Gulde-Jaer Ons Heeren Jesu Christi

⁺ 't Hooft-gebodt.
Op den seventienden Sondagh na Pinxteren.⁺

1

Een seker Schrift-geleerde

Wel met een valsch opset
Van onsen Heer begeerde,
Welck dat in Moysis wet
Het grootste was van Godts geboo'n.⋆
En Iesvs goedertieren
Antwoord hem, soo hy was gewoon
Met zedighe manieren.^1,8

+ 154

+ Bron: Mt. 22, 34-46.

1,8 ‘op vriendelijke wijze.’

[p. 357]

2

Du sulst voor al beminnen

(Dit 's 't opperste ghebodt)
Wt gantscher zielen, sinnen
En hert', uw' Heer, uw' God.
Het tweede is het eerst' gelijck
Na⋆ luyd der oude brieven:^2,6
Du sulst dijn⋆ naesten, op den yck
Dijns eygen suchts believen.⁸

2,6 ‘volgens de oude geschriften’.

8 believen: liefhebben.

3

Aen dese twee gheboden,

Is 't datmer wel op let,^3,2
Hangt alles wat van Gode
Door prophecy of wet
De wereld oyt bevolen wierd.
Wilt ghy Gods Rijck dan winnen,
Soo schickt⋆ dat g'u hier na⋆ maniert⁷
Van buyten en van binnen.

3,2 datmer: dat men er.

7 maniert: gedraagt.

4

't Gebodt is na⋆ de reden.^4,1

Want hoe sou met een deel
Sijns schepsels zijn te vreden
Hy die sich soo gheheel
In lijf, in ziel, in vlees, in bloed
Voor hen gaf, mensch geboren;
Om weer te krijgen 'thoogste goed,
'tGeen sy hadden verlooren.⁸

4,1 na de reden: naar de rede, redelijk.

8 'tGeen: dat.

[p. 358]

5

De schoonste alder schoonen,

De eerste, en de lest;
De hooghste alder throonen
Van alle goed de best.
De rijckste die 'r gevonden werdt⋆,
De volheyd der wellusten
Behoort ooc niet in 'smenschen hert
Dan in 't geheel te rusten.^5,8

5,8 in 't geheel: geheel en al.

⁺ 6

Mindt Godt uyt gantscher herten;

Soo datter niet⋆ en zy
Van weelden of van smerten,
't Welck u tot kettery
Kan trecken. Och! men moet het hoofd
(Na⋆ ons d'Oud-vaders tuyghen)
Op alles wat de Kerck gelooft^6,7
Eendraghtelijcken buyghen.

+ 155

6,7 Op: aangaande.

7

Die 't maer en buyght ten deele,

En⋆ doet niet soo hy b'hoordt;
Maer schijnt veel eer te spelen
Met Godes heylig woord.
Al wat men in den Bybel leest
Tot op den dag van huyden,
En mag geen mensch, maer Godes Geest,
Die 't eerstmael sprack, beduyden.^7,8

7,8 beduyden: verklaren.

[p. 359]

8

Weest in Godts-dienst stantvastigh.^8,1

En of⋆ s'u oyt gheviel²
Of hier of daer in lastigh,
Soo laet uw' gantsche ziel
Hem lieven⋆, sulcks⋆ hier werdt⋆ geboon.
Denckt vrij⋆, daer zijn geen boeten⁶
Soo straf, die d'ongemeten loon
My niet en sal versoeten.

8,1 Godts-dienst: de dienst van God.

2 gheviel: vóórkwam.

6 boeten: boetedoeningen.

9

Uw' sin moet ghy beklemmen^9,1

Oock binnen Godts bevel;
Uw' hand', uw' oogen temmen;
Nu hemel, en nu hel
Gedachtig: daer den jongsten dagh
U voor dit korte leven
Na⋆ wercken van verscheyde slag
Een eeuwigh loon sal gheven.

9,1 beklemmen: in toom houden.

10

Hier toe soo⋆ wilt u haesten,

Eer u den tijdt verloopt;
Maer des⋆ soo lieft uw' naesten
Oock; want die anders hoopt,
Sich selven jammerlijck bedrieght.
Ja die Godt seyt te minnen
En sijnen broeder haet, die lieght,
Na⋆ wy beschreven vinnen.^10,8

10,8 vinnen: vinden.