Br. Edgard Heynen (1882-1952)
Sinterklaos, zeet meer...
Sinterklaos, zeet meer, hèlt vaan zeut, zeet meer,
Peperkook, zeet meer, en vaan neut, zeet meer.
En 'ch weit vas, zeet meer, biste wèld, zeet meer,
Tot 'r neet, zeet meer, vaan diech hèlt.
Heer lèt op, zeet meer, wieste sjrijfs, zeet meer,
Boeste geis, zeet meer, boeste blijfs, zeet meer.
Wieste leus, zeet meer, wieste tèls, zeet meer,
Ofste al, zeet meer, good oonthèls.
In de zak, zeet meer, vaan dee mins, zeet meer,
Zit wel get, zeet meer, watste kins, zeet meer.
Hiel väól sjoens, zeet meer, geine kwatsj, zeet meer,
Meh oond'rin, zeet meer, 'n karwatsj.
Dus pas op, zeet meer, bis mer braaf, zeet meer.
Luuster good, zeet meer, en neet haaf, zeet meer.
Doeg d'n bès, zeet meer, ouch in sjaol, zeet meer.
En watste vraogs, zeet meer, krijgste allemaol.
| |
Aantekeningen
Overgenomen uit: Mestreechter leedsjes-cahier II (Mestreech 1989) 41.
De tekst is geïnspireerd door het Nederlandse liedje ‘Sinterklaas, zegt moe’. Het lied wordt gezongen op de melodie ‘In Berlin, sagt er’; zie: L.H. Deelman, Melodieëngids (Groningen 1893) 82.
Meer poëzie van br. Edgard Heynen is afgedrukt in: Mestreechter spraok, 135-141: Van d'n dikke boum, Bewaor dat keend in miech (ook in Mosalect, 155-156), lech dörf haos neet, Meerke, De nachtegaol, lerste snie, De herderkes.
| |