[De hier volgende fragmenten...]
De hier volgende fragmenten zijn ontleend aan particuliere dagboeken die in origineel of in fotokopie berusten bij het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie te Amsterdam. Op een enkele uitzondering na zijn alle er in voorkomende persoonsnamen gewijzigd; in enkele gevallen zijn ook enige andere, op zichzelf onbetekenende veranderingen aangebracht opdat de schrijvers de anonimiteit zouden behouden waarop zij recht hebben. Ter wille van de duidelijkheid is voorts de interpunctie hier en daar verbeterd, zijn verschillende afkortingen ongedaan gemaakt, is soms een enkel woord toegevoegd, en is uniformiteit gebracht in de data waarmee de fragmenten beginnen. Toevoegingen zijn aangegeven met het teken [ ], de schaarse schrappingen met het teken...
Deze bloemlezing is gebaseerd op een selectie, verricht door T.M. Sjenitzer-van Leening, litt. dra, wetenschappelijk medewerkster van het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie.
Alle voetnoten onder de tekst zijn afkomstig van het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie. Zij zijn tot een minimum beperkt. Zo zijn ook niet in de vorm van voetnoten correcties aangebracht op onjuiste verhalen en mededelingen, gelijk die in het algemeen in oorlogsdagboeken veelvuldig voorkomen.
Jegens de auteurs der dagboeken of hun nabestaanden, die verlof tot publikatie der fragmenten verleenden, is het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie diep erkentelijk.