Bijlage: Lijst van publikaties (1975-1993) van K.W. Swart over Willem van Oranje en de Nederlandse Opstand
1. | ‘The Black Legend during the Eighty Years' War’, J.S. Bromley - E.H. Kossmann red., Britain and the Netherlands 5 (1975) 36-57. |
| |
2. | William the Silent and the Revolt of the Netherlands. Historical Association General Series 94 (Londen, 1978). In het Nederlands verschenen als ‘Willem de Zwijger’, C.A. Tamse red., Nassau en Oranje in de Nederlandse geschiedenis (Alphen aan de Rijn, 1979) 47-82 (met illustraties en genealogische tabellen); herdrukt met voetnoten onder de titel ‘Willem van Oranje en de Nederlandse Opstand’, Vaderlands verleden in veelvoud 1 16e-18e eeuw (Den Haag, 1980) 99-132. Deze van voetnoten voorziene tekst is iets uitvoeriger dan het Engelse origineel en genier daarom de voorkeur. |
| |
3. | ‘Een nieuw “wetenschappelijk standaardwerk” over de geschiedenis van de Nederlanden in de vroeg-moderne periode’, Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden 95 (1980) 127-134. |
| |
4. | ‘Oranje en de opkomst van het Statenbewind’, Spiegel Historiael 19 (1984) 195-200; in het Engels verschenen als ‘The Foundation of the Dutch Republic’, History Today 34 (1984) 41-44. Prof. dr. H.G. Koenigsberger was zo vriendelijk mij een kopie van nog een ongepubliceerde lezing te verschaffen, getiteld ‘Willem van Oranje en de vestiging van de macht van de Nederlandse Statenvergaderingen’. Bij nadere bestudering blijkt dit een uitvoeriger versie te zijn van de artikelen die in 1984 in Spiegel Historiael en History Today verschenen. |
| |
5. | ‘Wat bewoog Willem van Oranje de strijd tegen de Spaanse overheersing aan te binden?’, Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden 99 (1984) 554-572. Er is een verkorte Franse vertaling van verschenen, zonder voetnoten: ‘l'Entrée en lutte de Guillaume d'Orange contre le roi d'Espagne’, Réflexions sur Guillaume le Taciturne (Den Haag, 1984) 71-85. Swarts ongepubliceerde bescheiden bevatten een min of meer voltooid, hoewel ongetiteld, hoofdstuk over Oranjes veldtocht van 1568. Dit heeft een grote gelijkenis met de rede die hij in 1984 voor het Nederlands Historisch Genootschap hield en zou een vroeger ontwerp kunnen zijn. In het ongepubliceerde stuk wordt de nadruk gelegd op het vastleggen van het moment in 1568 waarop Oranje zich onherroepelijk verplichtte een leger tegen Alva te leiden. |
| |
6. | ‘William the Silent's Statecraft’, T. Hermans - R. Salverda red., From Revolt to Riches. Culture and History of the Low Countries, 1500-1700 (Londen, 1993) 65-73. |
|
|