Album Willem Pée

(1973)–Willem Pée– rechtenstatus

De jubilaris aangeboden bij zijn zeventigste verjaardag

Bibliografie van Prof. Dr. W. Pée

1.	(In samenwerking met E. Pée): Beitrag zum Studium der niederländischen Intonation, in Archives Néerlandaises de Phonétique Expérimentale, VII (1932), blz. 71-103, VIII-IX (1933), blz. 1-67.

2.	(In samenwerking met E. Blancquaert): De Nederlandsche Dialectnamen van de Spin, den Ragebol en het Spinneweb (met 3 gekleurde kaarten), in Hand. Kon. Comm. Top. Dialect, VII (1933), blz. 329-432. Ook afzonderlijk verschenen als nr. 1 in de reeks Uit het Seminarie voor Vlaamse Dialectologie van de Universiteit te Gent.

3.	(In samenwerking met P.J. Meertens): Dr. L. Grootaers' en Dr. G.G. Kloeke's Systematisch en Alfabetisch Register van Plaatsnamen voor Noord-Nederland, Zuid-Nederland en Fransch-Vlaanderen herzien en bijgewerkt door ... (met een kaart), in Hand. Kon. Comm. Top. Dial. VIII (1934), blz. 149-260. Ook afzonderlijk verschenen als nr. III in de reeks Uit het Seminarie voor Vlaamse Dialectologie van de Universiteit te Gent en als nr. I in de reeks Bijdragen en Mededelingen der Dialectencommissie van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam.

4.	La géographie linguistique néerlandaise (avec 7 clichés dans le texte), in Revue belge de Philologie et d' Histoire, XIV (1935), n^o 3, blz. 1005-1031.

5.	Edgard Blancquaert. in 53^e Almanak van 't Zal wel gaan (1935), blz. 43-52.

6.	De fonoplaat als middel tot taalonderzoek, in Wetenschap in Vlaanderen, I, nr. 4 (dec. 1935), blz. 62-85.

7.	Het Prestige van een Algemeen Beschaafd, in Maandblad van het Verbond V.V.P.O.B., 16, 5 (mei 1936), blz. 34-39.

8.	Dialectgeographie der Nederlandsche Diminutiva. Koninklijke Vlaamsche Akademie voor Taal- en Letterkunde, Reeks VI, nr. 58. Tongeren, 1936, 139 blz. + 24 kaarten. Ook verschenen als nr. IV in de reeks Uit het Seminarie voor Vlaamsche Dialectologie van de Universiteit te Gent.

9.	Professor Jozef Vercoullie, in Gedenkboek uitgegeven ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan van T.L.G. De Heremans' Zonen. Gent, 1936, blz. 17-25. Ook verschenen in Aula, 4^e j., nr. 6 en In Memoriam Professor Emeritus Dr. Jozef Vercoullie. Gent, 1937, blz. 75-84.

10.	(In samenwerking met E. Blancquaert): Intervocalische Tenuis-verschuiving in Vlaanderen (met een kaart), in Feestnummer Jac. Van Ginneken van Onze Taaltuin, VI (1937), blz. 5-11. Ook afzonderlijk verschenen als nr. VI in de reeks Uit het Seminarie voor Vlaamsche Dialectologie van de Universiteit te Gent.

11.	Vlaanderen en het Algemeen Beschaafd, in Verslag van het eerste Vlaamsch Socialistisch Congres, 20-21 Maart 1937. Antwerpen, blz. 80-93.

12.	(Samen met E. Blancquaert): Niederländisch und Afrikaans, in Archiv für vergleichende Phonetik, I (1937), blz. 173-178.

13.	De West en de Frans-Vlamingen, in De Nederlandse Volkskarakters onder redactie van P.J. Meertens en Anne de Vries. Kampen, J.H. Kok N.V., 1938, blz. 348-371.

14.	Dialectgeographie der Nederlandsche Diminutiva, deel II. Materiaal. Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, Reeks VI, nr. 58². Tongeren, 1938, XIII + 375 blz. Ook verschenen als nr. IV² in de reeks Uit het Seminarie voor Vlaamsche Dialectologie van de Universiteit te Gent.

15.	Het probleem der Spraakgebreken, in Vlaamsche Schoolgids, III, nr. 3 (15 december 1938), blz. 96-107.

16.	Dialectonderzoek in West- en Frans-Vlaanderen, in Album Philologum voor Prof. Dr. Th. Baader. Tilburg, 1939, blz. 73-92.

17.	(Samen met E. Blancquaert): Uitgave van Proceedings of the Third International Congress of Phonetic Sciences held at the University of Ghent 18-22 July 1938. Gent, 1939, XXIII + 535 blz.

18.	Nécessité de l'Enseignement de la Grammaire, même dans les classes supérieures, in Revue des Langues vivantes, V (1939), blz. 225-227.

19.	Nederlandse Taalkunde, in Revue des Langues vivantes, VIII (1942), blz. 74-78, 125-128; XX (1944), blz. 66-77, 116-119.

20.	Van al, ol + d of t tot ut en ukt, in Album René Verdeyen. Brussel, 1943, blz. 291-306.

21.	Familienamen en bijnamen te Staakte, in Feestbundel H.J. van de Wijer. Leuven, Inst. Vlaamse Toponymie, 1944, I, blz. 237-271.

22.	Spellingvereenvoudiging, in Nieuw Vlaamsch Tijdschrift, I (1946), blz. 483-451.

23.	(Met medewerking van E. Blancquaert): Dialect-Atlas van West-Vlaanderen en Fransch- Vlaanderen. Nr. 6 in de Reeks Nederlandsche Dialect-Atlassen onder leiding van Dr. E. Blancquaert. Antwerpen. De Sikkel, 1946, XCV + 474 blz. + 150 kaarten.

24.	Rapport over Enquête Linguistique, in Actes du sixième Congrès International des Linguistes. Paris, C. Klincksieck, 1948, blz. 47-81.

25.	Standaard-Uitspraak van het Nederlands in België, in Persoon en Gemeenschap, III, nr. 3 (1948), blz. 143-155.

26.	Regressieve of progressieve assimilatie?, in Miscellanea Gessleriana. Antwerpen, 1948, blz. 979-987.

27.	Suriname en de Benedenwindse Nederlandse Antillen, in Alumni, XIX, nrs. 1-2 (februari 1950), blz. 136-153.

28.	(Samen met M. Rutten): Prof. Dr. René Verdeyen 1883-1949, in Revue belge de Philologie et d'Histoire, XXVIII (1950), blz. 413-422.

29.	(Samen met W. Gs. Hellinga en A. Donicie): Het Neger-Engels van Suriname. Bijdragen en Beschouwingen, overgedrukt uit Taal en Tongval, III (1951), blz. 130-192, V (1953), blz. 4-19 en verschenen als nr. 1 in de reeks Uit het Séminaire de Philologie néerlandaise et de Dialectologie flamande de l'Université de Liège en onder de titel Opstellen over het Surinaams als uitgave van het Bureau Taalonderzoek in Suriname. Amsterdam, 1953.

30.	De Taak van het Liefhebberstoneel op het gebied van de Beschaafde Omgangstaal. Spreekbeurt gehouden op de Landdag 1953 te Vilvoorde en verschenen in Nationaal Toneelverbond, 23, nr. 9 (november 1953), blz. 169-171, nr. 10 (december 1953), blz. 181-183.

31.	De Neerlandistiek in België. Vacantiecursus 1953 (Gent, Luik, Tervuren), blz. 8-13 (gestencild).

32.	‘Kasavik’, een stervend woord?, in De Nieuwe Taalgids, XLVI (1953), blz. 91-97 (met een kaart). Ook verschenen in de reeks Uit het Séminaire de Philologie néerlandaise et de Dialectologie flamande de l'Université de Liège, nr. 3, blz. 1-7.

33.	‘Casawé(k)’, un mot qui disparaît?, in Orbis, Bulletin International de Documentation Linguistique, II (1953), blz. 484-488 (met een kaart).

34.	De Stembandokklusief in Zuid-Nederland, in Taal en Tongval, VI (1954), blz. 137-140 (met een kaart). Ook verschenen in de reeks Uit het Séminaire de Philologie néerlandaise et de Dialectologie flamande, nr. 3, blz. 25-28.

35.	(Samen met C.B. van Haeringen, H.E. Buiskool, H.J.E. Endepols, C.H.A. Kruyskamp, L.C. Michels, M. Nijhoff, E. Blancquaert, W. Couvreur, J. Leenen, J.L. Pauwels, H. Teirlinck): Woordenlijst van de Nederlandse Taal, samengesteld in opdracht van de Nederlandse en de Belgische Regering. 's-Gravenhage, 1954, LXX + 635 blz.

36.	Medewerking aan: Verschuerens Modern Woordenboek, 6^e druk. Turnhout, Brepols 2dln. (1955-1956), 2130 + 57 + 45 + 43 blz.

37.	(Met medewerking van Dr. A. Van Elslander): Tekstuitgave van en aantekeningen bij deel IV van het Verzameld Werk van Herman Teirlinck (Zon, Het Ivoren Aapje, Het Japans Masker, Salomons Erfgenamen). Brussel, A. Manteau, 1955, 826 blz.

38.	Prof. Dr. Ludovic Grootaers, in Taal en Tongval, VIII (1956), blz. 97-98.

39.	Een Kempische soldatenbrief uit de Napoleontische tijd, in Taal en Tongval, VIII (1956), blz. 162-165.

40.	Prof. Dr. Theodor Frings 70 jaar, in Taal en Tongval, VIII (1956), blz. 176-177.

41.	(Samen met G. Winnen): Die Bezeichnungen des Sarges in den niederländischen Dialekten, in Rheinische Vierteljahrsblätter, Jg. 21, H. 1/4 (1956). Festschrift Adolf Bach, Teil 2, blz. 53-69.

42.	Iets over eenheid in de uitspraak, in Nu Nog, V (1957), blz. 27-34.

43.	Een Nederlandse Uitspraakleer voor Westvlamingen, in Nu Nog, V (1957), blz. 27-34.

44.	(Met medewerking van Dr. Van Elslander): Tekstuitgave van en aantekeningen bij deel III van het Verzameld Werk van Herman Teirlinck (De Kroonluchter, J.B. Serjanszoon, orator didacticus, Johan Doxa, De Scharlaken Thijl). Brussel, A. Manteau, 1957, 909 blz.

45.	Professor Jozef Vercouillie (1857-1937), in Taal en Tongval, IX (1957) blz. 1-6.

46.	Anderhalve Eeuw Taalgrensverschuiving en Taaltoestand in Frans-Vlaanderen. Lezing gehouden voor de Dialectencommissie der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen op 23 juni 1956, in Bijdragen en Mededelingen der Dialectencommissie van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, XVII. Amsterdam, N.V. Noord-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, 1957, 88 blz., (waarvan 8 met platen).

47.	(Samen met G. Winnen en J. Renson): De Benamingen van de Doodkist in Noord- en Zuid-Nederland, Wallonië en de aangrenzende gebieden (met 7 kaarten), in Taal en Tongval, IX (1957), blz. 97-132.

48.	Dialectatlas van Antwerpen. Nr. 7 van de Reeks Nederlandse Dialectatlassen onder leiding van Dr. E. Blancquaert en Dr. W. Pée. Antwerpen, De Sikkel 1958, LI + 596 blz. + 150 kaarten.

49.	Van Vlaams Dialekt naar A.B. Nederlands, in Nu Nog... meer dan ooit. Een tweede bundel bijdragen ter bevordering van het goede Nederlands in het Departement van Verkeerswezen. Brussel, 1958, blz. 5-40.

50.	La situation linguistique en Flandre Française et les fluctuations de la frontière linguistique de 1806 à 1956, in Bulletin du Comité flamand de France, XVI (1958), blz. 107-124.

51.	(Met medewerking van Dr. A. Van Elslander): Tekstuitgave van en aantekeningen bij deel VII van het Verzameld Werk van Herman Teirlinck (Het Gevecht met de Engel). Brussel, A. Manteau, 1958, 743 blz.

52.	Edgard Blancquaert, in Album Edgard Blancquaert. Tongeren, G. Michiels N.V., 1958, blz. 7-18.

53.	(Samen met L. De Man): Mikken en zijn ekwivalenten in de Nederlandse Dialekten bezuiden de Moerdijk, in Album Edgard Blancquaert. Tongeren, G. Michiels N.V., 1958, blz. 277-300 (met uitslaande kaart).

54.	Het Westvlaams, in het verzamelwerk West-Vlaanderen. Brussel, 1958, blz. 289-301.

55.	(Met medewerking van Dr. A. Van Elslander): Tekstuitgave van en aantekeningen bij deel II van het Verzameld Werk van Herman Teirlinck (Kleinproza, 't Bedrijf van den Kwade, De Dolage, Het Avontuurlijke Leven van Lieven Cordaat), Brussel, A. Manteau, 1959, 847 blz.

56.	Nog iets over Uitspraak, in Nu Nog, VII (1959), blz. 89-92.

57.	Eenheid in de uitspraak?, in Nu Nog, VII (1959), blz. 122-123.

58.	Dr. P.J. Meertens zestig jaar, in Taal en Tongval, XI (1959), blz. 105-107.

59.	(Samen met G. Winnen): Westvlaams ‘Maarte’ en Hagelands ‘Maat’ in Taal en Tongval, XI (1959), blz. 218-229.

60.	Brugse klanken vroeger en nu, in Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Band 82 (1959). Agathe Lasch zum Gedächtnis, blz. 189-195.

61.	Mens, geleerde en dichter (Prof. em. R. Despicht), in Notre Flandre, (1959), blz. 13-14.

62.	(Met medewerking van Dr. A. Van Elslander): Tekstuitgave van en aantekeningen bij deel I van het Verzameld Werk van Herman Teirlinck (Biobibliografische Nota, Zelfportret of het Galgemaal, Getuigenissen, Monoloog bij Nacht, Verzen, De Wonderbare Wereld, Het Stille Gesternte). Brussel, A. Manteau, 1960, 863 blz.

63.	(Met medewerking van Dr. A. Van Elslander): Tekstuitgave van en aantekeningen bij deel VI van het Verzameld Werk van Herman Teirlinck (Maria Speermalie, Griseldis de Vrouwenpeirle, Griseldis, le Parement des Dames, Rolande met de Bles), Brussel, A. Manteau, 1960, 767 blz.

64.	René Despicht 1870-1960, in Ons Erfdeel, IV (1960), blz. 5-9.

65.	Westvlaams voor ‘veulen’ (met een kaartje), in Fryske Studzjes oanbean oan Prof. Dr. J.H. Brouwer. Assen, Van Gorcum, 1960, blz. 41-46.

66.	Flamentum in Französisch-Flandern (met twee kaarten), in Nederdeutsches Jahrbuch, Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, 83 (1960). (Prof. Dr. Hermann Teuchert gewidmet), blz. 107-113.

67.	Sprachpflege im flämischen Teil Belgiens, in Muttersprache, Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der deutschen Sprache, 71 (1961), blz. 5-20.

68.	Die niederländische Aussprache des mouillierten 1 in romanischen Lehnwörtern, in Album Arthur Jensen. Kopenhagen-Berlinske-Bogtrykkeri, 1961, blz. 115-126.

69.	Dr. Jef Leenen 1891-1961 (bio-bibliografie), in Taal en Tongval, XIII (1961), blz. 49-55.

70.	Nederlandse Klanken bekeken met een Franse bril, in Taal en Tongval, XIII (1961), blz. 106-110.

71.	Medewerking aan Verschuerens Modern Woordenboek en Atlas, geheel nieuwe druk. Turnhout, Brepols, 1961, 1391 + 175 Kaarten + 71 blzz.

72.	Die Entwicklung der niederländischen Sprache in überseeischen Gebieten, in Spätzeiten und Spätzeitlichkeit, Bern. Francke Verlag, 1962, blz. 52-72.

73.	Harter oder weicher Einsatz bei niederländischen Vokalen, in Festgabe für L.L. Hammerich, aus Anlass seines siebzigsten Geburtstags. Kopenhagen, Naturmetodens Sproginstitut, 1962, blz. 191-197.

74.	Eenheid in de uitspraak?, in Nu Nog, X (1962), blz. 121-128.

75.	De uitspraak van eenenzestig, tweeënzeventig enz..., in Nu Nog, XI (1963), blz. 28-31.

76.	Het Algemeen Beschaafd Nederlands in België, in Onze Taal 32 (1963), blz. 25-29.

77.	Prof. Dr. H.C. Theodor Frings, in Taal en Tongval, XV (1963), blz. 1-2.

78.	Edgard Blancquaert, in Tijdschrift voor Levende Talen, XXX (1964), blz. 531-532.

79.	Des divergences dans la prononciation du Néerlandais aux Pays-Bas et en Flandre, in Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, Bd. 17 (1964), H. 2-4. Festgabe für Bohuslav Hála zum 70. Geburtstag, blz. 275-279.

80.	Olle Kamellen, in Taal en Tongval, XVI (1964), blz. 138-141.

81.	Edgard Blancquaert 1894-1964, in Taalbeheersing in de Administratie Nr. 25, dec. 1964, blz. 187-189.

82.	Edgard Blancquaert †, in Phonetica, 12 (1965), blz. 121.

83.	(Met medewerking van Dr. A. Van Elslander): Tekstuitgave van en aantekeningen bij deel V van het Verzameld Werk van Herman Teirlinck (De Lemen Torens) (in samenwerking met Karel van de Woestijne). Brussel, A. Manteau, 1965, CXXXV + 915 blz.

84.	Medewerking aan Verschuerens Modern Woordenboek en Atlas. Tweede, verbeterde en bijgewerkte uitgave van de geheel nieuwe druk. Turnhout-Brussel, Brepols, 1965, 1391 + 39 blz. + 175 kaarten + 71 blz.

85.	Karel de Grote en Vlaanderen, in Taal en Tongval, XVIII (1965), blz. 99-100.

86.	Witbikker, in Taal en Tongval, XVII (1965), blz. 103-104.

87.	Verzorging van de uitgave van dl. 10 van de Reeks Nederlandse Dialektatlassen onder leiding van Dr. E. Blancquaert † en Dr. Willem Pée: Dialektatlas van Oost-Noord-Brabant, de Rivierenstreek en Noord-Nederlands-Limburg door Dr. A.R. Hol† en J. Passage. Antwerpen, De Sikkel, 1966, LXXXIII + 660 blz. + 150 kaarten.

88.	Inleiding (blz. V-VIII) van de Dialektatlas van Oost-Noord-Brabant, de Rivierenstreek en Noord-Nederlands-Limburg door Dr. A.R. Hol † en J. Passage, deel 10 van de Reeks Nederlandse Dialektatlassen onder leiding van Dr. E. Blancquaert † en Dr. Willem Pée. Antwerpen, De Sikkel, 1966, LXXXIII + 660 blz. + 150 kaarten.

89.	Jozef Verschueren S.J. † (1889-1965), in Nu Nog XIV (1966), blz. 1-5.

90.	Paul de Keyser (1891-1966), in Nu Nog, XIV (1966), blz. 73-75.

91.	Ary Sleeks (Karel Seys) (1888-1966), in Taal en Tongval, XVIII (1966) blz. 188-189.

92.	Gösta Langenfelt (1888-1965), in Onoma, XI (1964/65). Leuven, International Centre of Onomastics, blz. 349-351 (met portret).

93.	Herman Teirlinck (1879-1967), in Nu Nog XIV (1967), blz. 25-28.

94.	Verzorging van de uitgave van Dl. 16 van de Reeks Nederlandse Dialektatlassen onder leiding van Dr. E. Blancquaert † en Dr. Willem Pée: Dialektatlas van Groningen en Noord-Drente door Dr. A. Sassen. Antwerpen, De Sikkel, 1967, LII + 112 blzz. + 150 kaarten.

95.	Dr. Jozef Van den Heuvel (1889-1966), in Taal en Tongval, XIX (1967), blz. 7-14 (met portret en kaart).

96.	(Samen met J.H. Wesselings, Ned. Voorzitter, B.C. Damsteegt, K. Heeroma, A.A. Weijnen, J.H.L. Mols, Ned. Secretaris, W. Couvreur, J. Leenen, M. Ruys en P.F.P.H. Berckx, Belg. Secretaris) Rapport van de Belgisch-Nederlandse Commissie voor de Spelling van de Bastaardwoorden (10 juni 1966), Ministerie van Nationale Opvoeding en Cultuur, 1967, blz. 3-39.

97.	Herinneringen aan Herman Teirlinck, in Mededelingen van de Vereniging van Vlaamse Letterkundigen, nr. 55 (mei 1967). blz. 54-68. - Ook verschenen als nr. XXIII van Uit het Seminarie voor Nederlandse Taalkunde en Vlaamse Dialektologie van de Rijksuniversiteit te Gent.

98.	Herman Teirlinck (24-2-1879 - 4-2-1967) in Het Pennoen 17 (1967) blz. 3-7.

99.	Herman Teirlinck (24-2-1879 - 4-2-1967), in Taal en Tongval, XIX (1967), blz. 85-89.

100.	William Foerste (3-12-1911 - 27-11-1967), in Taal en Tongval, XIX (1967), blz. 90-92 (met foto).

101.	Wolfgang Steinitz (28-2-1905 - 21-4-1967), in Taal en Tongval, XIX (1967), blz. 93-94.

102.	Is. Teirlinck: Zuid-Oostvlaandersch Idioticon, Aanvullingen en verbeteringen uit het exemplaar van de auteur, in Taal en Tongval XIX (1967), blz. 165-178.

103.	Ontmoetingen met Camille Huysmans, in Mededelingen van de Vereniging voor Vlaamse Letterkundigen, nr. 56 (april 1968), blz. 37-43.

104.	Verzorging van de uitgave van Dl. 17 van de Reeks Nederlandse Dialektatlassen onder leiding van Dr. E. Blancquaert † en Dr. Willem Pée: Dialektatlas van Zuid-Holland door L. Van Oyen (met medewerking van prof. Dr. E. Blancquaert en Chr.J. van der Voet. Antwerpen, De Sikkel, 1968, LXXII + 179 blz. + 150 kaarten.

105.	Hendrik Vangassen (1896-1968), in Taal en Tongval, XX (1968), blz. 1-5.

106.	Daniel Jones (1881-1967), in Taal en Tongval, XX (1968), blz. 6-8.

107.	Een Ronsese kwestie en een averechtse verklaring, in Taal en Tongval, XX (1968), blz. 74-76.

108.	Inleidende noot bij Herman Teirlincks Zelfportret of Het Galgemaal in Brabant, Tweemaandelijks Tijdschrift van de Toeristische Federatie, 1968 nr. 2, blz. 2-5.

109.	Herinneringen aan Herman Teirlinck, overdruk uit de Mededelingen van de Vereniging van de Vlaamse Letterkundigen, nr. 55 (mei 1967), blz. 54-68, met een biografische nota in het Tijdschrift der Belgische Posterijen, nr. 2 (maart 1968), blz. 42-45, nr. 3 (april 1968), blz. 69-71 en nr. 4 (mei 1968,) blz. 127-129.

110.	Prof. dr. René Verdeyen (Zoutleeuw, 1883 - Luik, 1949) in De Brabantse Folklore, nrs. 178-179 (juni-aug. 1968), blz. 135-148.

111.	Dr. H. Vangassen en het Brabants, in Brabant, Tweemaandelijks Tijdschrift van de Toeristische Federatie, 1968, nr. 5, blz. 15-19.

112.	De Studie van het Nederlands in de Sovjet-unie, in Ons Erfdeel, 12, nr. 2 (dec. 1968), blz. 91-93.

113.	Naar aanleiding van ‘Een gekke geschiedenis’, in het Nieuw Vlaams Tijdschrift, 21, nr. 9 (nov. 1968), blz. 925-933.

114.	Prof. dr. Theodor Frings, Dülken-Niederrhein 23-7-1886 - Leipzig 6-6-1968, in Taal en Tongval, XX(1968), blz. 99-103..

115.	Is. Teirlinck: De Toponymie van den Reynaert; A. De Cock en Is. Teirlinck: Kinderspel en Kinderlust in Zuid-Nederland, Aanvullingen en verbeteringen uit het exemplaar van Is. Teirlinck, in Taal en Tongval, XX (1968), blz. 142-173.

116.	Taalzuivering of Taalmuggezifterij? in A.B.N.-Krant, nr. 1 (dec. 1968).

117.	Nathan Notowicz (Düsseldorf 31-7-1911 - Berlijn 15-4-1968), in Vereniging België-D.D.R., Informatiebulletin, 4, nr. 4 (okt. 1968), blz. 2-3.

118.	Theodor Frings (Dülken/Niederrhein 23-7-1886 - Leipzig 6-6-1968), in Vereniging België-D.D.R., Informatiebulletin. 4, nr. 4 (okt. 1968), blz. 4-5.

118.	(Samen met J.H. Wesselings, Ned. voorzitter, B.C. Damsteegt, K. Heeroma, A.A. Weijnen en J.H.L. Mols, Ned. Secretaris, en W. Couvreur, J. Leenen, M. Ruys en P.F.H. Berckx, Belg. Sekretaris) Eindvoorstellen van de Nederlands-Belgische Commissie voor de spelling van de bastaardwoorden (mei 1969). Publicatie van het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen, 's-Gravenhage. Staatsuitgeverij, 1969, 63 blzz.

120.	Eugène De Bock, Vlaams uitgever van formaat, in Taal en Tongval, XXI (1969), blz. 1-3.

121.	Een Russische Nederlandist: Jevgenij S. Sjoebin, in Taal en Tongval, XXI (1969), blz. 4-10.

122.	In Memoriam H.J. van de Wijer, in Brabant, 1969, blz. 4-7.

123.	Eresaluut aan een pionier van het A.B. - Eugène De Bock tachtig jaar, in Nu Nog, XVII, (1969), blz. 73-75.

124.	Herinneringen aan Ludwig Renn, in Vereniging België-D.D.R., Informatiebulletin, 5, nr. 3 (juli 1969), blz. 3-4.

125.	Twintig jaar geleden overleed de grote Brabander en Vlaming prof. dr. René Verdeyen, in Brabant, Tweemaandelijks Tijdschrift van de Toeristische Federatie, 1969 nr. 5, blz. 4-10.

126.	Julien Kuypers, het Nederlands taalonderwijs en de beschaafde omgangstaal, in Vaarwel aan Julien Kuypers, Gent 1969, [blz. 17-21].

127.	Verzorging van de uitgave van Dl. 13 van de Reeks Nederlandse Dialektatlassen onder leiding van Dr. E. Blancquaert † en Dr. Willem Pée: Dialektatlas van Noord-Holland, door Dr. Jo Daan. Antwerpen, De Sikkel, 1969, LI + 124 blz. + 150 kaarten.

128.	Leraren, docenten en hoogleraren, in Nu Nog, XVII, (1969), blz. 100-104.

129.	De ovenpaal in de ‘Fläming’ of een pleidooi voor gezond verstand en methode, in Taal en Tongval, XXI (1969), blz. 219-233.

130.	Voorbericht (blz. 7-13) bij de achtste druk van Dr. E. Blancquaerts Praktische uitspraakleer van de Nederlandse taal en verzorging (samen met Leo Theyskens) van die druk. Antwerpen, De Sikkel, 1969, 280 blzz.

131.	Herinneringen aan Fritz Francken, in Brabant, Tweemaandelijks Tijdschrift van de Toeristische Federatie, 1969, nr. 6, blz. 2-6.

132.	Edgard Blancquaert (Opdorp, 20 juni 1894 - Mariakerke, 29 september 1964), in Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden 1967-1968, blz. 128-137.

133.	Nog iets over titelusurpatie, in Nu Nog, XVIII (1970), blz. 1-5.

134.	Het Colloquium ‘Niederlandistik und Germanistik’ te Leipzig 27-29 oktober 1969, in Vereniging België-D.D.R., Informatiebulletin, 6, nr. 1 (jan. 1970), blz. 10.

135.	La régression du flamand en Flandre française, in Mélanges pour Jean Fourquet. Paris, Klincksieck, 1970, blz. 273-285.

136.	De namen voor de gemeentekom in de Zuidnederlandse dialekten, in Feestnummer P.J. Meertens, Naamkunde, II (1970), blz. 41-49 (met een kaart).

137.	Nog eens de ə(n)-uitspraak, in Zijn akker is de taal (Feestalbum prof. dr. K. Heeroma). Den Haag, Bert Bakker/Daamen, 1970, blz. 219-228.

138.	Nog iets over titelusurpatie, in Nu Nog, XVIII, (1970), blz. 51-52.

139.	Voor mijn vriend Herman [Bossier], in Het Pennoen, 20, nr. 6, (mei 1970), blz. 3 en 5.

140.	Professor dr. Herman Teuchert negentig jaar, in Taal en Tongval, XVII(1970), blz. 1-4.

141.	Professor dr. Adolf Bach tachtig jaar, in Taal en Tongval XXII, (1970), blz. 5-9.

142.	(Samen met Johan Taeldeman): Nog eens de ‘Intervocalische Tenuis-verschuivin in Vlaanderen’, in Taal en Tongval, XXII (1970), blz. 16-28.

143.	Het Colloquium ‘Niederlandistik und Germanistik’ te Leipzig, in Taal en Tongval, XXII (1970), blz. 95-98.

144.	Verschillen en overeenkomsten tussen Zeeuws en Vlaams, in Gedenkschrift für William Foerste, Köln-Wien, Böhlau-Verlag, 1970, blz. 366-383 (met 5 synoptische kaartjes).

145.	The Series of Netherlandic Dialect-Atlases, in Onoma, XV (1970), Leuven, International Centre of Onomastics, blz. 117-123.

146.	Camille Huysmans (1871-1968), in Onoma, XV (1970). Leuven, International Centre of Onomastics, blz. 162-166.

147.	Dr. Hendrik Vangassen (1896-1968), in Onoma. Leuven, International Centre of Onomastics, XV (1970), blz. 181-183.

148.	Het Algemeen Nederlands in Vlaanderen. Lezing gehouden op 11 maart 1970 voor de Dialectencommissie van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, in Bijdragen en Mededelingen der Dialectencommissie van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, XXXIX (1970). Amsterdam, N.V. Noord-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, 1970, blz. 5-25.

149.	Maurits Gysseling, in Taal en Tongval, XXII (1970), blz. 99-105.

150.	Voorbericht bij de nieuwe oplaag (1970) van de ‘Dialect-atlas van West-Vlaanderen en Fransch-Vlaanderen’ van 1946 (blz. XXIX-XXX), Nr. 6 van de Reeks Nederlandsche Dialect-Atlassen onder leiding van Dr. E. Blancquaert. Dl. I : XCIII + 474 blz. + 150 kaarten.

151.	Over een paar hondenamen in Vlaanderen en Roetenië, in Naamkunde, II (1970), blz. 187-191.

152.	Karel van Wijnendaele en de taal van het wielrennen, in Nu Nog, XVIII (1970), blz. 121-129.

153.	Iets over titulatuur, in Nu Nog, XIX (1971), blz. 1-4.

154.	Iets over brievenschrijven, in Nu Nog, XIX (1971), blz. 28-30.

155.	Rudolf Breitscheid (Keulen, 2 nov. 1874 - Buchenwald, 24 aug. 1944), in Vlaams Marxistisch Tijdschrift, VI, nr. 1 (maart 1971), blz. 17-35.

156.	Blancquaerts Reeks Nederlandse Dialektatlassen - Een dringende toelichting, in Taal en Tongval, XXIII (1971), blz. 131-137.

157.	Iets over ‘licentie’ en ‘licentiaat’, in Nu Nog, XIX, (1971), blz. 82-89.

158.	Herinnering aan Adriaan J. Barnouw, in Brabant, Tweemaandelijks Tijdschrift van de Toeristische Federatie, 1971, nr. 2, blz. 19.

159.	Meningen over Taaltoestanden, in Nu Nog. XIX (1971), blz. 89 en blz. 126-128.

160.	De Saksische Akademie der Wetenschappen in feeststemming - 125-jarig jubileum (1846-1971), in het tijdschrift Vereniging België-Duitse Demokratische Republiek, 8, nr. 2, (april 1972), blz. 15-16.

161.	Het Nederlands aan de Karl-Marx-Universiteit te Leipzig, in het tijdschrift Vereniging België-Duitse Demokratische Republiek, 8, nr. 3, (juli 1972) blz. 12-13.

162.	(In samenwerking met J. Van Schoor): Tekstuitgave van en aantekeningen bij deel VIII van het Verzameld Werk van Herman Teirlinck (Toneel). Amsterdam-Brussel, Paris, A. Manteau, 1972, 975 blz.

163.	Antwoord aan een naamloos briefschrijver of anoniem correspondent, in Nu Nog, XX, (1972), blz. 98-113.

164.	Herman Teirlinck als taalkunstenaar, in Antwerpen, Tijdschrift der stad Antwerpen, XVIII, nr. 3, (september 1972) blz. 114-120.

165.	Jozef Goossenaerts (Wuustwezel, 25 februari 1882 - Astene, 6 december 1963), in het Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden 1970-1971, blz. 54-64.

166.	Hendrik Vangassen (Mariakerke (Oostende), 19 december 1896 - Ninove, 20 maart 1968), in het Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden 1970-1971, blz. 157-164.

167.	Gaston Marcel Vande Veegaete (Gent, 30 mei 1896 - Gent, 9 december 1968) in het Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden 1970-1971, blz. 165-173.

Vorige Volgende