Vrouwelick cieraet van Sint' Agnes versmaedt

S. Augustinus Bisschop van Hipponem, Anno Domini 400. Sermone 101. De Diversis. cap. 6.

DE Zalige Maged Agnes, wiens liden wi huiden vieren, was metter daed het geene zi genaemt was. want Agnes, beduidt in Latiin een Lam; int Griecks, zuiver. ze was datze hiette: ende daerom wierdt ze met recht gecroondt. Wat zal Ick u dan zeggen, o miin Broeders, wat zal ick u zeggen van die Menschen, die de Heidenen voor Goden hebben gevierdt? dieze Tempelen, Priesterdommen, Autaeren, Sacrificien hebben geofferdt? Wat zal ick u zeggen? Datze met onze Martelaeren niet te vergeliickken en siin? Jae dit zelve alleen voor te slaen, kan nauwelicks geschieden zonder oneer vande vrinden Goods. Verre moet het van ons siin, die heilig-schenders te vergheliicken mette alderminste Christenen, zelfs met die geene, die kranck wezende, noch geen spiiz verdragen, maer alleen met melck gevoedt moeten werden. Wat vermag toch Hercules tegens eenen zwackken, ouden, en in all' ziin leden bevenden Christen? Laet Hercules alschoon een Leuw verwonnen ofte den Hond Cerberum verslaghen hebben: Eenen Martelaer heeft de ganssche wereld verwonnen.

[p. 46]

Agnes een Meisken van dertien Jaeren heeft De Duivel verwonnen. Hem heeft dit Dochterken verwonnen, die door Hercules veel luiden heeft bedrogen. Ende nochtans miin Alderliefsten, en houden wi onze Martelaeren (mette welcken ziluiden geenzins te vergeliickkenen en siin) voor geen Goden. W'en vierenze voor geen Goden. w'en timmeren hen geen^† Tempelen; w'en rechten hen geen Autaeren, w'en vereeren hen met geen Sacrificien. De Priesteren en offeren hen geen offeranden. Geenzins: ze werden Gode geofferdt Gode, zegg' ick, werdenze geofferdt, vanden welcken ons alle goede Gave verleendt werden, oock aende Graven der Heilige Martelaeren zelfs. Want als wi gaen bezoucken de Geheughenissen vande Heilige Martelaeren, aen wien ist dat wi offeren? ist niet aen Gode? wat De Martelaeren belangt, 'tis waer ze hebben een zeer waerdige plaets: haer naemen worden voor't Autaer Christi, genomt int alderbeste, gespeldt int alder schoonste. Maer evenwel en wordenze in Christus plaets niet aengebeden. Wanneer hebdi oit hooren zeggen aende memorie van S.^* Theogenes, Ick offer u Petre, of Ick offer u Paule? Noit uw leven 'ten geschiedt niet, ten is oock niet geoorloft etc. Aldus Augustinus.

† Dat dan De Kerckken genomt worden na de Heiligen Goods, gheschiedt daerom, om dat ze Gode ter gheheugenisse van ziin Heiligen opghedragen siin, ende om d'een van d'anderen te onderscheiden.

* Dezen H. Martelaer was Bisschop van Hipponem gheweest ende inde vervolginge Valeriani voor Christo gemartijriseerdt. V. Martyrologia. 26. Ianuarij.