Giugno. 4.
Een gevleugelt Ionghman als d'andere Maenden, in licht groen gekleet, hebbende op 't hoofd een krans van onrijpe kooren-ayren, in de rechter hand sal hy het teycken van Cancer of de Kreeft hebben, dat oock met de bovengeseyde ayren sal omslingert wesen, mette slincker sal hy een schael houden of een schoon korfken, waer in dat sullen wesen visciole, scafe, briccocole, pere moscarolo, cocuzze, citroli, brugne, finocchio fresco, venckel en andere vruchten, die in dese tijd hier of elders voor den dagh komen.
Dese Maend wort Iunius geheeten, om reeden, die in de Maend May geseght zijn, alhoewel daer eenige zijn die dese nae Iuno heeten Iunonium, nemende uyt het midden twee letteren wegh, seggende Iunium, om dat op desen eersten dagh de Tempel van Iuno wierde ingewijd, of van Iunius Brutus, diewelcke op den eersten dagh van dese Maend Tarquinium uyt het rijck verjaeghde.
Hy is met licht groen gekleet, om dat in dese Maend het kooren door de hette der Sonne begost geel te worden, gelijck oock andere kruyden.
Het teycken van Cancer betoont, dat de Sonne komende in dit teycken, zy wederom begint achterwaerts te gaen, wijckende van ons ter sijden af, op de maniere als dit Dier te rugge kruypt.