Boekèt Mestreechs. Bloemlezing uit de Maastrichtse dialectliteratuur

[p. 259]

Léon Veugen (1919-2001)
Lerang

[p. 260]

 

Merieke had 'ne leve jóng,

 

Meh dee waor zoe verlege,

 

En wat 't meitske ouch verzón,

 

't Zaot 'r altied tege.

 

 

 

Meh ins bij 'ne blinne moer,

 

Dao weurt ze obstenaot

 

En fluustert stèlkes in z'n oer:

 

Iech geef diech 'ne raod:

 

 

 

Lerang*, bis neet zoe bang,

 

Geef miech e muilke, geef miech e muilke.

 

Lerang, bis neet zoe bang,

 

Geef miech e muilke op mien wang.

 

 

 

De höbs toch sjans, pak diene kans;

 

Iech bin verleef, dus ezzebleef,

 

Doeg noe 'ns neet serieus,

 

Geef miech e muilke op mien neus.

 

 

 

Lerang bis neet zoe bang,

 

Geef miech e muilke op mien wang.

Aantekeningen

Lerang is het Carnavalsliedje van 1956. De muziek is van B. van der Linden. Tekst en melodie in het bundeltje met de Vastelaovendsleedsjes 1946-1994 (Mestreech 1994).

Lerang: Laurent

[p. 261]