2563. Al ons weten is stukwerk.
Onder stukwerk verstaat men werk dat niet af is, onvolmaakt werk. ‘Stuk’ heeft hier de bet. van gedeelte. Vgl. Kiliaen: Stuckwerck, opus imperfectum; Plantijn: Stuckwerck, un ouvrage imparfaict ou en parlie, qui ne vient à nul effect, imperfectum opus. Zie Harreb. II, 319 b en Zeeman, 453, die in deze zegswijze eene herinnering ziet aan I Kor. 13 vs. 9: Want wy kennen ten deele, ende wy propheteeren ten deele. Vgl. hd. unser Wissen ist nur Stückwerk; eng. our knowledge is only patchwork.
Auteursrecht onbekend