Uyt-heemsen oorlog ofte Roomse min-triomfen

Lesende de Boecken van Seneca den Philosoof, en sijn vertroosting aen Polybius heel slecht vindende.

HOE walgen my om't hert die kinderlijke Schriften,

Waer mee^⋆ d'ontsakte moed sijn godlijk vyer vergifte,

Als hy door ydelheyds soo wijs ontwerde knoop,
Heeft leeren lengen mijn verkorten levens-loop,

En dat daer gansch verbolgt

Polybius op volgt!

Wat raed? wat deksel? wat verdraeyen? wat verblommen

Kan hier te deeg op kommen?

'kEn mach'er niet voor-by,

Mijn mede-lijden lijd niet dat hy schip-breuk ly,
En seg, dat hy met 'toog dien swakken troost wel las,
Maer dat sijn groote ziel te Roomen besig was.

⋆ In ballingschap zijnde.