Ik zal zingen om de zon te laten opkomen

[p. 50]

Afrika

Dineti
lai nanga gowtu siri,
wakadron fu Asyantuwa.
Baka den bergi
wan sten opo tanapu
so safri, so soifri
leki a pen-ati fu Nkrumah...

[p. 51]

Afrika

Vannacht
hangt de lucht vol gouden zaden,
waarschuwingstrommen van Asjantoewa.
Vanachter de bergen
is een stem de lucht in gestegen
zo zacht, zo zuiver
als het harteleed van Nkroemah...