Uyt-heemsen oorlog ofte Roomse min-triomfen

Alla spietata Amarilli, tratto da un sonnetto Francese.

Die naekte, ver-bejaerd' en spitse rotsen,

Die met het steyl gebergt den hemel trotsen,

Met menig' sneeuw-vlok, en gebroken water-val

Zijn beelden van mijn hard, stuer, en steyl ongeval.

Haer ouderdom betekend, dat mijn jaren
Ook metter tijd mijn ongenucht gaen garen,

Haer bloot' onvruchtbaerheyd, mijn vrucht'loos' min-bericht,

Aen eyndelosen ramp door eygen wil verplicht.

Zijn niet haer water-loopjes mijn gedachten,
Gebroken met soo veel ontroerde nachten?

De sneeu, en 'tsteyl gebergt, u trotse koeligheyd?

En al mijn yl gewoel, haer wyde woestigheyd?

Maer wat's haer stand by al mijn ongelukken,
Die door u straffen sin mijn siel verdrukken?

VVant op haer sturen kruyn viel somtijds wel een dooy,

Maer, laes! u ysig hert houd al de selve plooy.