Kleine holländische Sprachlehre, besonders zum Gebrauch für die deutschen Landschulen im Departement Ostfriesland

nach Weilands nederduitsche Spraakkunst bearbeitet

§ 33. Von der ersten oder regelmäßigen Conjugation.

Die Zeitwörter werden entweder regelmäßig oder unregelmäßig conjugirt. Daher entstehen zwei Hauptconjugationen.

Die erste hat folgende Kennzeichen:

1) der Wurzelvocal bleibt unverändert;

2) das Imperfect hat de oder te;

[p. 37]

3) das Participperfect hat d oder t mit der Vorsylbe ge. Z.B. drukken, drukte, gedrukt; - leeren, leerde, geleerd

Man nennt diese die regelmäßige Conjugation; die unregelmäßige ist davon nur eine Ausnahme, denn die Abweichungen ausgenommen, gehen die Zeitwörter der 2ten Conjugation ganz nach der ersten.

Anmerk. Es ist eine allgemeine Regel, daß die Zeitwörter, welche von Nennwörtern abgeleitet sind, regelmäßig conjugirt werden, als: tafelen von tafel – pennen von pen etc.