Gedichten (2 delen)

toelichting	Het gedicht dateert van 1654 of 1655, de jaren van Six' eerste en tweede reis naar Engeland. Engeland gold in Six' tijd als het textielland bij uitstek; het leverde de grondstoffen voor de textielindustrie op het vasteland van Europa. Het gedichtje staat op p. 586-587 van Six' Poësy.

annotatie

1	myn rymgeest: mijn vermogen rijmen te maken
	slacht: lijkt op
2	nu: nu eens
	gelykt: blijkt te zijn, zich in de gedaante van ... vertoont
	of kleine sier: dan weer een klein beestje (nl. van verre waargenomen, vgl. r. 3). Six impliceert: van dichtbij lijkt mijn dichtwerk wel wat, maar van enige afstand (met zekere objectiviteit) blijkt het toch niet veel te zijn.
3	Langs: Verspreid over
4	Dat: dier, dat
	heur werk: nl. de ‘wolproduktie’

5	Onpynlik laat: Pijnloos afstand doet
	sachte vlokjes: ook als beeld voor de ‘lieve gedichtjes’
	spilt: verliest
6	ontrent: bij
7	belust: op voordeel uit (nl. zoals het schaap op boombast uit is)
	uw doornbosch: dwz. uw land vol perikelen
	deurgaan: doorgereisd
8	Schoon eer vervloekt: Hoewel ik dat vroeger vervloekt heb, nl. in gedicht no. [235], van 1649
	ghe zoud: dan zoudt u
	myn wol niet laân: geen wol van mij hebben verworven (wnt viii, i, 903), dwz. geen gedichten op uzelf, Engeland, van mij hebben gezien