Dichter en boer. Hubert Korneliszoon Poot, zijn leven, zijn gedichten

[p. 394]

Zielverhuizing. Een moeilijk te duiden gedichtje, dat wel betrekking zal hebben op een tegenstander. Is Jacob Campo Weyerman (1677-1747) bedoeld? Diens vader diende als soldaat in het leger van Willem iii en kan in 1677 gesneuveld zijn. Weyerman jr. werd in een legerkamp bij Charleroi geboren. Een andere oplossing wordt gesuggereerd door de anekdote dat zijn moeder het verkleed tot sergeant (als ‘aap’ verkleed?) zou hebben gebracht - dat zou inderdaad betekenen dat zijn ‘vader’ bij zijn geboorte als man ‘stierf’. De bezongene heeft in elk geval zijn wapens en (narren) uniform dan wel verkleedpak van zijn vader geërfd. Ook dat heeft zin: zoon Weyerman heeft als soldaat gediend en Poot zal hem als een gek beschouwd hebben. Ik heb het bovenstaande ontleend aan de volgende websites: www.library.uu.nl/digiboeken/weyerman/w-jcw.html en coo.let.rug.nl/magazijn/archief/personen/archpers-w.htm. Op basis van een totaal andere redenering is Fons van Tuyl al in 1989 tot de conclusie gekomen dat het gedichtje op Campo Weyerman betrekking had. Hij veronderstelt, met verwijzing naar de titelgravure van de Rotterdamsche Hermes, dat het gaat om de ‘zielverhuizing’ van het tijdschrift Rotterdamsche Hermes naar de Amsterdamse Hermes. Zie Fons van Tuyl en Peter Altena, ‘Zielverhuizing; een cryptogram van H.K. Poot’. In: Mededelingen van de stichting Jacob Campo Weyerman 12, 1989, p. 29-33.

Zielverhuizing

Gij werd geboren, dapper held,
terwijl uw vader 't leven liet,
wiens narrenkap en wapper^* 't veld
der boeren^* aan u geven ziet.
't Ging vreemder dan men dromen kost.
De ziel vond fraaie hokken^* ras,
die in een ezel komen most
toen ze uit een aap vertrokken was.

* slingerwapen

* partij der boerensukkels

* mooie onderkomens