Musica.
Een Vrouwe, die op een Cyther speelt, waer van een snaere is gebroken, en in plaets van de snaere sal een krekel zijn. Op 't hoofd salse een Nachtegael hebben, en voor haere voeten een groot vat Wijn, en een Viole met haer strijckstock.
De krekel op den Cyther, bediet de Musijck; 't welck eene Eunomius gebeurt is, diewelcke speelende op seeckere dagh met Aristossanes den Musicant, soo brack onder 't speelen een snaere, en terstont soo quamder een krekel op sitten, die, door zijn gesangh, het gebreck van den Cyther vervulde, en alsoo bleef hy overwinner van de gelijckluydende Musijck. Waer over de Griecken, door de weldaed van den krekel, een beeld oprechteden, ter eeren van Eunomius, dat een Cyther in de hand hadde, alwaar een krekel op sat; stellende dit tot een beduyt-beeld van de Musijck.
De Nachtegael is een beeld van de Musijck, door de verscheydene, lieflijcke, aengenaeme en soete toonen van de stemme: Waer over de Oude, in desen Vogel, alle volkomene Wetenschap van de Musijck bemerckten, die nu hoogh, dan leegh, sich nae alle stemmen kost draeyen.
De Wijn worter by gestelt, om dat de Musijck den Mensche vrolijck en lustigh maeckt, gelijck oock de Wijn doet, en overmits de soete en leckere Wijn, aen de soetigheyt van de stemme veel behulps doet, soo seyden de Oude Schrijvers, datse waeren in 't geselschap van Bacchus.