Ik zal zingen om de zon te laten opkomen

[p. 178]

Fruta colgante

¿La profundidad
de tu filosofía
fue madurar?
¡Reluciente
de promesas
y de so! Me respondió:
no me respondía...

[p. 179]

Rijpe vrucht

De diepte
van jouw filosofie
was rijp worden?
En blinkend
vol beloften
gaf zij ten antwoord:
Neen, ze antwoordde niet.

[Vertaling: Michaël Slory]