Naaukeurige beschryving der uitwendige godtsdienst-plichten, kerk-zeden en gewoontens van alle volkeren der waereldt. Deel 2

XVII. Hoofdtstuk.
Van de Feestdagen en Kerkbezoekingen te Rome in de Maandt May^(a) geviert.

⁺ Alle Zondagen van de Maandt May is 't Aflaat in de Kerken St. Sebastiaan, d' Annonciaden buiten de muuren, en St. Laurens in Fonte.

Op den 1^sten.^(b) is 't Feest der Apostelen St. Jacob en Philippus in hunne Kerken, alwaar hunne Reliquiën zyn; en in St. Pieter en S^ta. Maria Maggiora, daar men die mede bewaart.

2^den. Word het Feest van St. Athanasius Bisschop en Belyder in de Kerk der Grieken geviert, die aldaar in hunne taal den Dienst doen; als mede in Minerva ter eere van St. Antoninus Aartsbisschop van Florense.

3^den. Is 't Kruisvinding en Feest in alle de Kerken: men vertoont 'er de Reliquiën van 't H. Kruis van Jeruzalem; insgelyks is 't Feest in St. Alexis ter eere der Martelaren St. Alexander, Evantyn, en Theodulyn. Op den eersten Zondag van May, is 't Feest in S^ta. Catharina van den Berg Magnapoli, en in Minerva ter eere van S^ta. Catharina van Sienna; als ook in S^ta. Anastasia, ter eere van den Gelukzaligen Torribius Aartsbisschop van Lima.

4^den. Het Feest van S^ta. Monica weduwe, word in St. Augustyns Kerke geviert, alwaar haar lichaam rust; en in de Kerk der Piemontezen is 't Feest ter eere van den H. Zweetdoek onzes Heeren.

5^den. Is 't Feest van St. Augustinus bekeering by de gansche Orde. Insgelyks viert men het Feest van St. Angelus den Karmeliet, by de Orde der Karmelieten. In Minerva en in S^ta. Maria Maggiora is 't Feest van den Paus St. Pius den V. alwaar zyn lichaam rust, en daar de Kardinalen alsdan Kapel houden.

6^den. Word den Feestdag van St. Jan voor de Latynsche Poort gehouden, alwaar het Kapittel van St. Jan van Lateranen den Dienst komt doen.

7^den. Is 't een Feestdag ter eere St. Stanislaus Bisschop en Martelaar, in de Poolsche Kerk; als ook in de Nieuwe Kerk, ter gedachtenisse van de Martelaresse S^ta. Ilaria en in St. Laurens buiten de muuren, ter eere

(a) De aloude Heidenen gingen in de maandt May geen huwelyk aan, wegens de Lemuria, die in Offerhanden en andere Godtsdienstige handelingen bestonden, waardoor zy meenden de geesten te bevredigen. Zy geloofden dat men alsdan geen vrouwen trouwde als die van een quaaden aart waren. Gelyk Ovidius te kennen geeft:

Mense malas Maio nubere vulgus ait.

De Christenen hebben dit denkbeeldt van 't Heidendom overgeërft. Eenige beelden zich in, dat het in de maandt May niet goedt te trouwen is.

+ Feestdagen en Kerkbezoekingen geduurende de Maant Mey geviert, en ter eere van wie die te Rome worden onderhouden.

(b) Op den eersten May plantte men Meibomen voor de huizen van aanzienlyke Persoonaadjes, voor wien men byzondere achting had. Deeze gewoonte is noch in verscheiden Landen van Europe in gebruik, voornamentlyk in Italië en Duitslandt. Zy is haare Oorsprong aan de aloude Feesten van Flora schuldig, die men op den zelven tydt vierde. De Roomsche Jongelingen gingen naar bosch waarts en bragten veele boomtakken en groene struiken van daar, waarmede zy de huizen versierden. De jongens doen tegenwoordig in Italië noch eveneens. Lagni, een Stadt van Isle de Franee heeft het Afbeeldzel der Floralia van Rome genoegzaam bewaart. Zie 't geen Pasquier in zyn 8^ste Boek der Recherches zegt. ‘'s Morgens van Pinxteren, gaat het gemeene Volk in de plaats van naar de Kerk, naar 't bosch om boomtakken te verzamelen, en des namiddags voert een meenigte van hun vermaakelyke lichaamsch oeffeningen uit (gelyk men in de Floralia spelen der aloude Romeinen deed) zelfs zyn 'er boeren die alsdan omstrydt in 't hemdt een wedloop loopen.

[p. 37]

van de overvoering des eersten Martelaars Stephanus.

8^den. Word de Verschyning van den Aartsengel St. Michaël in alle zyne Kerken geviert, als ook in S^ta. Maria Maggiora en in St. Jan Lateranen. De Legende Schryvers berichten ons dat de Aartsengel Michael verscheidenmaale verscheenen is. De beruchtste deezer verschyningen is die, als op den 8^sten. May geviert word. Dit viel voor op 't einde van de vyfde eeuw, alwaar de Aartsengel op den Berg Gargan verscheen, sedert den Berg van den H. Engel genoemt, in 't Koningryk Napels gelegen.

9^den. Is 't Feest van den Bisschop Gregorius van Nazianzenen, in St. Pieter, alwaar zyn lichaam rust, en by de Geestelyken van Campo Marzo.

10^den. Is 't der Martelaren St. Gordianus en Epimachus dag, en word geviert in St. Laurens in Lucina, en S^ta. Maria in Trastevere ter gedachtenisse van St. Kalipodus.

11^den. Is 't den Feestdag van St. Majolus Abt van Cluni, by de geheele Benediktyner Orde; en in de Kerke Jesus, ter eere van den Martelaar St. Bon.

12^den. Viert men den Dag van St. Nereus en Achilleus in hunne Kerk; en die van den Martelaar St. Pankras in zyne Kerk.

13^den. Is 't den dag der Kerkinwying van S^ta. Maria Rootonda.

14^den. Word het Feest van den Martelaar St. Bonifacius in St. Alexis geviert, alwaar zyn lichaam rust.

15^den. Is 't den Feestdag van St. Isidorus in zyne Kerk; en in St. Martyn der Bergen ter gedachtenisse van de H. Maagdt en Martelaresse Quirina.

16^den. Is 't St. Vbaldus dag, Bisschop, in de Lieve Vrouwe Kerk van den Vrede; en St. Peleryns Feest in zyne Kerk.

17^den. Viert men den dag van de overvoering van St. Barnardinus lichaam, in de Kerk van Ara Coeli.

18^den. Is 't Feestdag van den Martelaar St. Venant, in zyne Kerk en in St. Pieter, alwaar men zyne Reliquiën bezit. Ook is 't Feest by de Kapucynen ter eere van den Gelukzaligen Felix van Cantalice.

19^den. Viert men den dag van S^ta. Pudentiana Maagdt, in haare Kerk. Ook word op dien dag het Feest van St. Yves Advokat en Beschermheilig der Armen, in zyne Kerk en in die van Sapienza geviert, daar dan de Kardinalen Kapel houden, en zich de Klerken van de Kamer en Apostolische Consistorialen laaten vinden; insgelyks is 't Feest van St. Pieter Celestinus in St. Eusebius Kerk en in de Lieve Vrouw van Lorette.

20^sten. Is 't een Vierdag van St. Bernardyn den Cordelier, by alle de Franciskaner Ordens.

21^sten. Is 't Feestdag van 't H. Kruis te Jeruzalem, wegens de overvoering der Reliquiën.

22^sten. Viert men het Feest van St. Romanus, Benediktyner Abt, in alle de Kerken van zyne Orde. Insgelyks in St. Augustyns Kerke ter eere van de Gelukzalige Rita de la Cascia, en in haare Kerke onder het Kapitool.

23^sten. Word het Feest van St. Angelus van der Valombreuzen Orde in S^ta. Praxeda, en in de Nieuwe Kerk, wegens de Inwying geviert.

24^sten. Is 't Feestdag over de overvoering van St. Dominicus lichaam, by alle die van der Dominikaner Orde zyn.

25^sten. Viert men het Feest van St. Vrbanus Paus en Martelaar in zyne Kerken, en in S^ta. Cecilia, alwaar zyn lichaam rust; als ook in St. Pieter, ter eere van St. Bonifacius, in welke Kerke zyn lichaam is: insgelyks het Feest van St. Franciscus by de gansche Orde. Ook is 't dan Feestdag van S^ta. Maria Magdalena van Pazis in alle de Karmeliten Kerken, en in St. Jan der Florentynen.

26^sten. Is 't Vierdag van St. Eleuterus Paus en Martelaar in St. Pieter, alwaar zyn lichaam rust; als ook van St. Philippus Neri in de Nieuwe Kerk, alwaar zyne Reliquiën zyn, en de Kardinalen Kapel houden.

27^sten. Viert men het Feest van St. Johannes Paus en Martelaar in St. Pieters Kerke, alwaar zyn lichaam rust.

28^sten. Is 't Feest van 't St. Germanus Bisschop en Belyder van St. Benediktus Orde, in de Kerken der Benediktynen.

29^sten. Word den dag van St. Cononius Abt van Lerma by de gansche Benediktyner Orde geviert.

30^sten. Is 't Feestdag van den Paus St. Felix in St. Pancraas, alwaar zyn lichaam rust; als ook in St. Pieter ter eere van den Martelaar St. Gabinus, alwaar zyn lichaam is; en in St. Bartholomeus op 't Eilandt ter eere van St. Exuperantius Priester en Martelaar, in welke Kerk zyn lichaam rust.

31^sten. Word het Feest van S^ta. Petronella in St. Pieter geviert, alwaar haar lichaam rust.