Abruzzo.
Een Vrouwe van Manlijck en sterck opsicht, in 't groen gekleet, die staende in een steyle en berghachtige plaetse, mette rechter hand een Spies hout, en heeft met groote bevalligheyt mette slincker hand een korfken vol Saffraen gevat, en aen eene van haere syden, sal een schoon Paerd staen.
De Volckeren van dit Landschap zijn van oude tijden genaemt geweest Samniten, Saracenen, Pelignen, Mauricinen, Precutinen, Vestinen, Irpinen, en andere naemen, nae de plaetsen en steeden van dit Landschap, maer in 't gemeen hielden zy den naem van Samniten, nae de stad Samius, waer uyt naederhand de geheele Provintie den naem heeft gekregen, &c. gelijck Strabo verhaelt.
Zy is een Vrouwe in een steyle en berghachtige plaetse gemaelt, om dat dit lantschap alsoo gelegen is. Met een Manlijck en sterck opsicht en groene kleederen wordtse afgebeelt, om dat Plinius seght, dat die van 't geberghte, frisscher, stercker, en wackerder zijn, als die in 't vlacke veld woonen, overmidts dese haer lichaem meer oefnen als d'andere. En om dat dit Landschap een seer groote menichte van Saffraen voortbrengt, waer door het niet alleen Italien, maer oock verscheyden andere Landen mede gerijft, soo wortse vertoont datse een korfken vol van dese vruchten uytreyckt.
Het seer schoone Paerd ter syden, vertoont de moedige en vermaerde Paerden van dit Land, en dat door oorsaecke van haere gelegentheyt. Oock staet het Paerd daerom, om dat gelijck het Paerd een Dier van natuyren moedigh en ter oorlogh bequaem is, alsoo zijn de Samniten oock strijdbaere Mannen, die dickwijls tegens den Romeynen voor de vuyst gevochten hebben.
De Spiesse wordt tot haer naemteycken daer by gedaen, alsoo Festus seyt, dat het Woord Samnia een Spiesse bediet, Oock past de Spiesse wel voor een teycken van dapperheyt en moedigheyt. Want de Samniten beginnende op haere eere te letten, als mede op hunne dappere Mannen, soo maeckten zy, soo wel in tijd van vreede als van oorlogh, daer groot werck af, en wierden oock soo moedigh, datse alle de naegebuyren sich dorsten onderdaenigh maken, verwoestende groote Landen, maeckende den Romeynen tot Vyanden, diewelcke, soo Strabo seyt, zy dickwijls de proeve van haere dapperheydt lieten sien. De eerste reyse was, wanneer zy den oorlogh verweckten. De tweede reyse was, wanneerse met haer in 't verbond waeren. De derde reyse was, wanneerse vry wilden zijn en Burgers van Romen, en 't selve niet konnende verkrijgen, verlooren zy de vriendschap der Romeynen, en hier uyt ontstont den krijgh, die men Marsica noemt, geduyrende dese twee Iaeren, doch ten laesten verkregen zy, 't geene zy begeerden.