Bron 27. Bargoens van Sint-Niklaas (1897)
De volgende woorden zijn genomen uit het artikel ‘Het Zeelsch Bargoensch’, door I. Teirlinck,
in De Vlaamsche Kunstbode van 1877. In dit artikel staan enkele woorden, ‘ons
door het oud vrouwken van Sint-Niklaas opgegeven’.
Vgl. De Kramertalen, l.c., p. 149.
| baffen, eten |
| bolle, hoofd |
| doddig, aardig, zeldzaam, zonderling |
| fiem, hand |
| flokke, hemd |
| kiete, keete, huis |
| klipken, vuurpot, lollepot |
| moreilje, fles |
| mosse, meisje |
| nichen, stelen |
| pardaf, koffie |
| ruffen, branden |
| smerle, tabak |
| smibbel, honger |
| trederik, kloef (klomp) |
| treiter, aardappel |
Auteursrechtelijk beschermd