Gulde-Jaer Ons Heeren Jesu Christi

De drie brooden.⁺
Op de Kruys-daghen voor Hemel-vaert.⁺

Op: Maria Moeder van gena.

+ 103

+ Bron: Lk. 11, 5-13. De eerste strofen vormen een gesprek tussen de vriend binnen en de man buiten.

1

Wie klopt daer aen te middernacht?

Ey laet de Liefd u nooden
Om op te staen, al leght ghy sacht,
En leendt my eens drie brooden.

[p. 266]

2

Vergeves my, maeck ick gedruys:^2,1

Daer is een vriend gekomen
En ick en heb geen broodt in huys,
Helaes! om hem te vromen⋆.

2,1 Vergeves: vergeef het.

3

't Is veel te laet: komt morgen weer;

Gaet nu van Godes weghen.
Ey, lieven vriend! ey, goeden Heer!
En⋆ laet my niet verleghen.

4

'k En ga toch van uw' dorpel niet:

Maer sal hier blijven kloppen
Tot dat ghy my de noodt voorsiet
En 't hol gebreck doet stoppen.

5

Wat onbeleefder bloedt is dit?^5,1

Sal ick dan moeten rijsen?
Ey! 't is den honger die u bidt.
En⋆ laetse niet te spijsen.⁴

5,1 onbeleefder: onbeschaafde.

4 ‘Laat niet na hem te stillen.’

6

Ja 't is uw' onbeschaemden beck.

Hout, daer zijn soo veel brooden^6,2
Als ghy voor 't kosteloos gebreck³
U waent te zijn van noode.⁴

6,2 Hout: neem aan.

3 't kosteloos gebreck: nooddruft die u niets kost (hij heeft er niets voor gedaan).

4 waent: meent.

[p. 267]

7

Soeckt, klopt, bidt dan uw' besten vrind;

Bid, seg ick, 't sal u baten:
Die bid, die krijgt; die soeckt, die vind;
Die klopt, werdt⋆ in-gelaten.

8

Daer was noyt Vader noch soo wrang,

Die voor een ey een egel
Of voor een visje gaf een slangh
Of voor wat broodts een kegel.

9

Verkrijgt een soon wat goeds wel van

Een Vader quaed van leven?
Sal u den besten Vader dan
Sijn goeden Geest niet geven?

10

Och, ja ghy Heer! en siet daerom^10,1

Ick hier met knien gebogen
En met gevouwen handen kom
Voor uw' beleefde⋆ ooghen.

10,1 daerom: om die reden.

11

Drie brooden eyscb ick, min⋆ noch meer,

Van noodtdruft, en van zegen.^11,2
En namaels van uw' glory, Heer.
Laet my toch niet verlegen.⁴

11,2 Versta: van datgene wat nodig is voor het natuurlijke en het bovennatuurlijke leven. Vs. 3 sluit hier onmiddellijk bij aan.

4 ‘...(hiervan) verstoken blijven’.