1615. Achter het net visschen.
Eig. visschen op eene plaats, die reeds door anderen met het trekgaren, een sleepnet, is afgevischt; dus komen, als er niets meer te vangen is; fig. te laat komen, zijne kans verkeken hebben, ‘iets beproeven dat niets meer kan opleveren doordat een ander de kans reeds heeft waargenomen’. Vgl. Campen, 70: hy visschet altoes achter 't nette; Sartorius I, 2, 11; II 8, 67; Smetius, 46: achter het nett visschen, inanem laborem sumere; De Brune, 26: 't is quaed te visschen achter 't net; Idinau, 38:
Achter 't net te visschen, is kleyn bescheedt:
Want daer en is doch niet te halen.
Zie verder nog Bacch. 46: Want waer des Meesters oogh niet op de paerden let, gewis al hoe-je vischt, ghy vischter achter 't net; Winschooten, 165; 332; Vondel, Leeuwendalers, vs. 1877; Tuinman I, 239; Sewel, 895; Harreb. II, 122; Ndl. Wdb. IX, 1866; Nkr. VII, 8 Febr. p. 2; III, 21 Nov. p. 3; Ons Volksleven V, 161; enz. en vgl. het oostfri. hê mut achter 't net fisken; het fri. efter 't net fiskje, hetzelfde als knikke efter 'e miet, knikkeren achter de meetstreep.
Auteursrecht onbekend