

So s’rijcks Christi lyden swaer valt dy,+

Denckt dat het een rijck des lydens sy,

Daer teghen sick alle menschen stooten,

Welck ouermits het beuestight is+

Van den Vader, so sal het ghewis

Eewigh bestaen teghen alle aenstooten.

 

Werdstu mit eenigh cruyce beuaen+

Aenroep den Heere van stonden aen

End hy sal dy ghewislick verhooren,

So dy in lyden faele ghedult+

Roep oock God aen (mit Dauid) om huld

End hy sal dy ontsluyten syn ooren.

 

Als dynen gheeste droefheyt aenstaet+

Of eenigh kommer dyn hert beuaett,

So kanstu dy hier ghetroost beuinden.

Werdstu besocht mit kranckheyden swaer+

In den lyue, so kanstu voorwaer

Hier oock bequame remedy vinden.

 

Werdstu mit eenighe schade of schand+

Verdreuen wt dynen vaderland,+

Om der waerheyt end Christi willen.

Komstu oock daerom of andersins

Tot verliese dijns goeds of ghewins+

Vlie (mit Dauid) tot God dy te stillen

Verualt dy daer eenighe bloedvriend+

Of eenigherley hertlieue vriend+

Vertroost dy fijn mit der selue leere.

So du in yemand beueynstheyt vind,

Iae ontrauwigheyt in vriend of kind+

Troost dy, mit Dauid, in allen keere.

 

So du voor weldoen werdest verdruckt+

Behaett, beloghen, veracht ghedruckt,+

Troost dy fyn, mit Dauid, in den Heere.+

Bistu veruallen van stande groot+

Tot kleynen stand, mit swaren aenstoot

Troost dy, mit hem, oock in desen keere,+

 

Komstu tot eenigh ghebreck of nood

Tot grooter aermoede of honghernood,+

Neem dyn vlucht, mit Dauid, tot den Heere+

End hy sal dy oueruloedelick+

Voorsien, end bystaen ghenadelick+

Nae syne bermhertigheyden teere.+

 

So du eenigh peryckel ontsiest

Of daerin alrede komen syst

Bid, mit Dauid, tot den Heere aendachtigh.+

Ligstu gheuanghen swaerlick bemoeyt+

Of mit ysern ketenen gheboeyt,+

Aenroep mit den seluen God almaghtigh.+

 

Wanneer dyn vyanden dy aenstaen+

Aenroup den Heer, mit Dauid, voortaen+

Op dat du van hen verlost maghst werden,+

Werdstu oock veruolght door tyranny,+

Benautt of omringht, so waer het sy+

Wil stracks, mit Dauid, t’ghebed aenuerden.

 

Bistu mit eenighen druck beswaert+

Keer dy, mit Dauid, te Gode waert,+

End hy sal dy deghelick vermaken.+

Heefstu eenighe klaghe te doen,+

Doe de selue tot den Heere koen,+

Du salt daer ouer vertroosting smaken.+

 

Eergherstu dy door den teghenspoed

Der vroomen: of door den medespoed

Der Godloosen, dien niets gaet enteghen:

Troost dy, mit Dauid, schauwende blood,

Deser eynde te wesen den dood,

End der ghener den eewighen seghen.

 

So de richters daer richten onrecht+

Wedewen, weesen, den vreemden knecht,+

Du kanst, mit Dauid, tot Gode roupen.+

Heefstu oock eenigherley Ouerheyt+

Voor der seluer weluaert, mit bescheyd+

Moegstu, mit hem, God den Heere aenroupen.

 

Des leuens der menschen kortigheyt+

Syn ellendigheyt en ydelheyt+

Kanstu wt Dauids schryuen wel vaten.

So dat du niet te staen heefst op dy+

Noch op eenigh mensch hoe groot hy sy

Tensy saeck dat du God wilst verlaten.

 

So du wilst rechtsins dancken den Heer+

End hem gheuen syn behoorlicke eer

Voor alderhande syne weldaden.

Volgh hier in Dauids exempel naer,

Welck menigherwys is openbaer+

So bistu voorwaer niet onberaden.

 

Wilstu konden end verbreyden fyn+

De weldaden Gods des Heeren dyn.

Dat kanstu mit Dauid deeghlick maken.

So wat daer oock meer te bidden sy

Of te doen tot Gods eer, du kanst vry

Daer toe door der Psalmen leere raken.


Vorige Volgende