Gulde-Jaer Ons Heeren Jesu Christi

[p. 197]

Ioodschen raed.⁺
Vijfden Vrijdagh van de Vasten.⁺

Op: Come posso morir.

1

Foey Joden! uw' misdaed

Doet d' Aerde waghen⋆.
Mijn ziel' kom in uw' Raed^1,3
Te geenen daghen.
't Was al⋆ t'onguren feyt⋆
Op⋆ een zoo⋆ waerden leven,
Zoo langh verbeydt,⁷
De stem des doodts te geven.⁸

Foey Joden! uw' misdaed

Doet d'Aerde waghen.
Mijn ziel kom in uw' Raed
Te geenen dagen.

+ 66

+ Bron: Joh. 11, 47-54. Het 5^e en 6^e vers van elke strofe ontbreken in T. De eerste vier regels van de 1^e strofe vormen tevens het refrein, op blz. 〈66〉 en 〈67〉 herhaald.

1,3 kom: kome.

7 nl. door het menselijke geslacht.

8 ‘voor het doodvonnis te stemmen.’

2

Wat doen, wat laten wy^2,1

De mond, de handen
Van desen Iesvs vrij
Gaen achter⋆ landen?
Duert dit noch weynigh tijdt
Wy raken t'onser blamen⁶
Den Tempel quijt
Met stock en staf te samen.⁸

2,1 Joh. 11, 47. Mogelijk bedoelt Stalpart: Wat doen we? Wat laten we Jezus vrijuit spreken en handelen? Mogelijk is doen echter synoniem met laten.

6 blamen: oneer, schande.

8 stock en staf, eigl. symbolen der herderlijke macht, hier wel van elke leiding.

[p. 198]

3

Swijght onverstandigh volck^3,1-8

En hoordt na⋆ d'oorde⋆
Uws Bischops, die een Tolck
Is van Gods woorden.
't Is u nut, na⋆ mijn stem,
Eén man alleen t'ontlijven,⁶
Op dat deur hem
Al 't volck bewaerd mag blijven.

3,1-8 Kaïfas spreekt.

6 Een man alleen: slechts één mens.

⁺ 4

Ach Caiphas! u woord

Na⋆ eyghen kennis^4,2
U'ws sins⋆ was niet dan moord
En Heylig-schennis;
Maer om dat ghy 't verbond^5-6
Van Moyses wet⋆ regeerde,
Quam dat uw' mond⁷
Onwetend' propheteerde.

+ 67

4,2 ‘volgens eigen besef.’

5-6 Joh. 11, 51 ‘als hogepriester van dat jaar’.

7 Quam: kwam het.

5

Heer Iesv waerd en soet,

Laet u verwesen⋆
Onnoosel dierbaer bloed
Ons oorbaer⋆ wesen.
Des⋆ zijn wy wel gemoed
Hier d'aerdschen mensch te sterven,
Als wy maer 't goed
Des Hemels mogen erven.

[p. 199]

6

Mijn raed, mijn oordeel is

Dat Iesvs leve,
Op dat hy laeffenis
Mijn ziel magh geven.
Leeft dan, leeft Iesv Heer,
Leeft eeuwigh in mijn sinnen⋆.
Op dat ick meer
En meer u magh beminnen.