L. Meijers Woordenschat

In drie deelen ghescheiden, van welke het I. Bastaardtwoorden, II. Konstwoorden, III. Verouderde woorden beghrijpt

[p. 1]

’t Eerste DEEL der Woordenschat,
Waar in meest alle de Basterdtwoorden, In de Wanduitsche Schryvers voorkomende, Van H. L. Spiegel, D. V. Koornhart, P. C. Hooft, H. de Groot, C. Huighens, G. A. Brederode, S. Kóster, I. v. Vondel, en andere voortreffelijke Taalkundige, Naauwkeurighlijk, en met kraft vertaalt, verghadert zijn.

A B.

ABaliënatie, ontvreemding, vervreemding.

Abalienabel, ontvreemdtbaar, vervreemdtbaar.

Abaliëneren, ontvreemden, vervreemden.

Abandon, verlaating.

Abandonneren, verlaaten, opgeeven, begheeven, laaten vaaren.

[p. 2]

Abbrege, verkortsel, kortbegrijp.

Abbregeren, verkorten, inkorten.

Abbreviatie, afkorting, verkorting.

Abbreviature, verkortsel.

Abbrevieren, verkorten.

Abderen, verberghen, berghen, schuilen, verschuilen.

Abdiceren, ontzegghen, afzegghen, opzegghen.

Abdije, klooster.

Abdisse, kloostermoeder, kloostervooghdes.

Abduceren, afleiden, aftrekken, afvoeren.

Abductie, afleiding, afvoering.

Aberratie, afdwaaling.

Aberreren, afdwaalen, verdoolen.

Abhorreren, afshrikken.

Abigeren, weghdrijven, ontvoeren, verstouwen.

Abject, verworpen, veracht.

Abjectie, verwerping, weghwerping.

Abjiciëren, weghwerpen, verwerpen.

Abjudicatie, afwijzing, ontwijzing.

Abjudiceren, afwijzen, ontwijzen.

Abjunctie, afvoeghingh, afscheiding.

Abjungeren, afvoeghen, afscheiden, afdeelen, scheiden.

Abjuratie, afzweering.

Abjureren, afzweeren, ontzweeren.

Ablactatie, speening.

Ablacteren, speenen, spaanen.

Ablatie, ontneeming, weghneeming, afdraaghing.

[p. 3]

Ablegatie, zending, afzending.

Ablegeren, afzenden, weghstieren.

Abluëren, afwasschen, reinighen.

Ablutie, afwaschsing.

Abmissie, verzending.

Abmitteren, weghschikken, verzenden.

Abnegatie, verloochening.

Abnegeren, loochenen, ontzegghen, verzaaken.

Abnorm, ongheschikt, ongherijmdt.

Abnuëren, afwenken, ontzegghen.

Abnunciatie, afkunding.

Abnunciëren, afkundighen.

Aboleren, verdelghen, vernielen, vernietighen, te niet doen.

Abolitie, vernietighing, verdelghing.

Abolitie-brieven, verniet-brieven.

Abominabel, ghruwelijk, yslijk, verfoeylijk.

Abominatie, ghruwel, afschrik, verfoeying.

Abomineren, verfoeyen, afschrik hebben.

Abondant, overvloedigh.

Abondantie, overvloedigheydt.

Abonderen, overvloeyen.

Abord, aanspraak, anrading, anboordtlegging, ankomst.

Aborderen, anranden, anboordtlegghen.

Aborsie, anrantsing.

Abortie, misbaaring, misval, miskraam.

Abortiëren, misdraght baaren, misbaaren, misdraaghen, misvallen, miskraam hebben.

[p. 4]

Abortif, misdraght, doode vrucht, storting, stortgheboorte.

Aboucheren, toespreeken.

Abraderen, afschrabben, afknaaghen, afschaaven.

Abrasie, afschrabbing, afknaaging.

Abregé, verkortsel, kort begrijp.

Abregeren, verkorten.

Abrenuntiatie, afzweering.

Abrenuntiëren, afzweeren.

Abreptie, weghrukking, afrukking.

Abripiëren, weghrukken, ontrukken, schaaken.

Abrogatie, afschaffing.

Abrogeren, afschaffen.

Abrumperen, afbreeken.

Abrupt, plotselijk, afghebroken.

Abruptie, afbreeking.

Abscederen, afscheiden, afwijken, ontwijken.

Absces, ettergheswel.

Abscessie, weghgaaning.

Abscinderen, afsnijden, afhouwen.

Abscissie, afsnijding.

Absconderen, weghduiken, ontschuilen, verberghen.

Absconsie, verberging, verschuiling.

Absent, afweezende, afweezigh, niet tegenwoordigh.

Absenteren, af zijn, afterblijven, zich t’zoek maaken, verborgen houden.

[p. 5]

Absentie, afweezendheidt, afweezigheidt, af zijn, afweezen.

Absolut, onbepaalt, platuit, voluit, volstrekt, ronduit, volkomen.

Absolutelijk, volkomentlijk, volstrektlijk.

Absolutie, afdoening, vrykenning, lossing, ontslaaning, vryspreeking.

Absolveren, volvoeren, voltrekken, vry kennen, afdoen, ontslaan, lossen, vryspreken.

Absorberen, opslokken, inslorpen, verslinden.

Abstergeren, afvaaghen, afwissen, dwaën.

Absterreren, afschrikken.

Abstersif, afvaagheyt, afwisschend.

Abstersie, afwissching, afvaaghing.

Abstinentie, onthouding, ofhouding.

Abstineren, onthouden, spaanen.

Abstract, afghetrokken.

Abstractie, aftrekking.

Abstraheren, ontrekken, aftrekken.

Abstruderen, verstooten, afstooten.

Abstrusie, afstooting.

Absumeren, verdoen, verteeren.

Absumtie, verdoening, verteering.

Absurd, ongherijmt, wanschiklijk.

Absurditeit, ongherijmdheidt.

Abt, klooster-vader, kloostervoogdt.

Abundant, ziet abondant.

Abundantie, ziet, abondatie.

Abunderen, ziet abonderen.

[p. 6]

Abus, misbruik, mislagh, verzinning, wanghebruik, misbruiking.

Abuseren, misbruiken, misleiden, verzinnen, verghrijpen, verghissen.

Abusif, Abusivelijk, door misbruik, by misbruiking, tegen ’t gebruik, oneigentlijck.

A C.

Academie, opperschool, landtschool, hoogheschool, hoofdtschool, schouwburg.

Accablement, overstelping, overvalling.

Accableren, verdrukken, overstolpen.

Accederen, bykomen, ankomen, ghenaaken.

Acceleratie, haasting, spoedingh.

Accelereren, spoeden, haasten.

Accenderen, ontsteeken, ansteeken.

Accenseren, byreekenen, byachten, byhouden, schatten.

Accensie, ansteeking, ontsteeking.

Accent, woordtklank, ghalm, toezang, byklank, byghalm.

Acceptant, anvaarder, anneemer.

Acceptatie, anvaerding, anneeming.

Accepteren, anvaerden, anneemen, t’zijnen voordeele anvaerden.

Accepteur, anvaerder.

Acceptie, ontfanging, anneeming.

Acceptilatie, ontfanghbrief, quijtbrief, quijtschelding, byschenking.

[p. 7]

Accerseren, daghvaarden, daagen, haalen.

Acces, toeghang, anghang.

Accesseur, bykomer in ’t vonnissen, byrechter.

Accessibel, Accessoir, toeghankelijk, bykomelijk. bykoomende, bykomstig.

Accessie, bykoming, byval, bykomst.

Accident, toeval, voorval, byval, ankleef.

Accidenteel, toevalligh, ghevalligh.

Accideren, toevallen, voorvallen, byvallen, ghebeuren.

Accijs, tol.

Accijsener, tollener.

Accinctie, anghording.

Accingeren, anghorden, omghorden.

Accipiëren, ontfangen, anvaarden.

Acclamatie, toeroeping, toejuyching.

Acclameren, toeroepen.

Accoinctantie, ghemeenzaamheidt.

Accollade, omhelzing.

Accolladeren, omhelsen.

Accomberen, anligghen, anzitten, gheligghen.

Accommodaat, ghevoeglijck.

Accommodabel, behulpzaam, gherievelijk, ghemakkelijk.

Accommodabiliteit, behulpsaamheydt.

Accommodatie, gherieving, toepassing, schikking, byvoeging.

Accommoderen, voegen, gevoeghen, gerieven, toepassen, behulpzaam zijn, schikken.

[p. 8]

Accompagneren, verzelschappen.

Accompleren, volbrengen, nakomen.

Accomplissement, volbrenging, voltrekking, vervulling.

Accord, verdragh, overeenstemming, vereeniging, overeenkomst.

Accordabel, verdraagbaar, gezeggelijk.

Accordatie, overeenkoming, verdraaging, vereenighing.

Accorderen, verdraagen, overeenkomen, toestemmen, vereenighen, toestaan.

Accoutrement, toerusting.

Accoutreren, toestellen, optooyen.

Accrescentie, angroeying.

Accresceren, angroeyen, toeneemen.

Accretie, angroeying, anwassing.

Accumberen, anzitten, anliggen, geliggen.

Accumulatie, ophooping.

Accumulatif, ophoopend, verzaamelend.

Accumuleren, ophoopen, vergaderen.

Accuraat, naauwkeurigh, welgeschikt.

Accurreren, toeloopen.

Accursie, toeloop.

Accusateur, beschuldiger, anklaager.

Accusatie, anklaght, beschuldighing.

Accuseren, betichten, anklaaghen, beschuldighen, betijghen, antijghen.

Acerbe, wrang, zuur.

Acerberen, zuurmaaken, scherpen.

Acerbiteyt, wrangheydt.

Aceteus, zuurachtigh.

[p. 9]

Acqueste, verkrijging, anwinning.

Acquesteren, verkrijgen, winnen.

Acquiëscement, berusting, toestaaning.

Acquiëscentie, berustendheidt.

Acquiësceren, berusten, gherust zijn, zich gherust stellen.

Acquireren, verkrijghen, bekomen.

Acquisiteur, verkrijger.

Acquisitie, verkrijging.

Acquiteren, quijten, quijtschelden.

Acre, scherp, bits.

Acrimonie, scherpte, scherpigheydt.

Acte, blijk, bescheidt, kennis, kennisschrift, bezeegeldt vonnis, daadt, doening, handeling, bedrijf, besluyt.

Acte Notariaal, bescheidt van een beampt schrijver.

Acten en Actitaten, handelingen en overhandelingen.

Acteur, bedrijver, bewerker, speeler, pleiter.

Actie, handeling, wercking, opspraak, op te spreeken hebben, doening, bedrijf, gherechtigheidt, daadt, aantaal, recht.

Actif, werkelijk, vernuftelijk, gheestigh, levendigh.

Activiteit, bedrijvigheidt, ghaawigheidt, vlugheidt.

Actrice, dingscherse, dingtaalvoerster, bedrijfster, bewerkster, speelster.

Actueel, Actueux, werkelijk.

Actum, ghedaan, ghemaakt.

Acuëren, wetten, spitsen, scherpen.

[p. 10]

Acut, scherp.

A D.

Adaptatie, toepassing.

Adapteren, anvoeghen, byschikken, toepassen.

Adderen, toedoen, byvoeghen, anlappen.

Addiceren, toekennen, toezeggen, toestaan.

Addictie, toekennen, toesegghing.

Additie, toedoening, verghaadering, optelling, bydoening.

Addubitatie, halftwijffeling.

Addubiteren, in twijffel hangen.

Adduceren, anleiden, byleiden.

Adductie, byleiding, toeleiding.

Adduplicatie, verdobbeling.

Addupliceren, verdobbelen.

Ademptie, beneeming, ontneeming.

Adequaat, evenmaatig.

Adequatie, evenmaatighing.

Adequeren, evenmaatighen.

Adfriseren, anwrijven, ankrauwen.

Adgredieren, toetreeden, antreeden, anvatten, angrijpen, antasten, anranden.

Adgresseur, anvaller, angrijper, anvatter, antaster, anrander.

Adgressie, anvatting, angrijping, anvalling, antasting, anranding.

Adherent, anhangend.

Adherenten, anhanghelinghen.

Adherentie, anhanging, anhangendheidt.

[p. 11]

Adhereren, anhangen.

Adheritatie, erving, byerving.

Adheriteren, erven, byerven.

Adhiberen, byhouden, bybrengen, anwenden, beezighen.

Adhibitie, toebrenging, bybrenging.

Adhortatie, anmaaning.

Adhorteren, anmaanen, anstouwen, ophitsen.

Adhorteur, anmaaner.

Ady, heeden, van daagh.

Adieren, anghaan.

Adieu, vaar wel, Godt geleide u.

Adigeren, andrijven, voortstouwen.

Adimeren, benemen.

Adimpleren, voldoen, volbrengen, nakomen.

Adimpletie, vervulling.

Adimpliëren, vervullen, voldoen, volbrenghen.

Adipisceren, bekomen, verkrijghen.

Aditie, toegang, toegaaning, toetreeding, der herediteit, erfanvaerding.

Adjectie, toewerping, bywerping.

Adjectijf, toewerpigh, byvoeghlijk.

Adjiciëren, toewerpen, bywerpen.

Adjoint, byghevoeght, metghezel.

Adjointeren, byvoeghen.

Adjourneren, daghvaarden, daghen.

Adjouteren, byvoeghen, bydoen.

Adjudicatie, toewijzing.

Adjudleeren, Adjugeren, toewijzen, anwijzen.

[p. 12]

Adjument, hulp, bystandt.

Adjunct, byghevoeghd, byvoegh, ankleef, byvoegsel.

Adjunctie, byvoeghing.

Adjungeren, byvoeghen.

Adjuratie, bezweering.

Adjureren, zweeren, bezweeren.

Adjusteren, ghelijkmaaken, vereffenen, afpassen.

Adjuteur, helper.

Adjuvatie, helping.

Adjuveren, helpen.

Adminicul, onderstunsel, stutsel, hulp.

Adminiculeren, ondersteuning, helping.

Adminiculeren, ondersteunen, helpen, stutten.

Administrateur, bediener, bewindthebber.

Administratie, bewindt, bediening, bewinthebbing.

Administreren, bewindt hebben, bedienen.

Admiraal, zee-vooght, vlootheer, opperzeehoofdtman.

Admiraalschap, zeevoogdijschap, vlootheerschap.

Admiraliteit, zeevooghdy, zeebewint.

Admirabel, wonderbaar.

Admiratie, verwondering, bewondering.

Admireren, verwonderen, bewonderen.

Admisceren, vermengen, bymengen.

Admissie, toelaating, toestaaning.

[p. 13]

Admitteren, toestaan, inwillighen.

Admixtie, bymenging, vermenging.

Admoliëren, pooghen, trachten.

Admolitie, pooghing.

Admoneren, vermaanen, anmaanen.

Admoniteur, vermaaner.

Admonitie, vermaaning, anmaaning

Admorderen, toebijten, anbijten.

Admorsie, anbijting, toebijting.

Admotie, toebeweeghing, anvoering.

Admoveren, anvoeren, anbrengen, anstuwen, toewenden, ankeeren.

Adnavigabel, anvaarlijk.

Adnavigatie, aanvaring.

Adnavigeren, anscheepen, anvaaren.

Adnecteren, anknopen, anbinden.

Adnectie, anknooping.

Adoleren, reukofferen, anwassen.

Adopteren, annemen tot kindschap.

Adoptie, anneeming tot kindschap.

Adoptatie, kinderanneming, zoonanneeming.

Adoptif, angenoomen kindt, anneemeling.

Adorateur, aanbidder.

Adoratie, anbidding.

Adoreren, anbidden.

Adornatie, opproncking, opsmukking.

Adorneren, versieren, opschikken, tooyen, opproncken.

Adquireren, verkrijgen.

Adquisitie, verkrijghing.

[p. 14]

Adquisiteur, verkrijger.

Adresse, bestelling, beschikking, toevoeghingh.

Adresseren, schikken, bestellen, beschikken, anwijzen, toestieren, toevoeghen, vervoeghen.

Adscriberen, toeschrijven.

Adscriptie, toeschrijving, byschrijving.

Adsimilateur, vergelijker.

Adsimilatie, vergelijking, gelijkmaaking.

Adsimileren, verghelijken.

Adsimuleren, veinzen.

Adsimilateur, veinzer.

Adsimilatie, veinzing.

Adsoneren, toeluiden, toestemmen, toeghalmen.

Adstipulatie, verwillighing, toestaaning.

Adstipuleren, toestemmen, toezegghen, toestaan, verwillighen.

Adstrictie, t’zamentrekking.

Adstringent, samentrekkend.

Adstringeren, toevoeghen, verbinden, samentrekken, toebrengen.

Adstructie, vastmaaking.

Adstrueren, vast maken.

Adulateur, pluimstrijker.

Adulatie, pluymstrijkking, pluimstrijkery.

Aduleren, pluimstrijken, vleyen.

Adultere, overspel, egtbreeking, egtbreuk.

[p. 15]

Adulteratie, vervalsching.

Adultereren, overspel bedrijven, vervalschen.

Adumbratie, ontwerp, beworp, afschaduwing, afschetsing.

Adumbreren, afschaduwen, bewerpen, afbeelden.

Aduneren, Adunieren, vereenighen.

Adunie, Adunitie, vereening.

Advancement, voorderingh, bevoorderingh.

Advanceren, voorderen.

Advans, voordeel.

Advenant, overeenkomst, by ghevolgh, ghevoeghlijk.

Adveniëren, toekomen, ankomen.

Advent, Adventie, toekomst, toekooming.

Advers, teghenstrijdigh, teghenparty.

Adversarie, party, teghenparty.

Adversatie, wederstreeving, teghendeel, wederdeel.

Adverseren, teghenstreeven, teghenstaan.

Adversie, toekeer.

Adversiteyt, teghenspoedt.

Advertentie, waarschuwing, verneeming, ghewaarwording.

Adverteren, toekeeren, waarschouwen, bootschappen, verwittighen.

[p. 16]

Advertissement, waersehouwing, vermaaning, bekendmaaking.

Advigilatie, bevlijtighing, oppassing.

Advigileren, bevlijtighen, benaerstigen.

Advijs, goetdunken, waarschouwing, meining, bericht, bescheidt.

Adviseren, beraaden, bezinnen, raaden te kennen geven, oordeelen, laaten weeten, verwittighen.

Advocaat, voorspraak, voorspreeker.

Advocaat Fiscaal, voorspraak van der Heeren geldtkist.

Advoceren, voorspreeken, toeroepen, by zich roepen.

Advouëren, ghestandt doen, toestemmen, bevestighen.

Advoyeren, toestemmen, bevestigen, van waarden houden.

Advolutie, toerolling, toewenteling.

Advolveren, toerollen, anrollen, toewentelen, anwentelen.

Advoy, toestemming.

Advoyement, ghestandtdoening, vasthouding, toestemming.

A F.

Afcirkulen, kringen, bekringen, afkringen, met kringen aftekenen.

Afconterfeyten, afbeelden, afmaalen, uytschilderen.

Affabel, ghespraakzaam, spraakzaam, spreekvaerdigh.

[p. 17]

Affabiliteit, ghespraaksaamheidt, spreekvaardigheidt.

Affaire, handel, koopmanschap, bekommering.

Affameren, verhongeren, uythongeren.

Affectatie, begheerte, ghraaghte, nastaaning, ghreetigheidt, beyvering.

Affecteren, beyveren, behartigen, zoeken, vereischen, dikwils doen, benaerstigen, opvlammen.

Affectie, hartstoght, toeneighing, ontroering, andoening, gheneghenheidt.

Affectioneren, toeneighen, beminnnen.

Affectueux, gheneeghen, toegeneighdt.

Afficiëren, andoen.

Affigeren, anhechten.

Affineren, zuiveren.

Affiniteyt, maaghschap, zwagerschap, verwantschap, zwagery, vermaaghschap.

Affirmatie, bevestighing, betuighing.

Affirmatif, bevestighend.

Affirmeren, bevestighen, beja’en, verzeekeren.

Affix, anghehecht.

Affixie, anhechting.

Afflictie, quelling.

Affligeren, neerslaan, quellen.

Affluëren, toevloeyen, overvloeyen, anvloeyen.

Affluxie, anvloeying, toevloeying.

Affrictie, anwryving.

[p. 18]

Affriceren, anwryven.

Affront, verkorting, hoon, eerrooving, eerquetsing.

Affronteren, verkorten, veronghelijken, hoonen.

Affuit, rolpaardt.

Affunderen, begieten, bestorten, bespatten.

Affusie, begieting.

A G.

Agent, ghezant, hofghezant, zaakvoerder.

Ageren, doen, bedrijven, verhandelen, bewerken, aangaan.

Aggravatie, bezwaaring, overlaading.

Aggraveren, bezwaaren, overlaaden.

Aggreabel, angenaam, behaaghlijk.

Aggreatie, behaaging, toestemming. goedtkenning, beangenaaming.

Aggrediëren, anvallen, angaan, toetreeden, antasten, angrijpen, anranden.

Aggreëren, behaagen, believen, bewilligen, angenaamen, toestemmen, beangenaamen.

Aggregatie, verzameling, toegadering.

Aggregeren, toegaderen, verzamelen.

Aggresseren, anvatten, anvallen, angrijpen, anranden.

Aggresseur, antaster, anvatter, anrander.

[p. 19]

Aggressie, anval, angrijping, antasting, anranding.

Agil, snel, behendigh, gezwindt, rap.

Agiliteyt, behendigheit, rapheidt, gezwintheidt.

Agitatie, drijving, beroering, anstooking.

Agiteren, drijven, beroeren.

Agnitie, kennis, erkenning.

Agnosceren, erkennen.

Agonisatie, strijding, zieltooging.

Agoniseren, strijden, kampen, zieltoogen.

Agreabel, zoekt, Aggreabel.

Agriculteren, landtbouwen.

Agriculture, landtbouw, landtbouwing, landtbouwery, landtwinning.

Agrimonie, bitterheydt.

A I.

Aisement, gemaklijk, lichtdoenlijk.

A L.

Alarm, wapenroep, wapen, ter wapen.

Alchimie, stofscheydkunde, aardkookery, smeltkonst.

Alchimist, stofscheyder, metaalbrander.

Alchimistery, ziet, alchimie.

Algebra, stelreeghel.

Alienabel, vervreemdtbaar.

Aliënatie, vervreemding.

Aliëneren, vervreemden.

Aliment, Alimonie, onderhoudt, voedtsel.

[p. 20]

Alimentatie, voeding, opvoeding.

Alimenteren, voeden, opvoeden, onderhouden.

Allatratie, anbassing.

Allatreren, anbassen,

Alléë, gank.

Allegatie, bybrenging, antrekking.

Allegeren, verlichten, ontlasten.

Allegorie, byspraak, byspreuk, ghelijkspreuk.

Allegre, lustigh, ras, gezwindt.

Allegueren, bybrenging, voorthaalen, antrekken, antoogen,

Allevatie, bybeuring, opheffing.

Alleveren, verlichten, heffen, bybeuren.

Alliantie, verbondt, bondtghenootschap.

Alliceren, anlokken.

Allideren, anstooten, stuiten.

Alliëren, verbondtmaaken, verbinden.

Alligatie, anbinding.

Alligeren, anbinden, anverbinden.

Allisie, anstooting, anhorting.

Allocutie, anspraak.

Allodiale-goederen, onleengoederen, oncijnsbaar goedt.

Allongatie, verlenging.

Allongeren, verlengen,

Alloqueren, anspreeken.

Alloy, muntstof.

Alluderen, opspeelen, ’t ooge op hebben.

Allueren, anvloeyen, anspoelen.

[p. 21]

Allumeren, ontsteeken.

Allusie, speeling, insicht op iets, anspel, schuilzin, schuilreden, zinspeeling.

Alluvie, anvloeying, anspoeling.

Almanak, maandtwijzer, tijdtwijzer.

Alteratie, verandering, ontsteldtheidt, ontzetting, ontsteltenis.

Altercatie, gekijf, kibbeling.

Alterceren, kijven, twisten, kibbelen.

Altereren, veranderen, zich ontzetten, ontstellen.

Altern, overbeurtigh, overhandts.

Alternatie, wisseling, beurthouding.

Alternatif, by beurten, beurtwijs, over ’s handts.

Alterneren, beurthouden, overhandts doen

A M.

Amabel, minbaar, minwaardigh, liefwaardigh.

Amaritude, bitterheidt.

Amasseren, ophoopen.

Amateur, liefhebber, minnaar.

Ambassaadt, Ambassadeur, ghezant, hof ghezant.

Ambassaadtschaap, ghezantschap.

Ambidextre, slinx en rechtsch, evenhandig.

Ambieren, na hengelen, om hengelen, vryen, begheeren, omgaan.

Ambigeren, twijffelen.

Ambiguiteyt, dubbelzinnigheit, dubbelduidigheit, twijffelzinnigheit.

[p. 22]

Ambitie, eerzught, eergierigheyt.

Ambitieux, eerzuchtigh, eerghierigh.

Ambulatie, wandeling.

Ambuleren, wandelen.

Ameen, vermaakelijk, lustigh.

Amende, boete, breuke, verbeurte.

Ameniteit, vermaaklijkheidt.

Amiable, Amicabel, lieflijck, minzaaam, vriendelijk.

Amiabiliteit, minzaamheydt, vriendelijckheyt.

Amice, vriendt.

Amicitie, vriendschap.

Ami, vriendinne.

Amict, kleedt, hoofdtdeksel.

Amissie, verlies.

Amitteren, verliezen.

Ammunitie, toerusting, oorloghsghereedtschap, krijgstuig.

Amnestie, vergheeting, ghemeene vergeeting.

Amoderatie, bemiddeling.

Amodereren, middelen, bemiddelen.

Amoliëren, weghdrijven, verdrijven, afwenden, uitrooyen.

Amolitie, uytrooying.

Amortificatie, doode handstelling.

Amortificeren, ’t goedt in dooder hantstellen.

Amoureus, minnend verliefd.

Ampel, wijdt, breedt.

Amphibologie, dubbelzin, twijffelreden.

[p. 23]

Amphitheater, schouwburgh, rondenburgh, toneel rondt.

Ample, breedt, ruym, wijdluchtigh.

Amplecteren, omhelzen, omvangen.

Amplexie, omhelzing.

Ampliatie, uytbreiding.

Ampliëren, verbreeden, vermeeren, uitbreiden.

Amplificatie, uitbreiding, breedmaaking.

Amplificeren, breedmaaken, uitbreeden, vermeeren.

Ampulle, kan, kruik, pul.

Amputatie, afsnijding.

Amputeren, besnoeyen, afsnoeyen, knotten.

A N.

Anabaptist, herdooper, wederdooper, doopsghezinde.

Analogie, evenredenheidt, ghelijkvormigheidt.

Anathema, vloek, vloekbesluit.

Anathematiseren, vervloeken.

Anatomie, ontleeding, opsnijding, ontleedkunde, ontleedplaats.

Androgynen, manwijven.

Angust, naauw, eng.

Angusteren, benaauwen, engen.

Angustie, engte, bangigheidt.

Animadversie, anmerking, waarschouwing.

Animadvertentie, anmerkendheidt, waarschouwendheidt.

[p. 24]

Animadverteren, waarschouwen, behartigen, bevroeden, anmerken.

Animeren, moedighen, moet geven.

Animeux, moedigh.

Animositeyt, moedigheydt.

Annalen, jaarboeken.

Annecteren, anknoopen, anhechten.

Annectie, anknooping.

Annex, anghehecht, bygebonden, angevoeght.

Annihilatie, vernieting.

Annicheleren, Annihileren, vernietighen, te niet doen.

Anniversarien, jaarboeken.

Annonceren, boodtschappen, verwittigen.

Annonciatie, verwittiging.

Annone, jaarkost, jaarnootdruft.

Annotatie, anteikening.

Annoteren, anteikenen.

Annueren, toewenken, toeknikken, toestaan.

Annullatie, vernieting.

Annulleren, vernietigen, te niet doen.

Annumeratie, toetelling.

Annumereren, toetellen.

Annunciatie, verkonding, verwittighing.

Annuncieren, verkondighen.

Antecederen, voorgaan, overtreffen.

Antecelleren, uitmunten, overtreffen.

Antecesseur, voorzaat, voorganger.

Antecessie, voorgaaning.

Antedateren, te vooren anteikenen.

[p. 25]

Antemuraille, voorvest, voorburght.

Anteponeren, voorstellen, voorzetten.

Antepositie, voorstelling, voorzetting.

Antichrist, teeghenchrist.

Anticipantie, voorinneeming, vooringhenomenheidt.

Anticipatie, voorkoming, vooringhenomenheidt, vervroeghing.

Anticiperen, voorkomen, verrassen, verhaasten, vervroeghen.

Antidateren, teeghenteekenen, den dagh vervroeghen.

Antidot, teghenghift.

Antijk, Antijks, oudt, snaaks.

Antimonie, spitsghlas, spiesglas.

Antipathie, afkeer, weerzin, teeghenzin, teeghenzucht.

Antipoden, teeghenvoetelingen.

Antiqueren, oudtmaaken, weghdoen, afschaffen, uitdrijven.

Antiquiteyt, oudheidt, aaloudheidt.

Anxiëteyt, Anxiëtude, angst, benaauwdheidt, angstvalligheidt.

A P.

Apart, byzonderlijk, afzonderlijk, ter zijden, verdeeldt, byzonder, afgedeeldt.

Aperitif, openend, dat maght van openen heeft.

Apert, open, openbaar, bekendt.

Apertie, opening.

Apocrijph, verborghen, onghelijst, on-

[p. 26]

ghereegheldt, buitenreegheligh.

Apologie, verantwoording, naamscherm, verdeedighing, verweerschrift, schermschrift.

Apothegme, bondighe spreuk.

Apoplexie, popelsy, beroerdheidt.

Apostaat, afvallighe, verloochenaar.

Apostasie, afval.

Apostel, Ghódts ghezant, Ghódts bode, zendtbode.

Aposteme, Apostumatie, zwelling, ghezwel, zweer.

Apostil, bescheidt, randtteekening, byteekening, af vaerding.

Apostilleren, kantteekenen.

Apoteek, artsenywinkel, dróghbereidery.

Apoteeker, artsenymaker, artsenymenger, drógbereider, kruidtmenger.

Apozeme, kruydtdrank, kooksel, ziedsel.

Appaiseren, bevreedighen.

Appareil, bereidsel, toerusting.

Apparent, ooghschijnlijk, schijnbaarlijk, schijnend, waarschijnelijk,

Apparentie, schijnbaarheidt, schijn.

Appareren, bereiden, verschijnen.

Appart, afghezonderdt, afghedeeldt.

Appast, aas, vetmaakende spijs.

Appel, beroep.

Appellant, beroeper.

Appellatie, beroeping, betrek van ’t von-

[p. 27]

nis, hoogher betrek, benoeming.

Appelleren, beroepen, weder ghehoor verzoeken, voor recht roepen.

Appenderen, anhangen.

Appendix, anhangsel, anhang, byvoegsel.

Appensement, dagh van beraadt, bedenking.

Appeteren, begheeren, ghraagh zijn.

Appetibel, begheerlijk.

Appetijt, ghraagheidt, begheerte, trek.

Appingeren, anvoeghen, bymaalen, anschilderen, opdighten.

Applauderen, vervrolijken, prijzen, toejuichen.

Applicatie, toepassing, toeeighening.

Appliceren, toepassen, toeeighenen, byvoeghen, toebegheeven, tót verklaaring te passe brengen.

Appointement, beslechting, uitting, afvaerding.

Appointeren, spitsen, bestemmen, verghelijken, daghvaerden.

Apponeren, byzetten.

Apportatie, bybrenging.

Apporteren, bybrengen, toebrengen.

Apposeren, byzetten, bystellen.

Appositie, byzetting, toezet.

Apposteren, africhten.

Apprecatie, toebidding.

Appreceren, toebidden, toewenschen.

Appreciëren, waerdeeren, schatten.

[p. 28]

Apprehenderen, vatten, bevatten, vangen, vasthouden, beghrijpen, verstaan.

Apprehensie, vatting, beghrijping, hechtenis, vangenis, antasting, schroom.

Approbatie, ghoedtkenning, toestemming.

Approberen, ghoedtkennen, ghoedtachten, anneemen, looven, van waerde houden.

Approche, naadering, loopghracht, ghenaakschans.

Approcheren, naaderen,

Appropinquatie, ghenaaking.

Appropinqueren, ghenaaken, naaderen.

Appropriëren, toeeighenen.

Appropriatie, toeeighening.

Appuy, leuning, steunsel.

Appuyeren, leunen, steunen, stutten.

April, ghrasmaandt.

Apteek, drogbereidery, artsenywinkel.

Apteker, drogbereyder, drankmenger, kruidtmenger, artsenymenger.

Apteren, voeghen, vleyen, passen.

Aptitude, bequaamheidt, bequaamlijkheidt.

A R.

Arbiter, scheidsman, zeghsman, bemiddeler, ghoêman, ghekooren rechter.

Arbitraal, beraadzaam, wilkeurlijk, ghoedtdunkende.

Arbritrale uitspraak, ghoêmannen uitspraak.

Arbritrage, bemiddeling, ghoedtdunken.

[p. 29]

Arbitrateur, vreedemaker, ghoede man.

Arbitreren, bemiddelen, raadtslaan, beraadtslaghen.

Arcenal, wapenhuys.

Arceren, weeren, afweeren, beletten, indrijven.

Archangel, aartsengel, opperengel.

Archier, schutter.

Architect, bouwmeester.

Architecture, bouwkonst.

Architrave, overbalk, opperbalk.

Archiven, handtvesten, staatschriften.

Arctatie, beklemming, benaauwing.

Arctè, eng, naauw.

Arcteren, beklemmen, benaauwen.

Ardent, vuurigh, brandigh.

Arderen, branden.

Ardeur, vuurigheidt.

Argine, afdaking.

Arguatie, bewyzing, kibbeling.

Arguëren, bewyzen, knibbelen.

Arguërer, bewyzer, kibbeler, twister.

Arguëring, bewyzing, kibbeling, twisting.

Argument, bewijs, bewijsreeden, kort beghrijp, inhoudt, strijdtreden.

Argumentatie, twistreedening.

Argumenteren, twistreedenen.

Argut, loos, scherpzinnigh.

Ariditeyt, drooghte, dorheidt.

Aristocratie, besterheersching, der bester regheering, adelregheering.

[p. 30]

Arithmetica, telkonst, reekenkonst, tal- óft telkunde.

Armade, Armee, krijghsrusting, krijghsheir, heirkracht, heirleeger.

Armaris, wapenhuis.

Armature, wapening.

Armeren, wapenen.

Aromatiseren, welriekend maaken.

Aromatijk, welriekend.

Arquebuse, vuurroer, handtbus.

Arquebuseren, busschieten.

Arquebusier, handtbusschieter.

Arrangeren, op een ry stellen, in órde zetten.

Arrectie, opstrekking, oprechting.

Arrementen, pleitervingen, pleitvernieuwingen, pleitverdaadingen, pleitgronden, pleithervattingen.

Arreptie, anghrijping.

Arres, Ghódtspenning.

Arrest, beslagh, besluit, bekommering.

Arrestant, handtopleggher, beslagher.

Arresteren, besluiten, bekommeren, beslaan, vaststellen, voorneemen.

Arrideren, toelacchen.

Arrieregarde, achterhoede.

Arrigeren, opstrekken, oprechten.

Arripiëren, opvatten, anghrijpen, anneemen.

Arriveren, ankomen, anlanden.

Arrivement, landing, ankoming.

[p. 31]

Arroderen, inbijten, knaaghen, beknabbelen.

Arrogant, laatdunkend, verwaaten, trots, vermeeten.

Arrogeren, beroemen, vermeeten, toeeighenen, anmaatighen.

Arrosie, inbijting, knaaging.

Arrouseren, besproeyen.

Arsenaal, wapenhuis.

Arterie, polsader, hartader, slaghader.

Articulatie, beleeding, leedenschikking, leedenstelling.

Articule, lidt.

Articuleren, beleeden, ontleeden.

Artifice, konsthandel, konstghreep, konst, konstenery, behendigheidt.

Artificiaal, Artificieel, konstigh.

Artykel, lidt, deel.

Artillerie, gheschut.

Artillery-huis, gheschuthuis.

Artillerymeester, gheschutmeester.

Artisaan, Artist, konstmeester, konstenaar.

A S.

Ascenderen, klimmen, opghaan, opklimmen.

Ascendent, opghaande, opklimmende.

Ascensie, klimming, opvaart, opstyghing.

Asijl, vryplaats, schuilplaats.

[p. 32]

Aspect, anschouw, starghezicht.

Aspergeren, besprengen, besproeyen.

Asperiteyt, scherpheidt, wrangheidt.

Asperneren, versmaaden, verachten.

Aspersie, besprenging.

Aspiciëren, anschouwen.

Aspiratie, toeblaazing, anblaazing.

Aspireren, na snakken, na trachten, bejaaghen, op vlammen, anblaazen.

Assay, proef.

Assaijeren, beproeven.

Assaijeur, muntproever.

Assaisonneren, bereiden, smaak gheven.

Assassin, moordenaar.

Assassinaat, moordt, moordery.

Assaut, anval.

Asscriberen, toeschrijven.

Asscriptie, toeschrijving, byschrijving.

Assecteren, navolghen, najaaghen.

Assecuratie, verzeekering, veilighing.

Assecureren, verzeekeren.

Assemblee, verghadering, samenkomst.

Assembleren, verghaaderen.

Assentatie, pluymstryking, vleying, toestemming.

Assenteren, falievouwen, vleyen, toestemmen.

Assentiëren, meedehouden, toestemmen.

Assequeren, bekomen, verkrijghen.

Assequutie, verkrijghing.

Asserateur, verzeekerer ter zee.

[p. 33]

Assereren, verdaadighen, ghestandt doen, bevestighen, verzeekeren.

Asserteur, verdaadigher, verzeekeraar.

Assertie, verdaadighing.

Asservatie, bewaaring.

Asserveren, behoeden, bewaaren.

Assesseren, byzitten.

Assesseur, byzitter, bygevoeghde.

Asseurantie, verzeekering, verzeekerdheidt.

Asseurateur, verzeekerer, zee verzeekerer.

Asseureren, verzeekeren.

Asseveratie, verzeekering.

Assevereren, verzeekeren, vastelijk toezegghen, voor de waarheidt verklaaren.

Assiduiteyt, gheduurigheidt.

Assignatie, anwyzing, bewijs, overwyzing, schuldtoverwijs.

Assigneren, anwijzen, overwijzen, schuldtoverwijzen, toeeighenen, toeschrijven.

Assimilatie, verghelijking, ghelijkmaaking.

Assimileren, verghelijken.

Assimulatie, meedeveinzing.

Assimuleren, meedeveinzen.

Assises, pleitdaghen, dinghdaghen, zitdagen.

Assistent, mtedehulper, bystander.

Assistentie, onderstandt, hulp, bystandt.

Assisteren, bystaan, raadtgheeven, ondersteunen, helpen.

Associatie, verzelling, verzelschapping.

[p. 34]

Associëren, verzelschappen.

Assommeren, doodt slaan, knellen, optellen.

Assopiëren, stillen, in slaep wieghen, sussen.

Assumeren, byneemen, annemen, toeneemen.

Assumtie, byneeming, anneeming, toeneeming.

Assurantie, verzeekering.

Assurateur, verzeekeraar.

Assureren, verzeekeren.

Astrict, verbonden.

Astrictie, verbinding.

Astringent, samentrekkend.

Astringeren, toeprangen, stoppen, vastmaaken, anknoopen, antrekken, toedringen, samentrekken.

Astrologie, starrekrachtkunde, starrekijkkunde, starrewaan, starrekijking.

Astrologist, Astrologijn, starrekijker, starrekrachtkenner.

Astronomie, starrekunde, starreloopkunde.

Astronomist, starrekonstener.

Astructie, anbouwing, antimmering, vastmaaking, bevestighing.

Astruëren, anbouwen, antimmeren, vastmaaken, bevestighen.

Astutie, schalkheidt, list, doortraptheidt.

A T.

Atheist, Ghódtverlaater, Ghódtverghee-

[p. 35]

ter, Ghódtverloochener, onghódist, ghódtlooze, Ghódtverzaaker.

Atome, ondeelbaar, stófken, veezelken.

Atreux, fel, vinnigh, bits, ghrimmigh, wreedt.

Atrociteyt, strafheidt, felligheidt, vinnigheidt, wreedheidt.

Attache, anhechtsel.

Attacheren, anhechten.

Attaqueren, anranden, anrantsen.

Attedieux, verdrietelijk.

Attempereren, narichten, vólghen.

Attenderen, toeluisteren, ophooren, waarneemen, opletten.

Attent, andachtigh, opmerkend, oplettend.

Attentaat, pooghing, bestaan, bedrijf, daadelijkheidt.

Attenteren, onderstaan, pooghen, onderwinden, bedrijven, onderneemen.

Attentie, toeluistering, andacht, opmerk.

Attentif, andachtigh, opmerkend, oplettend.

Attereren, anwrijven, verslijten, vermaalen.

Atterminatie, uitstelling, tijdtghunning.

Attermineren, uitstellen.

Attenuëren, verdunnen, verkleinen.

Attestatie, ghetuighschrift, betuighing.

Attesteren, betuighen, tót ghetuighe neemen, ghetuyghenis gheeven.

Attexeren, anweeven, anvoeghen.

[p. 36]

Attingeren, bereiken, anraaken.

Attractie, natrekking.

Attraheren, natrekken.

Attrapperen, betrappen, achterhaalen.

Attribuëren, toegheven, toeeighenen, toeschikken, toeschrijven, toevoeghen.

Attristeren, bedroeven.

A U.

Aubade, uchtendtzang, morghenspel, eerghezang, eerghespel, wekghezang, lauweit.

Aucteur, maaker, vinder, stichter, schrijver, anraader, vermeerderer, ziet Autheur, enz.

Auctie, vermeerdering, verhooging, verkooping by opslag.

Auctioneeren, by opslag verkoopen.

Audacie, stoutheidt.

Audacieux, stout, onvertzaaghdt.

Audi, hoor.

Audientie, ghehoor.

Auditeur, anhoorer, toehoorer.

Auditie, verhooring, hooring, toehooring, anhooring.

Auditorie, ghehoorplaats.

Aufereren, weghdraaghen, ontdraaghen.

Aufugeren, ontvlieden.

Augment, Augmentatie, vermeerdering.

Augmenteren, vermeerderen.

[p. 37]

Augustus, Oegstmaandt, arnmaandt.

Autheur, stichter, vinder, schrijver, anraader, vermeerderer, maaker.

Authorisatie, maghtighing, maghtighmaaking.

Authoriseren, ghezagh gheeven, maghtighen, achtbaar maaken, volmaghten, maghtighmaaken.

Authoriteyt, ghezagh, gheloofwaerdigheidt, anzienlijkheidt, magthebbing, anzien, achtbaarheidt, overstaan, maght, vermooghen, waerdigheidt.

Auroor, dagheraadt.

Auscultatie, toeluistering.

Ausculteren, luisteren, ghehoor gheven, toeluisteren.

Austeriteyt, wrangheidt, stuursheidt, barsheidt.

Autentijk, gheloofwaerdigh, achtbaar door zich, eighengheloofwaerdigh.

Autentiseren, gheloofwaerdighen, achtbaar maaken.

Auxiliateur, helper.

Auxiliatie, hulp, bystandt.

Auxiliëren, helpen, behulpigh zijn.

A V.

Avance, winst, gewin, voordeel.

Avancement, voordering, bevoordering.

Avanceren, voorderen, voortzetten, voordeel.

Avantageux, voordeeligh.

Avantagie, voordeel doen.

[p. 38]

Avantgarde, voorhoede, spits van’t leegher.

Avarye, schadedraaghing.

Avaritie, ghierigheidt, heblust, hebzucht, vrekheidt.

Avelleren, uitrukken, ontrukken.

Aventuur, gheval.

Averye, schadedraaghing.

Aversatie, afkeer, wêerzin.

Averseren, versmaaden, een afkeer hebben.

Averteren, afwenden, omkeeren, ontwenden.

Avijs, ghoedtdunken.

Aviseren, waarschouwen, verwittighen.

Avoceren, afstemmen, ontraaden, afroepen.

Avoyeren, Avoueren, toestemmen, bevestighen.

Avoy, Avoyement, toestemming.

Avontuur, gheval, gheluk.

Avontuuren, waaghen.

Avontuurier, waaghhals.

B A.

BAcchanalien, slempdaghen, vastenavondt, bacchusdaghen.

Bacularius, roedraagher, stókkedraagher.

Bagagie, reistuigh, ghepak.

Bague, kleinoodt, juweel.

[p. 39]

Baillu, landtvooghdt, landtdróst.

Bal, jongspel, huppelspel.

Balade, rijmghedicht, referein.

Balance, waaghe, weeghschaal, eevenaar.

Balanceren, weeghen, verghelijken.

Balcon, uitstek, juk, aarkel, erkel, arkener.

Ballet, dansspel.

Balloen, windtbal, bal.

Balsem, smout, heelsmeer.

Balsemen, smouten, inlegghen.

Bandijt, balling.

Banderolle, vlagh, vaan.

Bandonneren, vervreemden.

Baniere, vaan.

Banqueroutier, bankbreeker, achteruit-vaarer.

Banquet, suikerghebak, lekkerny, nagherecht.

Banqueteren, brassen.

Baptisatie, dooping.

Baptiseren, doopen, kerstenen, naamgheeven.

Baptisme, doop.

Barbaar, woest, rouw, uitheemsch.

Barbier, baerdtscheerer.

Baricade, Baricave, walghracht, ghracht.

Baron, vryheer, baanderheer.

Baronny, vryheerlijkheidt.

Barriëre, scheiboom, draaiboom.

[p. 40]

Base, ghrondt.

Baselesmanos, quinkslagh, ghroetzwier oft streek, ghroeting met handtghekus.

Basement, voetstukken, ghrondtstukken.

Basconter, teeghenghrondtstem.

Bassus, ghrondtstem.

Bastard, onechteling, speelkindt, aterling.

Bastillie, slót, blókhuis.

Bastonade, stókslagh.

Bastoneren, met stókken slaan.

Bataille, slagh, veldtslagh, scheepsstrijdt, slaghórde.

Batailleren, oorloghen, veldtslaghen slaan.

Batement, kluchtspel, klucht.

Baterye, stórmkat, schietschans.

B E.

Beatifieren, ghelukzaligh maaken, zalighen.

Beatitude, ghelukzaligheidt.

Befaamt, vermaardt, berucht.

Befaamen, vermaardt, berucht maaken.

Befaaming, beruchtmaaking.

Beffroy, Belfort, slót, landthuis, bespietooren.

Belliqueux, strijdbaar.

Benediceren, zeeghenen.

Benedictie, zeeghen, zeeghening.

Beneficeren, weldoen, verbeeteren, ghoedtdoen.

Beneficie, weldaadt, voordeel, prove.

Benevolent, ghoedtwilligh.

[p. 41]

Benevolentie, ghoedtwilligheidt.

Benigniteyt, ghoedertierenheidt, gulhartigheidt.

Bercane, inham.

Besoigne, werk, beezigheidt.

Besoigneren, arbeiden, werken.

Bestiaal, vee, dierlijk, beestelijk.

B I.

Bibliotheque, boekkamer, boekery, boekkas, boekschat, boekvertrek, boekzaal.

Bienvenu, welkom.

Bienvenue, welkomst, welkomstmaal.

Bigamie, dubbelhuwelijk, tweewijfschap.

Bigarè, ghesprinkeldt.

Bigareren, onderscheiden, schakkeeren, weerschijnen, tweeschiften.

Bybel, verbondtboek, ghodtsdienstboek.

Billet, briefken.

Billion, afghekeurdt.

Bisschop, opziener.

B L.

Blame, naamschending, eervlek, schandtvlek.

Blamatie, eerroovingh, naamschending.

Blameren, eerrooven, naamschenden.

Blandiatie, ghevley, vleying, liefkoozing.

Blandiëren, vleyen, liefkoozen, flikflooyen.

Blasoen, veldtteiken, wapenschildt, zinstaal.

[p. 42]

Blasphemateur, Ghódtslasterer.

Blaspematie, Ghódtslastering.

Blasphemeren, lasteren, verlasteren.

Blasphemie, laster, lastering, Ghódtslastering.

Blocquade, beschanssing.

Blocqueren, beschanssen, omringelen.

B O.

Bombarde, ghróf gheschut.

Bombardiëren, busschieten, beschieten.

Bombardarius, busschieter.

Bonjour, ghoeden dagh.

Bonnet, muts.

Bordeel, hoerhuis.

Borduren, naaldwerken, stikken.

Bottelier, schafmeester.

Bottelerie, spijskamer, spinde.

Boucheren, stóppen, sluiten.

Bouffon, potsemaaker, ghek, nar, speelghek.

Bougiet, maal, leederen zak.

Boulevert, bólwerk.

Bouteille, flessche.

B R.

Brageren, pronken, praalen over straat.

Braselet, armkeeten, armring.

Bravade, trótseering, windtbreekery.

Braveren, trótsen.

Breche, muurbreuk.

Bresse, breuk, schaart, stórmghat, stormbreuk.

[p. 43]

Breviatuur, verkortsel.

Brevier, verkortsel, kortbeghrijp, uittreksel, ghetyboek.

Breviteit, kortheidt.

Brigade, bende.

Brigantijn, roofjacht, roofschip.

Brigueren, bekuipen, pracchen.

Brigue, kuipery.

Brouilleren, verwerren.

Brusque, stuurs, bars, haastigh, wildt, wuft.

Brutaal, onbeschóft, beestachtigh.

Brutaliteyt, beestachtigheidt, onbeschóftheidt.

B U.

Buffet, rechtbank, richtdisch, anrechttafel.

Buffon, bootsemaaker, speelghek.

C A.

CAap, roof.

Cabaret, bradery, herbergh, kroegh.

Cabinet, gheheimschat, juweelkamer, vertrek, gheheimvertrek.

Cachet, zeeghel.

Cacheteren, zeeghelen.

Cachette, schuilhoek, schuilplaats.

Cadentie, nederghank, stemvalling, welluiding.

[p. 44]

Cadet, jonger zoon, laastghebooren.

Caduc, needervalligh, verghanklijk, bouwvalligh.

Cajoleren, snappen, snateren, snakken.

Cajoleur, snapper, stoeyer.

Calamair, pennekoker.

Calamiteyt, elendigheidt, ghequel, teeghenspoedt.

Calamiteux, elendigh, rampzaligh.

Calandrier, daghról, daghreekening.

Calangie, verklaaghing, optijghing, betichting.

Calangieren, verklaaghen, optijghen, betichten.

Calant, koopvriendt.

Calcinatie, verkalking.

Calcineren, stóf branden, uitbranden, tót kalk branden, verkalken.

Calcitratie, afteruitslaaning.

Calcitreren, afteruitslaan.

Calculatie, reekening, overreekening.

Calculeren, reekenen, overslagh maaken, nareekenen, overreekenen.

Calefaciëren, koesteren, verwarmen, bakeren.

Calefactie, verwarming.

Calengeren, verklaaghen, optijghen, betichten.

Calfatren, lappen, verhandtselen, klutsen.

Calliditeyt, doortraptheidt, loosheidt.

[p. 45]

Calotte, mutse, leere mutse.

Calumniateur, lasteraar, eerdief, eerroover.

Calumnie, laster, lastering, schandtvlek.

Calumnieren, lasteren, eerrooven, schandtvlekken, faamrooven.

Calumnieux, lasterachtigh.

Camin, oven, schouw, schoorsteen.

Cammeraat, metgesel, spitsbroêr, makker.

Campagne, veldt, veldtleegher.

Camperen, veldtleegheren, leegheren.

Campioen, vechter, voorvechter.

Camuys, platneuzigh.

Canaal, waterloop, ghoot, buys, ghroef.

Canaille, jan rap en zijn maat, ghespuys, ’t ghraauw, samenróttend vólk.

Cancelleren, te niet doen, uitschrabben, vernietighen, doorschrabben, doorhaalen.

Cancellery, stadtsboekkamer, briefkamer, schrijfzaal, schrijfboekzaal.

Cancellier, opperschrijver, verzoekmeester, schriftheer.

Candeur, oprechtigheidt.

Canon, reeghel, richtsnoer, reeghelmaat, wet, regelstuk, ghróf gheschut.

Canonneren, schieten, beschieten.

Canonniere, bosgat, schietgat.

Canonijk, reeghelmaatigh, domheer.

Canonisatie, heilighing, wying.

Canoniseren, toeheilighen, inwyen, heylighen.

[p. 46]

Canons, Canjons, scheenkoussen, halfkoussen.

Canter, voorzinger, zanger.

Cantus, bovenzang.

Capabel, vatbaar, ontfangbaar, bevattelijk, beghrijpigh.

Capaciteyt, vatbaarheidt, beghrijp.

Capeau, Capelijne, hoedt.

Capelet, kroon.

Capellaan, kapbroeder, bypreediker.

Capen, zeerooven.

Caper, zeeroofschip, roofschip, ghrijper, roover.

Capitaal, hoofdtsom, hoofdtzaak, hoofdtschuldt, hoofdtpenningen.

Capitaal, en Capitaalletter, hoofdtletter, ghroote letter.

Capitaal linie, hoofdtlijn.

Capiteel, hoofdtstuk.

Capiteyn, hoofdtman, hópman, bendhoofdt.

Capittel, hoofdtstuk, Ghódtshuis.

Capitulatie, verdraghstukken, hoofdtstukdeeling.

Capituleren, verhoofdtstukken, verdeelen.

Capricie, hoofdigheidt.

Capricieux, hoofdigh, kóppigh.

Capriol, kruldans, krulsprong.

Captatie, bejagh, vatting, achterhaaling.

Capteren, bejaaghen, vatten, achterhaalen.

[p. 47]

Captie, Captiuncle, vatting, ghrijping.

Captieux, ghrijpigh, vangachtigh, beghrijpelijk.

Captif, ghevangen.

Captiveren, vatten, ghrijpen, vangen.

Caput, hoofdt, hoofdtstuk.

Carabijn, lichtghewapendt ruiter.

Caracter, letter, merkteeken, aart, ghesteltenis, merkletter, zinteiken, schrijfbeeldt, print, druksel, boekstaaf, uitghedrukt beeldt.

Carbonade, roosterghebraadt, roosting, koolghebraadt.

Careren, missen, ontbeeren.

Caresse, liefkoozing, onthaal, ghestreel.

Caresseren, liefkoozen, onthaalen, streelen.

Cargo, laading, vracht.

Cargesoen, bevrachting, meedelaading, vrachtwaar, vrachtlaading.

Cariteyt, duurheidt.

Carmen, vaers, rijm, ghezang, dicht.

Carneus, vleischigh.

Carnier, vleeschhal.

Carnificeren, scherprichten.

Carnificine, vleesbank, richtplaats, pijnbank.

Carongje, pry, kreng.

Carperen, berispen, bestraffen.

Carquant, halsbandt, halskeeten, halsghewaadt.

Carquois, pijlkoker.

[p. 48]

Cartel, uitdaaghbrief, uitdaaghing.

Carveel, boeyer.

Cas, geval, gheleeghenheidt.

Casematte, stórmkat, moordtkuil.

Casquet, stórmhoedt, helm.

Cassatie, afschaffing, zakgheeving.

Casseren, afschaffen, afdanken, breeken, te niet doen.

Casteel, burgh, slót, vesting, sterkte.

Castellanus, Casteleyn, slótvooghdt.

Castigatie, tuchting, tuchtighing.

Castigeren, tuchtighen.

Castiteyt, kuischeidt.

Castrametatie, leeghermeeting.

Castratie, lubbing.

Castreren, lubben.

Casuël, toevalligh, by gheval.

Casus, gheval.

Catalogus, naamtafel, naamseel, naamlijst.

Catarrhe, zinking, dróp, zijping, snof.

Catechiseren, in ’t gheloof onderwijzen.

Catechismus, mondtleer, gheloofsonderwijzing.

Categorische antwoordt, antwoordt zonder omweeghen, antwoordt van ja, ófte neen.

Cathedra, stoel, ghestoelte.

Cathedraalkerk, hoofdtkerk.

Catholijk, alghemeyn.

Catijf, veracht, vervuildt.

Causae, hoofdtzaaken.

[p. 49]

Cause, oorzaak, reeden.

Causeren, veroorzaaken.

Cauteleux, schalk, leep.

Cauterie, brandtyzer.

Cauteriseren, inbranden, brandtmerken, brandtteekenen.

Cautie, hoede, ghoedtzeeker, borgh, zeekering, bórghtócht, verghoeding.

Cautionaris, bórgh.

Cavagliere, katte.

Caval, paerdt.

Cavallerye, ruytery.

Cavallier, ruyter.

Cavallotier, paerdetuisscher.

Caveren, verghoeden, zeeker doen, wachten.

Cavillateur, kaakelaar, knibbelaar, berisper, spótter, schimper, haerkloover.

Cavillatie, kaakelery, knibbeling, haerkloovery.

Cavilleren, kaakelen, betatelen, vitsen, knibbelen, snappen, haer klooven.

C E.

Cedent, afstaaner.

Cederen, wijken, afwijken, afstaan.

Cedule, brief, schrift.

Celatie, verberghing.

Celebratie, ghedenkpleeging, viering, ghrootmaaking.

[p. 50]

Celebreren, ghedenkpleeghen, vieren, onderhouden.

Celeren, verberghen.

Celeriteyt, haastigheidt, snelheidt.

Celsitude, hooghte, hoogheidt.

Cement, steenkalk.

Censeren, schatten, achten.

Censeur, bestraffer, tuchtmeester, schatmeester, waerdeerer.

Censure, bestraffing, toets.

Censureren, bestraffen.

Centaurus, paerdtmensch.

Cent, honderdt.

Centener, honderdt pondt.

Centrum, middelpunt, aspunt.

Cerebryn, hoofdigh, kóppigh.

Ceremonie, dienstpleeghing, kerkdienst, kerkghebaar, kerkzeede, kerkghebruik, kerkghewoonte.

Ceremonieux, dienstplichtigh, kerkghewoonlijk, kerkzeedigh, kerkghebruikigh, kerkghebruikelijk, kerghewoontigh.

Cerneren, zien, onderscheiden, ziften.

Ceroon, smeerzalf.

Certatie, wedstrijdt, wedding, kamp.

Certein, zeeker, ghewis.

Certeren, wedstrijden, wedden.

Certificatie, verzeekering, verzeekerbrief.

Certificeren, zeeker maaken, verzeekeren, voor de waarheidt verklaaren.

[p. 51]

Certifiëren, verzeekeren.

Certitude, zeekerheidt, ghewisheidt.

Ceruis, loodtverf, blanketsel, loodtwit.

Cessatie, aflaating, ophouding.

Cesseren, aflaaten, ophouden, eindighen.

Cessie, afstandt, overgheeving.

Cessionaris, afstandthouder, die daar ’t bescheidt van afstandt op houdt.

C H.

Changeren, wisselen, verwisselen, verruilen.

Chapeau, hoedt.

Chaos, verwarde klomp, verwartsel, bayerdt.

Character, letter, zinteiken, merkletter, schrijfbeeldt, print, merkteeken, druksel, uytghedrukt beeldt, boekstaaf, aart, ghesteltenis.

Chargeren, laaden, oplegghen.

Chargie, anval, last, ampt.

Charitabel, goedt arms, meêwaarigh, meêdooghende.

Chariteit, liefde.

Charlatan, quakzalver.

Charmeren, betoveren, verlókken.

Chef, hoofdt, opperhoofdt.

Chemin couvert, bedekte wegh, loopgraaf.

Chicaneren, war zoeken, krakkeelen.

Chicaneur, warrevoghel, haerman, pleiter, krakkeeler, schrobber.

Chimicus, stófscheider, stófbrander.

[p. 52]

Chimie, stófscheidery, stófbrandery, vuurkonst.

Chimere, verdichtsel.

Chirographe, handtschrift.

Chiromantie, handtkijking, handtkijkkunde, handtkijkery.

Chiromantis, handtbekijker.

Chirurgie, wondtheeling, gheneeskonst.

Chirurgijn, wondtheeler, handtmeester, heelmeester.

Chocqueren, stooten, omstooten, anstooten.

Cholera, ghalle, toorn, ghramschap, gheele ghal, ghalzucht, heetbloedigheidt, oploopendheidt.

Cholerisch, haastigh, ghram, oploopend.

Choor, rey.

Chorde, koorde, pees.

Chronijk, jaarboek, tijdtboek, tijdtschrift.

C I.

Ciborie, ouwelkas.

Cicatrice, lidtteeken, wondtteeken, quetsteeken, quetsuurmerk.

Cijfer, talletter, telletter, talmerk.

Cijferen, reekenen met talletters.

Cilinder, ziet Cylinder.

Ciment, steenkalk.

Cpier, ghevangenhoeder, stókwaarder, stókwachter.

Circüyt, omtrek, ronde omloop, omghang.

[p. 53]

Circul, ring, rondt, kring.

Circulatie, omghang, omheining, omloop.

Circuleren, omzwieren, rondomghaan.

Circumcideren, besnoeyen, rondomsnijden, besnijden.

Circumcisie, besnoeying, besnijding, besnijdenis.

Circumdatie, omringing, omheining.

Circumderen, omringen, omvangen.

Circumduceren, omleiden, rondomleiden, misleiden, bedrieghen.

Circumductie, omleiding, misleiding, bedrógh.

Circumfereren, omdraaghen, omvoeren.

Circumferentie, omghank, omtrek, rondomloop, rondomtrek, kreits, buitenrondt.

Circumflecteren, ombuighen, rondtom buighen.

Circumflectie, ombuighing.

Circumfluctie, rondomvloeying.

Circumflueren, omvloeyen, rondomvloeyen.

Circumjacentie, omligghing.

Circumjaceren, rondomligghen.

Circumjectie, rondomwerping.

Circumjiciëren, rondomwerpen.

Circumligatie, rondombinding.

Circumligeren, rondombinden.

Circumlocutie, omspraak.

Circumloqueren, omspreeken, omspraak gebruiken.

[p. 54]

Circummuniëren, toerusten, omwallen, omvesten.

Circummunitie, omwalling, omvesting.

Circumponeren, omzetten, omstellen, rondomzetten.

Circumpositie, rondomzetting.

Circumraderen, omschaaven, rondomschaaven.

Circumrasie, rondomschaaving.

Circumscriberen, omschrijven.

Circumscript, omschreeven.

Circumscriptie, omschrijving.

Circumspect, omzightigh.

Circumspectie, omzicht, voorzicht, toezicht, omzichtigheidt.

Circumspiciëren, omherzien, rondomzien.

Circumstantie, omstandigheidt.

Circumvallatie, omwalling, omschanssing.

Circumvalleren, omschanssen.

Circumvideren, omherzien, rondomzien.

Circumveniëren, onderghaan, verstrikken.

Circumventie, onderghaaning, bedrógh, verstrikking.

Cisterne, reeghenbak.

Citadelle, burght, slót, stadtssterkte.

Citatie, daaghing, roeping, daghvaarding, voor recht roeping, bybrenging, antrekking.

Citatie Edictaal, daaghing by afkondighing.

[p. 55]

Citatie Reëel, daaghing by antasting, handtdaadighe daaghing, vangenis, antasting.

Citatie Verbaal, daaghing by monde, mondelinge daghvaarding.

Citatiebrief, daaghbrief.

Citeerde, ghedaaghde, gheroepene, ghedaghvaarde.

Citeerer, daagher, daghvaarder.

Citeren, daaghen, daghvaerden, roepen, antrekken, bybrengen.

Civil, burgherlijk, heusch, beleefdt.

Civiliseren, heuschmaaken, beleefdt maaken.

Civiliteit, borgherlijkheidt, heuscheidt, beleefdheidt.

C L.

Clamatie, roeping, schreeuwing.

Clameren, schreeuwen, roepen.

Clameur, gheschreeuw, gheroep, ghekrijsch.

Clamiteren, zeer schreeuwen, zeer roepen, krijsschen.

Clandestin, heimelijk, verhoolen, verborghen.

Clarette, Claroen, hoorn, blaashoorn, trompethoorn, toethoorn.

Clareren, verlichten, helderen.

Clarificatie, klaarmaaking.

Clarificeren, klaar maken, helder maken.

[p. 56]

Classis, vloot, scheepsvloot, hoop, bende, rót, schók, verghadering, kerkelijke verghadering, kerkghadering.

Claudicatie, hinking.

Claudiceren, hinken, mankghaan.

Clause, slótreeden, reeden,

Clausule, slót, besluit, bezwachteling, byvoeghsel, besluitsel, slótreeden.

Cleresy, klerkschap, klerkdom, gheestelijkheidt.

Clerk, schrijver, schrijfknecht, schrijfjonghen, een gheestelijke, een kerkelijke.

Clementie, zachtmoedigheydt.

Cliens, schutsghenoot, leenman.

Cliëntele, bescherming, manschap, ghetrouwigheidt.

Climaat, luchtstreek, ghewest, streek.

Clisteeren, spuiten, spuitingzetten.

Clisteerer, spuiter, spuitzetter.

Clisterie, spuitartseny, spuiting, spuitgeneesmiddel.

Clisteerster, spuitster, spuitzelster.

C O.

Coacervatie, ophooping.

Coacerveren, ophoopen, t’zamenophoopen.

Coactie, dwang, t’zamendringing, bedwang, byeendringing, verghadering.

Coadjuteur, meedehelper.

[p. 57]

Coadjuvatie, meedehelping.

Coadjuteren, Coadjuveren, meedehelpen.

Coagulatie, stremming, running, samenrunning.

Coaguleren, runnen, stremmen, doen stremmen.

Coarctatie, verenging, inkrimping.

Coarcteren, verengen, inkrimpen doen, engmaaken, vernaauwen.

Coquin, boef, rabauwdt.

Codicil, erfdeelmaaking, namaaking, openbrief, bespreekseel, maakbescheidt, onvolkomen uiterste wil.

Coërceren, bedwinghen.

Coërcitie, bedwinghing, bedwang.

Coers, enz. ziet Cours, enz.

Cogitatie, peinzing, bezinning, betrachting, ghedachte, denking.

Cogiteren, peinzen, bezinnen, betrachten, denken.

Cognitie, kundschap, kennis.

Cognoscement, bekenbrief.

Cognosceren, kennen.

Cohabitatie, bywooning.

Cohabiteren, bywoonen.

Coherent, samenhangend.

Cohereren, t’zamenhanghen.

Coherentie, Cohesie, t’zamenhanging.

Cohiberen, bedwingen.

[p. 58]

Cohibitie, bedwinging.

Cohier, schatseel, uitleghbrief, schattingbrief.

Cohortatie, anmaaning, opstutsing.

Cohorteren, anmaanen.

Coincideren, op ’t zelfde uitkomen, op een uitkoomen.

Colere, haastigheidt, oploopendheidt.

Colerijc, heetbloedigh, ghalachtigh, gheelghalligh, oploopende.

Coleur, verw.

Cólijc, Colicompas, krimpsel, buikpijn, darmsteeking, darmjicht, darmpijn.

Collaboratie, meedewerking.

Collaboreren, meedewerken.

Collateraal, zijdeling, van ghelijken trap, eevenhoogh, meêzijdigh.

Collaterale successie, zijdelingsche erving, zijdelingsche navólghing.

Collatie, verghadering, t’zamenspraak, verghelijking, bypassing, toebrenging, samendraaghing.

Collation, avendt ontbijt.

Collationeren, t’zamenbrengen, t’zamendoen, bypassen, teeghen den anderen overzien, verghelijken, avendt ontbijt doen.

Collaudatie, t’zamenlooving.

Collauderen, t’zamenlooven.

Collecte, gheldtghadering, verghaarsel.

Collecteren, verzamelen, verghaderen.

[p. 59]

Collecteur, inmaaner, verzameler, verghaderer.

Collectie, verzaming, verpachting.

Collega, amtghezel, amtghenoot.

Collegialiter, ghezamendlijk.

Collegie, verzameling, byeenkomst, ghildt, ghezelschap, ghenootschap, verghadering, vennootschap; ’slandts leerlinghuis.

Collegiant, Collegist, ghenoot, verghaderingghenoot, lidt der verghadering.

Collegist, landtsleerling, landtsvoedeling.

Collette, borstlap, halsdoek.

Collideren, t’zamenbótsen, schókken, t’zamenstooten.

Colliere, borstlap, halsdoek, halsbandt.

Colligeren, t’zamenbinden, t’zamenghaderen, t’zamenraapen, besluiten, by een raapen, verzamelen.

Collisie, t’zamenhorting, t’zamenbótzing.

Collitigateur, meedepleiter.

Collitigeren, samendingen, samenpleiten, meededingen.

Collocatie, t’zamenplaatzing.

Colloceren, t’zamenplaatsen.

Colloquie, t’zamenspraak.

Colluctatie, t’zamenworsteling.

Collucteren, t’zamenworstelen.

Colluderen, toekaatsen, t’zamenspeelen, den bal toekaatsen, besteeken, meê-

[p. 60]

speelen, heimelijck verstandt te zamen hebben.

Colluëren, spoelen, anspoelen.

Collusie, toekaatsing, t’zamenspeeling, meedespeeling, heimelijk verstandt, t’zamenheuling, speeling, zinspeeling, toespeeling.

Colluvie, t’zamenvloeying.

Colom, pylaar, stijl, zuil.

Colonel, bendoverste.

Colonie, bewooning, vólkplanting, leenhóf.

Coloquint, bitterappel, quintappel.

Coloreren, beverwen.

Combat, ghevecht.

Combinagie, Combinatie, t’zamenvoeghing.

Combureren, verbranden.

Combineren, t’zamenvoeghen.

Combustibel, verbrandbaar.

Combustie, onsteekendheydt, ontsteeking, brandt, verbranding.

Comediant, kamerspeeler, tooneelspeeler.

Comedie, schouwspel, blyspel.

Comeet, staertster, ghehaerde ster.

Comitie, landtdagh, rijksdagh, daghvaart.

Commanderen, ghebieden, beveelen.

Commandement, ghebódt, bevel.

Commandeur, bevelhebber, beveeler.

Commandeurschap, bevelhebberschap.

[p. 61]

Commemorabel, verhaalenswaerdigh, herdenkenswaerdigh, herdenkbaar, overdenkbaar, vertelbaar.

Commemoratie, herdenking, herhaaling.

Commemoreren, herdenken, herhaalen, vertellen.

Commendabel, anprijsbaar, prijswaerdigh, anprijzenswaerdigh.

Commendatie, anprijzing, anbeveeling.

Commenderen, anprijzen, anbeveelen.

Commensaal, disghenoot, tafelghast, tafelier.

Commensurabel, t’zamenmeetelijk.

Commensureren, t’zamenmeeten, bemeeten.

Commentarie, bedenking, overlegghing, verklaaring, anteekening, uitlegghing, gheheughboek, ghedachtenisboek.

Commentateur, uitleggher, verklaarer.

Commentatie, verklaaring, verziersel.

Commenteren, verklaaren, anteekening maaken.

Commercie, koophandel, verhandeling, handteering, ghemeenschap.

Commere, ghemoeder, doopheffer.

Commessatie, brassery.

Commesseren, brassen, banketten, smetsen, slempen, smullen, ghasthouden.

Commigratie, verhuizing.

Commigreren, verhuizen, zich neederzetten.

Comminatie, dreighing.

[p. 62]

Commineren, dreighen.

Comminuëren, kneuzen, vermorzelen.

Comminutie, verkleining, verbrijzeling.

Commijs, bevelhebber.

Commisceren, vermengen.

Commiseratie, erberming, deernis, meêdooghen, meedelijden.

Commisereren, erbarmen, deernis hebben.

Commissariaal, ghemachtighdlijk.

Commissaris, bevelhebber, ghemachtighde, haaghezette rechter, ghezette rechter.

Commissie, bevel, last.

Commitigatie, vermurwing, verzafting.

Commitigeren, vermorwen.

Committeerde, bevelhebber, ghemachtighde, volmaght.

Committent, bevelgheever.

Committeren, bevel gheeven, beveelen, lasten, bedrijven, teeghenstellen, pleegen, beghaan, by een voeghen, verzamelen, te bewaaren gheeven.

Commixtie, vermenging.

Commodatie, leening.

Commoderen, leenen.

Commodieux, ghemakkelijk, gherijffelijk.

Commoditeyt, bequaamheidt, ghemak, gheleeghenheidt, gherijf, ghevoegh, ghedienstigheydt.

[p. 63]

Commonitie, vermaaning, waarschouwing, erinnering.

Commotie, beroerte, beroering, ontroering, oploop.

Commovement, beweeghing, beroering.

Commoveren, beweeghen, roeren, verroeren.

Commun, ghemeen.

Communicabel, meededeelbaar.

Communicabiliteyt, ghemeenbaarheidt, meededeelbaarheidt.

Communicatie, ghemeynschap, ghemeynmaaking, beraading, beraadslaghing, meededeeling.

Communicatoir, meededeelbaar, ghemeenmaakbaar.

Communiceren, meededeelen, te raade neemen, ghemeen maaken, deelachtigh maken.

Communie, ghemeynschap.

Commutatie, verwisseling, omstel, mangeling.

Commuteren, mangelen, wisselen, veranderen.

Compact, verbondt, verding, verdragh.

Compagnon, ghezel, makker, maat, meedeghenoot, meedestander, vennoot.

Compagnie, ghezelschap, maatschap, krijghsbende, maatschappy, makkerschap, vennootschap.

Comparaison, ghelijkenis, verghelijking.

[p. 64]

Comparant, verschijner.

Comparatie, verghelijking.

Compareren, ’t zamenkomen, verschijnen, verghelijken, vertoonen.

Comparitie, t’zamenkomst, byeenkomst, verschijning.

Compas, passer, streekwijzer.

Compassie, meedelijden, meêdooghen, deernis.

Compateren, meededooghen, meedelijden.

Compatibel, meedelijdigh, lijdelijk, ghedooghzaam.

Compatriot, landtsman.

Compeer, ghevader, doopheffer.

Compelleren, toedrijven, anklaaghen, anspreeken, dwingen, benoemen.

Compendie, verkortsel, kort beleedt.

Compendieux, beknópt, behendigh, inghedrongen, in een verkort.

Compensatie, ’t zamenghelding, verlijking, verghelding, vereevening.

Compenseren, t’zamenghelden, verghelden, vereevenen, verghelijken.

Compesceren, bedwingen, beteughelen, betoomen.

Competent, behoorlijk, onderhoorigh.

Competentie, behoorlijkheidt, behoorte.

Competeren, behooren, anghaan, schuldigh zijn, toebehooren, ankomen, toekomen, voeghen, meedebegheeren.

Complaceren, ghelieven, believen.

Complacentie, believing, behaaghing.

[p. 65]

Complainte, beklagh, klaghte.

Complecteren, omhelzen, omvanghen, behelzen.

Compleet, volkomen, voltooidt, vol.

Complexie, aart, ghesteltheidt, omtóght, omhelzing, behelzing.

Complice, makker, meedepleegher.

Complimenten, eerdienstigheeden, dienstbiedingen, dienstreeden, ghedienstigheeden, plichtpleeghingen, plichtreeden.

Complimenteren, plichtpleeghen, dienstbieden.

Complot, t’zamenspanning, anslagh, opstel.

Complotteren, t’zamenspannen.

Complottery, t’zamenspanning.

Complotteur, t’zamenspanner.

Componeren, ‘tzamenstellen, toestellen, omstellen, verdraaghen, dichten, verzoenen, in min overkomen.

Componist, zangmaaker, maaker.

Comportement, voere, wandel, handel en wandel, ghedraaghing.

Comporteren, ghedraaghen, aanstellen, t’zamendraaghen, byeendraaghen.

Composant, Composeur, t’zamensteller, verzoener, afmaaker.

Composeren, verdraaghen, overeenkomen, ghevoeghen, t’zamenvoeghen, afmaaken, zoenen, t’zamenstellen, t’zamenzetten, toestellen, maaken.

[p. 66]

Compositie, t’zamenstelling, toestelling, verdragh, menging, schiklijkheidt, t’zamenzetting, afmaaking, verzoening.

Compost, zultespijs, sierkóst, lekkerny, mengelspijs, zulting, zultsel.

Compoteur, drinkbroer, meededrinker, drinkmakker, drinkghezel, ghelaghmaat, ghelaghghenoot, laghghenoot.

Comprehenderen, bevatten, beghrijpen, vervangen, verstaan, omvatten.

Comprehensie, bevatting, beghrijping, verstaaning, omvanging, omgrijphing.

Compres, ghedrongen, gheperst, druksel.

Compressie, toepassing, toedrukking, drang.

Comprimeren, toeparssen, toedrukken, bedwingen.

Comprobatie, ghoedtkenning, ghoedtvinding, ghestaading.

Comproberen, ghoedtkeuren, ghoedtvinden, gestadighen.

Compromis, toezegghing, verblijfbelófte.

Compromittent, verblijver.

Compromitteren, toezegghen, verblijven, belooven, t’zamenbelooven.

Comptant, in ghereeden ghelde.

Comptoir, reekenkamer, reekentafel, schrijfkamer, banke, wissel.

Compulsie, t’zamendrift, toedrijving.

Compulsorien, dwangbrieven.

[p. 67]

Computatie, reekening, t’zamenreekening.

Computeren, reekenen, anreekenen, achten, schatten.

Concederen, toestaan, bewillighen, toelaaten, verleenen, ghunnen.

Concept, beghrijp, ontwerp.

Conceptacle, verblijfplaats, beghrijpplaats.

Concerneren, betreffen, behooren, anghaan.

Concert, overeenkomst, onderhandeling.

Concertatie, strijding, t’zamenstrijding.

Concerteren, strijden, reedenkavelen, handelen.

Concessie, toestaaning, toelaating, bewillighing.

Concideren, neêrvallen, verghaan, verderven.

Cociërge, hófwachter, Stadthuyshavenaar, hófhouder.

Conciliatie, bevreedighing, verzoening.

Concilie, raadtsverghadering, landtdagh, landtraadt, kerkverghadering, kerklijke verghadering, kerkghadering.

Concilieren, bevreedighen, verzoenen.

Concinneren, sieren, t’zamenveeghen, toestellen, toerusten, t’zamenvoegen.

Concinniteyt, welschikkelijkheydt, welgheschiktheidt.

Concipiëren, beghrijpen, ontwerpen, opneemen, ontfangen.

[p. 68]

Concisie, doorsnijding.

Concitatie, verwekking, anmaaning.

Conciteren, anporren, oprooyen, anprikkelen, anmaanen.

Conclave, kamer, vertrek.

Concluderen, besluyten.

Conclusie, slót, besluyt.

Concoctie, kooking, verdouwing, verteering.

Concomitantie, verzelling.

Concomiteren, verzellen.

Concoqueren, verduwen, verteeren.

Concordaat, verdragh, overeenkomst.

Concordantie,’t zamenstemming, overeenstemming.

Concorderen, overeenstemmen, eens zijn, overeenkomen.

Concordie, eenstemmigheydt, eendraght, eendraghtigheydt.

Concorporatie, belyving, belicchaaming.

Concorporeren, belicchaamen, belijven.

Concreatie, meedeschepping, t’zamenschepping.

Concreëren, t’zamenscheppen, meêscheppen.

Concreperen, uytbersten.

Concubine, byzit, boel, bywijf.

Conculcatie, vertreeding, vertrappeling.

Conculceren, vertreeden, vertrappelen.

Concupiscentie, begheerlijkheydt.

Concupisceren, begheeren.

[p. 69]

Concurrentie, t’zamendeeling, meededeeling, t’zamenloop, t’zamenkooming.

Concurreren, ’tzamenloopen, meededeelen.

Concursie, t’zamenloop.

Concussie, slaaning, schókking, samenhorting, gheldtafeissching, gheldtafparssing, kneevelery.

Condemnatie, verdoeming.

Condemneren, doemen, verdoemen, veroordeelen, verwijzen.

Condensatie, verdikking.

Condenseren, verdikken.

Condependent, meedeafhangend, samenafhangend.

Condependentie, t’zamenafhang, meedeafhanging.

Condependeren, t’zamenhangen, t’zamenafhangen, meêafhangen.

Condescendentie, inwillighing, toestemming.

Condescenderen, aftreeden, inwillighen, toestemmen.

Condiceren, belooven, toezegghen, ontbieden, anzegghen, voor recht daaghen, weedereisschen, intrekken.

Condictie, wedereissching, ontbieding, toezegghing, anzegghing, daaghing, intrekking.

Condiscipel, schoolghezel, leerghezel, meedeleerling.

Conditeur, schepper, maaker, stichter.

[p. 70]

Conditie, beding, voorwaarde, besprek, staat, aart, gheleeghenheidt.

Conditioneel, met voorwaarde, met beding, voorwaardigh.

Conditioneren, bespreeken, voorwaardighen, bedingen, bevoorwaarden.

Condoleantie, leedt, beklaaghing, rouw-klaght, rouwbeklaaghing.

Condoleren, leedt beklaaghen, rouw beklaaghen, meededroevigh zijn.

Condonatie, vergheeving.

Condoneren, vergheeven, toegheeven, schenken.

Conducteur, leidtsman, huurman.

Conductie, huur, verhuuring.

Conduite, gheley, beleidt.

Conduplicatie, weêrhaaling, verdubbeling.

Condupliceren, verdubbelen.

Confabulatie, t’zamenpraating, klapping.

Confabuleren, praaten, t’zaamenpraaten.

Confectie, suikerkóst, suikerwerk, doorsuikering, toemaaking, opmaaking, volbrenging, volmaaking, toebereidsel, toemaaksel.

Confederatie, verbondtmaaking, bondtghenootschap.

Confedereren, verbondt maaken.

Conferentie, t’zamenspraak, t’zamendraght, reeden wisseling.

[p. 71]

Confereren, inbrengen, reeden wisselen, opdraaghen, verghelijken, toebrengen, samenbrengen.

Confessant, belyder, bekenner.

Confesseren, belijden, bekennen, bieghten.

Confesseur, bieghtvader, bieghteling.

Confessie, belijdenis, bieght, bekentenis.

Confessoir, bekennende, belijdende.

Conficeren, volmaaken, afvaerdighen.

Conficiëren, voleinden, ten einde brengen.

Confident, vertrouweling, vrymoedigh.

Confidentie, vrymoedigheidt, vertrouwelijkheidt, onbeteuterdheidt, onvertzaaghdheidt.

Confideren, Confiëren, betrouwen.

Configeren, doorrijghen, t’zamenhechten.

Configuratie, t’zamenstaltighing, ghelijkstaltighing.

Configureren, ghelijkstaltighen.

Confijt, suikerooft, suikerzult.

Confijten, inzulten, zulten, doorsuikeren.

Confineren, bepaalen.

Confirmatie, bevestighing, versterking, ghestadighing.

Confirmeren, bevestighen, versterken, ghestadighen.

Confiscatie, verbeurdtmaaking, anslaaning.

Confisqueren, verbeurdt maaken, anslaan.

[p. 72]

Confiteren, belijden, bekennen, bieghten.

Confiture, suikerwerk, suikerghebak, inzulting, ghesuikerdt ooft, suikerooft.

Conflagratie, verbarning.

Conflagreren, verbarnen.

Confleren, t’zamenrukken, t’zamenblaazen.

Conflict, t’zamenstrijdt, kamp, ghevecht, slagh.

Confligeren, kampen, t’zamenstrijden.

Confluentie, t’zamenvloeying.

Conflueren, t’zamenvloeyen.

Confoir, verwarmtest, tafeltest.

Confonderen, verwarren, beschaamen.

Conform, ghelijkvórmig.

Conformatie, ghelijkvórming.

Conformeren, verghelijken, ghelijkvórmen, ghelijkstellen, na schikken.

Conformiteyt, ghelijkvórmigheydt.

Confort, versterking, troost, verfrissching.

Conforteren, versterken, moedighen, troosten.

Confrater, spitsbroeder, meedebroeder, ghebroeder.

Confringeren, verbreeken.

Confrontatie, overeenbrenging, teeghen elkaâr stelling, bevoorhoofding.

Confronteren, samenverghelijken, teeghen elkaâr stellen, overeenbrengen.

Confugeren, toevlucht hebben, toevluchten, toevlucht neemen.

[p. 73]

Con ugie, toevlucht.

Confunderen, vermengen, verwarren, beschaamen.

Confuus, verwardt, beschaamdt, ontsteldt.

Confusie, verwarring, beschaaming, vermenging.

Confutatie, weederlegghing.

Confuteren, weederlegghen.

Congé, verlóf, oorlóf.

Congelatie, bevriezing.

Congeleren, stremmen, bevriezen, stóllen.

Congereren, t’zamendraaghen, t’zamenbrengen, t’zamenhoopen.

Congerie, stapel, tróppel.

Congessie, t’zamenhooping, t’zamenbrenging.

Congratulatie, beghroeting.

Congratuleren, beghroeten, ghelukwenschen.

Congregatie, verzameling.

Congregeren, verzamelen, verghaderen.

Congruëren, ghevoeghen, overeenkomen.

Congruent, ghevoeghlijk.

Congruentie, Congruiteit, ghevoeghlijkheydt, overeenkoming.

Conjecture, ghissing, raadtsel, raming.

Conjectureren, ghissen, raamen.

Conjugeren, Conjungeren, ’t zamenvoeghen.

Conjunct, byghevoeghdt.

Conjunctie, t’zamenvoeghing.

[p. 74]

Conjunctif, ghezamendlijk.

Conjuncture, t’zamenvoeghing, ghesteldheydt, loop des tijdts.

Conjurateur, t’zamenzweerer, vloekghenoot, eedtverwant, eedtghenoot, vloekverwant.

Conjuratie, t’zamenzweering, bezweering, eedtghespan, vloekghenootschap, vloekverwantschap.

Conjureren, t’zamenzweeren, bezweeren, bemaanen.

Connecteren, t’zamenknoopen, ’t zamenhechten.

Connexie, t’zamenknooping, verknochting, aneenbinding.

Conniventie, ooghluyking.

Conniveren, ooghluyken, door de vingeren zien.

Connotatie, meedebeteekening.

Connoteren, meêbeteekenen.

Conquadratie, vierkanting.

Conquadreren, vierkanten.

Conquereren, beklaaghen, klaaghen.

Conquest, verovering, overwinst.

Conquesteren, veroveren, verkrijghen, winnen.

Conquesteur, veroveraar, overwinnaar, verkrijgher.

Conrector, meêschoolvooghdt, onderschoolvooghdt.

Consacratie, toeheilighing.

[p. 75]

Consacreren, toeheilighen, heylighen, wyen, toewyen.

Consalutatie, meêghroeting.

Consaluteren, beghroeten, meedeghroeten.

Consanguiniteyt, bloedtvriendtschap, maaghschap, bloedtverwantschap.

Conscenderen, klimmen.

Conscientie, gheweeten, ghewisse.

Conscientieux, Ghódtsdienstigh, vroom, oprecht, naauwghezet.

Conscinderen, doorsnijden, doorhouwen, doorhakken.

Conscriberen, schrijven, beschrijven.

Conscriptie, t’zamenschrijving, gheschrift, beschrijving.

Consecratie, Consecreren, ziet Consacratie, enz.

Consectateur, anhanger, navólgher.

Consecutie, vervólgh.

Consent, bewillighing, toestemming, oorlóf, verlóf.

Consentement, overeenstemming.

Consenteren, bewillighen, toestemmen, inwillighen, toestaan, verlóf gheeven.

Consentieren, samen stemmen, overeenstemmen.

Consequent, vólghende, dies vólghends.

Consequentie, ghevólgh.

Consequeren, vervólghen, verkrijghen, erlangen, achtervólghen, achterhaalen.

[p. 76]

Conservatie, bewaaring, onderhouding, behouding, behoeding, ghoedthouding.

Conserve, inzulting.

Conserveren, bewaaren, behouden, beschutten, ghoedthouden, behoeden, onderhouden.

Considerabel, anmerkelijk, nadenkelijk.

Consideratie, inzicht, anmerking.

Considereren, inzien, bezinnen, anmerken.

Consignatie, onder recht legghing, verzeegheling.

Consigneren, onder recht legghing, verzeeghelen, verzeekeren.

Consiliatie, raadtpleeghing.

Consilie, raadtslagh, raadt, opzet, raadtbesluit.

Consiliëren, raadtslaan, raadtpleegen.

Consistentie, bestendigheidt, t’zamenbestaanlijkheidt, ghestandigheidt.

Consisteren, bestaan.

Consistorie, kerkenraadt, raadtkamer.

Consolatie, vertroosting, troost.

Consoleren, vertroosten.

Consolidatie, heeling, wondtheeling, vermenging van twee gherechtigheden, verstijving, verdichting, t’zamendichting.

Consolideren, t’zamenhechten, gheneezen, heelen, t’zamenheelen.

Consommatie, voleinding, vervulling.

Consommeren, voleinden, voltrekken.

[p. 77]

Consonant, meedeklinker, meêklinkletter, meêluidende.

Consonantie, meêklank, t’zamenklank, eenstemmigheidt.

Consoneren, meedeklinken, meêluiden, toestemmen.

Consort, meedestander, makker, meedeghenoot.

Conspectie, anschouwing, beschouwing.

Conspiciëren, anschouwen, zien.

Conspicue, klaarblijkend.

Conspirateur, t’zamenzweerer, anspanner, vloekverwant, eedtghenoot, eedtverwant.

Conspiratie, t’zamenspanning, anspanning, t’zamenzweering, vloekverwantschap, eedtghespan, vloekghenootschap.

Conspireren, t’zamenspannen, anspannen.

Constant, standtvastigh, bestendigh.

Constantie, standtvastigheydt, volharding.

Constapel, busschieter.

Constellatie, ghesternte, t’zamensterring.

Consteren, bestaan, blijken, standthouden.

Constituant, beleggher, insteller, maghtgheever, lastgheever; inkomstoverdraagher.

Constituante, beleghster, instelster, lastgheefster; inkomstoverdraaghster.

Constituëren, stellen, instellen, belegghen,

[p. 78]

machtigh maaken, inzetten, in zijn plaats stellen.

Constitutie, stelling, instelling, ghesteltenis.

Constrictie, bedwang.

Constringeren, bedwingen, prangen, praamen, verstrikken.

Constringibel, bedwingelijk.

Constructie, bouwing, beleydt, t’zamenstelling.

Construëren, bouwen, belegghen, t’zamenstellen.

Consuetude, wennis, ghewoonte.

Consul, raadtsheer, borghermeester.

Consulant, raadtgheever.

Consuleren, beraaden, raaden, raadt gheeven, raadtpleeghen.

Consult, wijs, welberaaden.

Consultatie, raadtgheeving, raadtpleeghingh, beraadtslaghing.

Consulteren, raadtpleeghen, beraaden, raadtslaaghen, raadt begheeren, raadt vraaghen.

Consumeren, verdoen, verslijten, verteeren, doorbrengen.

Consummatie, voleinding, vervulling, voltrekking.

Consummeren, voleinden, voltrekken, vervullen.

Consumtie, verdoening, verslijting, doorbrenging.

Contabel, anspreekelijk, telbaar.

[p. 79]

Contagie, besmetting.

Contagieux, besmettelijk.

Contaminatie, besmetting, bevlekking.

Contamineren, besmetten, besmeuzelen.

Contant, gereedt, loopend, in gereedt geldt.

Contemneren, versmaaden, verachten.

Contemplatie, overpeynzing, bespiegheling, beschouwing, opghetrokkenheydt, opmerking, anmerking, anschouwing.

Contempleren, overpeynzen, beschouwen, anschouwen, bespieghelen, overdenken, opmerken.

Contemptie, versmaading, verachting.

Contenantie, ghelaat.

Contendent, twister, kijver, krakeeler, haderer, haderman, dinger, ghedingsanleggher.

Contenderen, invaaren, twisten, krakkeelen, kijven, pleytanlegghen, eyschmaaken.

Content, te vreeden, vernoeghdt.

Contentement, vernoeghing, ghenoeghing.

Contenteren, vernoeghen, te vreeden stellen.

Contentie, twist, krakkeel, strijdtreeden, warre, betwisting.

Contentieux, krakkeeligh, twistigh, twistgeerigh, twistziek, twistachtigh.

Contenu, inhoudt.

Contereren, vermorzelen.

Conterfeitsel, afbeeldsel, nabeeldsel.

[p. 80]

Conterfeiten, namaalen, namaaken, uitschilderen, afbeelden.

Contestatie, betuighing, meêghetuighing.

Contesteren, betuighen, meedeghetuighen.

Conthoralen, bedtghenooten, echtghenooten.

Contigue, gheraaklijk, anstootende.

Contiguiteit, raaklijkheidt, raakendheidt.

Continent, onthoudende, maatigh, inghetooghen.

Continentie, inhouding, inghebondenheidt, onthouding, inghetooghenheidt.

Contineren, bevatten, beghrijpen, vatten, inhouden, onthouden.

Contingent, ghebeurlijk.

Contingentie, ghebeurlijkheidt.

Contingeren, ghebeuren, betreffen, raaken, anroeren.

Continuaat, gheduurigh.

Continuatie, anhouding, volherding, vervólgh, verknóchting, achtervólghing.

Continueel, Continue, verknócht, gheduurigh.

Continuëren, anhouden, volherden, vervólghen, achtervolghen.

Contorqueren, wringen, omwringen, in een wringhen, omdraayen.

Contorsie, omwringing.

Contra, teeghen.

[p. 81]

Contrabalance, teeghenwicht.

Contrabalanceren, teeghenweeghen, teeghen opweeghen.

Contrabande ghoederen, verboodene ghoederen.

Contrabanderen, teeghenanspannen.

Contract, overeenkoming, verdragh, overkooming, verkort, eng.

Contract nuptiaal, houwlijks voorwaarde.

Contractant, onderhandelaar.

Contracteren, overeenkomen, verdraaghen, onderhandelen, handelen.

Contractie, samentrekking.

Contradebat, teeghenbestrijding, teeghen weederlegghing.

Contradiceren, teeghenzegghen, teeghenspreeken, weederspreeken.

Contradictie, teeghenspraak, teeghenzegghing, teeghenspreeking.

Contraheren, overeenkomen, t’zamenhandelen, verkorten, intrekken, t’zamentrekken.

Contraineren, dwingen.

Contrainte, dwang.

Conträinterrogatorien, teeghenondervraaghingen.

Contramandaat, teeghenghebódt, teeghenghebieding.

Contramanderen, teeghenghebieden, afzegghen.

Contramine, teeghenghracht, teeghenmijn.

[p. 82]

Contrapresentatie, teeghenanbieding.

Contrapresenteren, teeghenanbieden.

Contrapunct, teeghenspits.

Contraremonstrant, teeghenbetooner.

Contrarie, teeghendeeligh, strijdigh, teeghenstrijdigh, teeghenstrijdende.

Contrariëren, teeghenstreeven, weederstreeven.

Contariëteit, teeghenheidt, strijdigheidt, ongheluk, rechtstrijdigheidt, teeghenstrijdt.

Contra-schedul, teeghenbrief.

Contratenor, teeghenmiddelstem, teeghenneurie.

Contratestatie, teeghenbetuighing.

Contratesteren, teeghenghetuighen, beroepen, opghetuigen.

Contraveniëren, teeghenkomen, overtreeden, teeghenghaan, teeghendoen.

Contraventie, overtreeding, teeghenkomst.

Contraventeur, teeghenstreever, overtreeder.

Contrebalance, ziet Contrabalance, enz.

Contrebande, ziet Contrabande.

Contrebrief, teeghenbrief.

Contreborg, teeghenbórgh.

Contrecarreren, teeghenstreeven, teeghenghaan, teeghenstaan.

Contrefort, steunstijl, teeghensterkte.

Contrefosse, middelghracht, teeghenghracht.

Contrey, landtstreek, ghewest.

[p. 83]

Contreman, teeghenman, teeghenstander, weederstaaner, teeghenstreever.

Contremine, teeghengracht, teeghenghraaving, teeghenmuur.

Contremineren, teeghenmijnen, teeghenwroeten, teeghenanghraaven.

Contrepoint, teeghenspits, teeghenpunt, teeghengheluidt.

Contrepois, teeghenwight.

Contrequarteren, Contrequarreren, teeghenstaan, teeghenghaan, teeghenstreeven.

Contrerol, teeghenboek.

Contrerolleren, weederschrijven, teeghenboekhouden, teeghenspreeken.

Contrerolleur, teeghenrólhouder, teeghenboekhouder.

Contrescharp, bólwerk, teeghenschoepsel, halvemaan, binnenschans.

Contrezeeghel, teeghenzeeghel, teeghenmerk.

Contreventeur, ziet Contraventeur, enz.

Contribuabel, opbrengelijk.

Contribueren, opbrengen, toebrengen, meêdeelen.

Contributie, opbrenging, schatting, meêdeeling, meêgheeving, verponding, lasten.

Contristatie, bedroeving.

Contristeren, bedroeven.

Controvers, verschillende.

[p. 84]

Controversie, reedenstrijdt, gheschil, twist, verschil, gheding, twistzaak.

Controverteren, twisten, in gheschil trekken.

Contubernaal, woonghenoot, huysghenoot.

Contumaceren, weederspannigh zijn, velligh zijn.

Contumacie, wreevel, halssterkheydt, wreevelmoedigheydt, hardtnekkigheydt, weederspannigheydt, versmaaheydt, verachting, onghehoorzaamding, gherichts verachting, velligheydt.

Contumax, weederspannig, halssterk, velligh.

Contumelie, schamperheydt, laster, smaadt, versmaadheydt, schimp, lasteringh.

Contumelieux, schamperachtigh, spijtigh.

Contunderen, kneuzen.

Conturbatie, verwarring, ontroering.

Conturberen, beroeren, verwerren.

Contusie, kneuzing.

Convalescentie, ghezondtwording, ghezondheydt.

Convalesceren, ghezondt worden, kraft houden, bestaan.

Convalideren, standt houden.

Convelleren, t’zamenrukken, weghrukken, needervallen, needervellen.

Convenant, verdragh.

[p. 85]

Convenibel, daghvaardelijk, voor recht betrekkelijk, anspraakelijk.

Convenient, overeenkomende, ghevoeghlijk.

Convenientie, overkomst, anspraak, overeenkomst, verding, voorwaarde.

Conveniëren, overkomen, overeenkomen, passen, voeghen, voor recht daaghen, eysschen, daaghvaarden.

Convent, klooster, t’zamenwooning.

Conventicule, verghaaringsken, t’zamenrótting, sluipverghadering, smuikverghadering.

Conventie, t’zamenkomst, overeenkomst, verdragh, eisch, voor recht daaghing, voor recht betrekking, anspraak.

Conventioneel, besprooken, bedongen.

Convers, omghekeerdt.

Conversatie, ommeghang, hanteering, verkeering, ghemeinzaamheydt.

Converseren, ommeghaan.

Conversie, bekeering, omkeer, omstel, naverhaal.

Converteren, omkeeren, verkeeren.

Convex, ból.

Convicie, schelding, toenaam, schamperheydt, verwijt.

Convictie, overwinning, byleeving.

Conviëren, noodighen.

Convinceren, overwinnen, overtuyghen.

Conviva, ghast, ghenoode.

[p. 86]

Conviveren, t’zameneeten, ghastmaalen, byleeven.

Covocatie, t’zamenroeping.

Convoceren, t’zamenroepen.

Convolveren, omwentelen, t’zamenwinden, inwikkelen, bewinden.

Convolutie, omwenteling.

Convoy, gheley, vrygheley, gheleygheldt, leiding, gheleytól.

Convoyer, gheleyschip.

Convoyeren, gheleiden.

Convooy-gheldt, verlófgheldt, gheleygheldt.

Convooy-schip, gheleyschip.

Convoqueren, t’zamenroepen.

Convulsie, kramp, t’zamenrukking.

Coöperatie, meedewerking.

Coöpereren, meedewerken, samenwerken.

Coor, ziet Choor.

Coördinaat, t’zamengheschikt.

Coördinatie, t’zamenórdening, ghelijkschikking.

Coördineren, t’zamenschikken.

Copie, afschrift, uitschrift, naschrift.

Copiëren, uitschrijven, afschrijven.

Copieux, ruim, rijklijk, overvloedigh, breedt.

Copist, afschrijver, naschrijver, uitschrijver.

Copulatie, kóppeling.

Copuleren, kóppelen, t’zamenvoeghen, verghaderen.

[p. 87]

Cordaat, rechtschapen, moedigh.

Cordegarde, ziet Corps de garde.

Cordiaal, hartelijk, openhartigh, ghulhartigh, hartsterkende.

Cordialiteyt, openhartigheidt.

Cornel, ritmeester.

Cornet, vaandrigh te paerdt, kromme hoorn, kromme fluit.

Coniculair, hoornachtigh.

Corporaal, rótmeester, wachtmeester.

Corporeel, licchaamelijk.

Corps de garde, krijgswacht, wachthuis.

Corpulent, lijvigh, dik, ghróf.

Corpulentie, lijvigheidt, zwaarlijvigheidt.

Corpus, lijf, licchaam.

Corpus Juris, wetboek, rechtbock.

Corraderen, t’zamenschrabben.

Corrasie, t’zamenschrabbing.

Correctie, verbeetering.

Correct, ghoedt, volkoomen, verbeeterdt.

Corrector, verbeeterer.

Correctie, berisping, toerukking, happing.

Correspondent, overeenkomer, onderhandelaar, samenhandelaar.

Correspondentie, overeenkomst, onderhandelaar, samenhandelaar.

Correspondentie, overeenkomst, t’zamenverstandt, onderlinge t’zamenhandeling, onderhandeling.

Corresponderen, overeenkomen, t’zamenverstaan, onderhandelen, t’zamenhandelen.

[p. 88]

Corridor, bedekte wegh.

Corrigeren, verbeeteren, rechten.

Corripiëren, rukken, toerukken, berispen, beghrijpen, happen.

Corrival, meedeminnaar, meedevryer, meedeboel.

Corroboratie, versterking.

Corroboreren, versterken.

Corroderen, beknaaghen, beknabbelen.

Corrogeren, alsins bidden en begheeren.

Corromperen, verderven, schenden.

Corrosie, beknaaghing, beknabbeling, ineeting.

Corrosijf, bijtend, scherp, ineetende.

Corruëren, neêrstorten, instorten, omvallen, vervallen, neêrvallen, vallen.

Corrumperen, verderven, met ghiften verleiden, omkoopen.

Corruptelen, verdervingen, verderfselen, omkoopingen.

Corruptie, verderving, omkooping.

Corruptibel, verderffelijk, omkoopelijk.

Corselet, borstharnas, borstwapen.

Cortelas, houwer, sabel.

Cortine, ghórdijn.

Cosmographie, weereldtbeschrijving, aardrijksbeschrijving, weereldtkunde.

Costumen, ghewoonten, oude herkomen.

Cotteren, randen, beranden, kantschrijven.

Coucheren, neederstellen, stellen, ligghen.

[p. 89]

Couleren, vlieten.

Couleur, verw.

Couleuren, verwen, verfgheeven.

Coupabel, schuldigh, misdaadigh.

Coupel, paar, twee.

Cour, hóf.

Courage, moedt, moedigheidt.

Courageren, moedt gheeven, moedighen.

Couragieux, moedigh.

Courant, ghereedt, loopend, tijdingbrief.

Courrier, looper, loopboode.

Cours, loop, ghangstreek, trant, ghebruik.

Coursier, looppaerdt, oorlóghspaerdt.

Courtagie, maakelaardy.

Courtier, maakelaar.

Courtisan, hoveling, hófjonker.

Courtisane, hoere, hófjoffer.

Courtiseren, onderhouden, vroolijk praaten, vryerspeelen, liefkoozen.

Courtois, hoofsch, heusch, beleefdt.

Courtoisie, beleefdheidt.

Cousin, Cousijn, neef.

Cousinage, neefschap, maaghschap.

Coutelas, korte houwer, kort zwaerdt.

Couvert, overdekt, ghedekt.

Couverture, Couvert, deksel, verdek, omslagh.

[p. 90]

C R.

Creancie, gheloofbaarheidt, inschuldt.

Creancier, schuldteischer.

Createur, schepper.

Creatie, schepping.

Creature, schepsel.

Credentie, gheloofbaarheidt.

Credents-brieven, gheloofbrieven, eerbrieven.

Credentzer, voorproever, proever.

Credit, gheloof, inschuldt, schuldteischende.

Crediteren, ghelooven, bórghen, vertrouwen, leenen.

Crediteur, gheloover, uitbórgher, schuldeischer, vertrouwer, inschulder.

Creditrice, schuldteischerse, uitbórghster, vertrouwster, gheloofster.

Creduliteyt, lichtgheloovigheidt.

Creëren, scheppen.

Crepuscul, scheemering, tweelicht.

Crimen, misdaadt, lasterstuk, schuldt.

Crimen Laesae Majestatis, Crimen De lese Majesté, misdaadt van ghequetste hoogheidt.

Criminaliter, halszaakelijk, misdaadighlijk, lijfzaakelijk.

Criminatie, betichting, schelding, beschuldighing, anklaaghing.

Crimineel, misdaadigh, strafwaerdigh, strafschuldigh, strafbaar, lijfzaakigh.

[p. 90]

^+

Crimineren, betichten, schelden, beschuldighen, anklaaghen.

Cronijk, tijdtschrift, tijdtboek, jaarboek.

Crotse, bisschopsstaf, opzieners staf.

Croupier, staertriem, paerdestaertriem.

Crucifigeren, an ’t kruis hechten.

Crucifixie, kruishechting.

Crudeliteyt, wreedtheidt.

Crudeel, Cruël, wreedt.

Cruent, bebloedt, bloedigh.

Crustatie, pleystering, bekorting.

+ 91

C U.

Cubiculair, kamerling.

Cubitus, elleboogh, elle, anderhalf voet.

Cubicq, taerling.

Cuirasse, pantsier, bórstharnas.

Culpabel, strafbaar, bestraffelijk, schuldigh.

Culpatie, betichting, beschuldighing, berisping.

Culpe, schuldt.

Culperen, betighten, beschuldighen, berispen.

Cultiveren, bouwen.

Cumulatie, ophooping, samenhooping.

Cumuleren, ’t zamenhoopen, ophoopen.

Cunctatie, vertoeving, marring, draaling.

[p. 92]

Cuncteren, vertoeven, marren, verbeiden.

Cupiditeyt, begheerlijkheydt.

Curabel, gheneesbaar, gheneeslijk.

Curassier, een zwaarghewaapendt ruiter, wapenruiter.

Curatele, bezórghing, redding, toezicht, bewindt, vooghdye.

Curateur, verzórgher, bezórgher, voorstander, overstander, redder.

Curatie, bezórghing.

Cure, zórgh, gheneezing, heeling, póts, bewindt, vooghdije.

Cureren, verzórghen, gheneezen, heelen.

Curieux, nauwkeurigh, nieuwsghierigh, zinnelijk, zórghvuldigh.

Currier, looper, renner.

Custodie, bewaaring, wacht, hoede.

Custos, kóster, opziender, hoeder, wachter.

C Y

Cylindre, ronde pylaar, zuil, rólsteen.

Cynosure, leydster, noordster.

D A

DAme, vrouwe, joffrouw.

Damnabel, verdoemelijk.

Damnatie, verdoeming.

[p. 93]

Damneren, doemen, veroordeelen, verdoemen.

Damnificatie, schadedoening.

Damoiselle, joffrouw, eedel joffer.

Danger, ghevaar.

Dangereux, ghevaarlijk.

Dateren, daghstellen, daghteikenen.

Datum, daghstelling, tijdtstelling, verleendt, gheegheven, daghteekening, ghedaan.

D E

De rato caveren, zeeker doen, zeeker stellen.

Deambulatie, wandeling.

Deambuleren, wandelen.

Debanderen, ontspannen, lós laaten, ontslaan, ontbinden.

Debarqueren, ontlaaden.

Debat, bestrijding, weederlegghing, twist, teeghenreeden, teeghenwerping.

Debattant, weederspreeker, teeghenspreeker, weederleggher.

Debatteren, bestrijden, bevechten, weederspreeken, bereedenen, bepleiten.

Debauchant, slampamper, slemper, optrekker, spilpenning, opsnapper.

Debauche, verwildering, slampamping, optrekking.

Debaucheren, optrekken, mooy weer speelen, oprókkenen, verleiden, slempen,

[p. 94]

slampampen, verwilderen.

Debet, is schuldigh.

Debil, zwak, krank, amachtigh.

Debiliteit, zwakheidt, krankheidt.

Debiliteren, verzwakken, krenken.

Debit, schuldt, schuldigh.

Debiteur, schuldenaar, schuldtplichtighe.

Debitersse, Debitrice, schuldenersse.

Debonnaire, ghoedertier.

Deborderen, overvloeyen.

Debrouilleren, ontwarren.

Decadentie, vervalling.

Decantatie, beroeming, lófroeming.

Decanteren, beroemen, lófroemen.

Decapiteren, onthoofden, onthalzen.

Decederen, afghaan, weghghaan.

Decent, betaamelijk, ghevoeghlijk, hebbelijk.

Decentie, betaamelijkheidt, ghevoeghlijkheidt, gheschiktheidt.

December, wintermaandt.

Deceptie, bedrieghing.

Deceren, betaamen, voeghen.

Decerneren, onderscheiden, bestemmen, besluiten, keuren, voorneemen.

Decessie, afghaaning, weghghaaning, wyking.

Dechargeren, ontlasten, ontlaaden, afschieten.

Decideren, beslechten, vonnissen, slissen,

[p. 95]

wijzen, uitspreeken.

Decifreren, afsijfferen, afschilderen.

Decipiëren, bedrieghen, uitstrijken.

Decisie, beslechting, vonnis, uytspraak. ghewijsde.

Decisijf, beslechtelijk, beslisselijk, uitspraakelijk.

Declaratie, verklaaring, reekening.

Declaratif, verklaarende.

Declareren, verklaaren, uitlegghen.

Declinatie, buighing, afwijking, afhelling, schuwing, ontvlieding, afwending, afkeering.

Declineren, buighen, afneighen, afwijken, daalen, vermijden, afbuighen, schuwen, vlieden, afwenden, afkeeren.

Decoctie, kooking.

Decollatie, onthalzing, onthoofding.

Decolleren, onthoofden, onthalzen.

Decoqueren, kooken.

Decor, eerluister.

Decoratie, versiering, oppronking, optooying.

Decoreren, versieren, oppronken, optooyen.

Decret, besluit, last, ghebódt, voorneemen, rechtsghebódt.

Decreteren, besluiten, ghoedtkeuren.

Decretatie, ghoedtkeuring, besluiting.

Decresceren, afghroeyen, afghaan.

Decrescent, afghroeyende, afghaande.

Decrieren, uitkryten.

Dedecoratie, ontsiering.

[p. 96]

Dedecoreren, ontsieren, onteeren.

Dedicatie, toewying, toeeighening, opdraght, opdraaghing.

Dediceren, toeeighenen, toewijen.

Dedignatie, verontwaerdighing, versmaading.

Dedigneren, verontwaerdighen, versmaaden.

Deditie, opgheeving.

Dedommagement, schaadeloosheidt.

Deduceren, beleiden, verhaalen, onderwijzen, berichten, verhandelen, afkorten, voortbrengen, inbrengen, voordraaghen, verklaaren, te kennen gheeven, bewijzen, leiden, afleiden, onttrekken.

Deductie, verhaal, beleiding, bericht, verhandeling, zaaksvoordraaghing, verklaaring, bewijzing, leiding, gheleiding, afleiding.

Defailliance, ontbreeking, mangel.

Defailliant, verzuimer, bankeroetier, bankbreeker.

Defailliëren, missen, ontbreeken, bankroet speelen, in ghebreeke zijn, in ghebreeke blijven.

Defalcatie, aftrekking, afkorting.

Defalqueren, aftrekken, afkorten.

Defarroucheren, bezadighen, temmen.

Defatigatie, vermoeying.

Defatigeren, vermoeyen, afmatten.

[p. 97]

Defaveur, wanghunst, onghunst.

Defavoriseren, in onghunst brengen, onghunst toonen.

Default, Defect, ontbreeking, ghebrek, missing, mangel, verzuim, rechtsversuim.

Defectie, afval, afstandt: ontbreeking, missing.

Defect, Defectijf, Defectueus, ghebrekkelijk.

Defenderen, verweeren, verdaadighen, beschermen, beschutten, verantwoorden, handthaven.

Defense, beweering.

Defenseur, beschermer, beschutter, verweerder, verantwoorder, verdaadigher.

Defensie, beweering, bescherming, beschutting, afkeering, verdaadighing.

Defensif, beschermende, verdaadighende.

Deffensif en offensif, beschuttende en beschaadighende; verdadighende, en beschadighende.

Deferentie, anbrenging, verklikking, ghedraaghing.

Defereren, anbrengen, opdraaghen, ghedraaghen, verklikken, bedraaghen, overdraaghen, voortbrengen, beklappen.

Deficiëren, ontbreecken, missen, afvallen.

Defiëren, wantrouwen, mistrouwen, in ghebreeke blijven, afvallen, ver-

[p. 98]

laaten, afwijken.

Defiguratie, mismaaking.

Defigureren, mismaaken.

Definibel, uitbeeldelijk, bepaalbaar.

Definiëren, bepaalen, uitbeelden, uitspreeken, afschetsen, ontwerpen, afpaalen.

Definitie, bepaaling, uitbeelding, afschetsing.

Definitif, bepaaldt, uitghesprooken.

Deflecteren, afwijken, afwenden.

Deflectie, afbuighing, helling.

Defloratie, schóffeering, onteering, ontbloeming.

Defloreren, schóffeeren, schenden, onteeren.

Deflueren, afvloeyen.

Defluxie, afvloeying, zinking.

Deform, leelik, mismaakt, afzichtigh.

Deformeren, leelijk maaken, ontsieren, mismaaken.

Defrayeren, kóstvry houden, kóstvryen, vryhouden.

Defraudatie, verkorting, bedrógh.

Defrauderen, bedrieghen, verkórten, vervoordeelen.

Degasteren, verderven.

Degeneratie, ontaarding.

Degenereren, ontaarden.

Degouteren, onsmaakelijk maaken, wansmaaken, walghen.

Degoutteren, afdruppen, afleeken.

Degradatie, aftredt, verneedering.

[p. 99]

Degraderen, afzetten, verneederen.

Deguiseren, vermommen.

Dehortatie, afmaaning.

Dehorteren, afmaanen.

Deité, Ghódtheidt.

Dejectie, afwerping, neederwerping, afghank, stoelghank.

Dejicieren, afwerpen.

Delaberen, afzijghen, zakken, vallen, vervallen, ontvallen.

Delay, uitstel, vertrek, verachtering.

Delayeren, vertrekken, uitstellen.

Delateur, overdraagher, anbrenger, verklikker.

Delatie, overdraght, opdraaghing, anbrenging, verklikking, beklapping.

Delectabel, vermaakelijk.

Delectatie, verlustighing, vermaak.

Delecteren, verlustighen.

Delectie, verkiezing.

Delegatie, beveeling, overzetting, ontmaaking, onthiet, lastgheeving, bevelgheeving, bezending, gezantschap, schuldtoverwijzing.

Delegeren, bevel gheeven, onthieten, afzenden, schuldtoverwijzen, ontmaaken.

Deliberatie, beraading, bezinning, opzet, overlegh.

Delibereren, beraaden, raadtslaan, bezinnen, overweeghen.

Delicaat, teer, zacht, lekker.

[p. 100]

Delicatesse, teederheidt, tengerheidt, lekkerny.

Delicieux, wellustigh.

Delict, misdaadt, ondaadt, overtreeding.

Deliëren, ontbinden.

Deligeren, verkiezen, uitleezen.

Delineatie, betrek, bewerp, ontwerp, aflijning.

Deliniëren, afpaalen, afmeeten, afteikenen, aflijnen.

Delinquant, misdoener, misdaadighe, overtreeder.

Delinqueren, misdoen, overtreeden.

Deliratie, raaskalling, mijmering, buitenspoorigheydt.

Delireren, raaskallen, zinneloos zijn, reevelen, suffen, mijmeren.

Delivrancie, bevrijding.

Delivreren, bevrijden.

Delogeren, verhuizen, verplaatsen.

Deloyal, trouweloos, ontrouw, ongetrouw.

Deluvie, zondvloedt.

Demandatie, beveeling.

Demandement, bevel.

Demanderen, beveelen.

Demanteleren, ontmantelen, ontwallen, ontvesten.

Demanúeren, voortvlieten, vervloeyen, uitlekken.

Demeleren, ontwarren, ontmengen.

Demembreren, ontleeden.

[p. 101]

Dementy, loghenverwijt.

Demigratie, verhuizing.

Demigreren, verhuizen.

Demissie, verneedering, afzetting, afdank.

Demitteren, afzenden, afzetten, afdanken.

Democratie, vólksregheering, vólksheersching, vólkheerschappy.

Demolieren, verdelghen, afbreeken, uitrooyen.

Demolitie, verdelghing, uitrooying.

Demoniaak, bezeetene.

Demonstratie, betooning, vertoogh, betooghing, bewijs.

Demonstratif, betooghlijk, anwijzend.

Demonstreren, betoonen, bewijzen.

Demoveren, verplaatsen, afkeeren, ontwenden, beweeghen, verzetten, vervoeren.

Denieren, ontzegghen, lochenen.

Denombreren, tellen, optellen.

Denominatie, noeming, naamnoeming, afnoeming.

Denominatif, afnoemigh, naamachtigh, naamstammigh.

Denomineren, afnoemen, benoemen.

Denonceren, verkondighen, verwittighen.

Denonciatie, verkondighing, verwittighing.

Denotatie, beteekening.

Denoteren, beduiden, beteekenen.

Densiteit, dikheidt.

[p. 102]

Densitude, dichtheidt, ghedrongenheidt.

Dentitie, tanding.

Denumerabel, aftelbaar.

Denumeratie, aftelling.

Denumereren, afreekenen, aftellen.

Denunciatie, ankonding, anzegghing, verkonding, ontbieding, waarschuwing.

Denunciëren, ankondighen, anzegghen.

Depecheren, afvaerdighen, opmaaken, uitgheeven.

Depeches, afvaerdighingen.

Depelleren, verdrijven.

Dependent, afhangende.

Dependentie, afhangendheidt, afhanging.

Dependeren, afhangen, anhangen, ankleeven.

Depictie, afschildering.

Depingeren, afschilderen, afmaalen.

Deplaisant, onvermaakelijk, wanbehaaglijk, onbehaaghlijk.

Deplaisir, onvermaak, wanbehaaghen, onbehaaghen.

Deplorabel, beschreyelijk.

Deploratie, beweening, beschreying.

Deploreren, beweenen, beschreyen.

Deponent, ghetuigh, neêrstellende.

Deponeren, ter getrouwer handt stellen, aflegghen, uitzetten, afstellen, neêrzetten, in recht verklaaren, te bewaaren gheeven, onder recht legghen, ghetuighen.

[p. 103]

Deportatie, afzetting, verdraaghing, wegbanning.

Deportement, afzetting, draaghing, verdraaghing.

Deporteren, afzetten, draaghen, verdraaghen, uitbannen, weghbannen.

Deposant, betuigher, verklaarer.

Deposante, betuighster, verklaarster.

Deposeren, betuighen, daar stellen, overstellen, uitzetten, in recht verklaaren.

Depositaris, bewaaranneemer.

Depositie, betuighing, aflegghing, uitzetting, ghetuighenis, onderrechtlegghing, bewaargheeving.

Depositum, uitghezet, bewaarstelling.

Deposito, uitghezet op gheldtwinst.

Depossideren, uit het bezit stooten, weeren, uit bezit zetten.

Depost, afghelegt, afgheleghtheidt.

Depravatie, verslimmering, verarghering.

Depraveren, verargheren, verslimmeren, bederven.

Deprecateur, middeler, tusschenspreeker, afbidder, verbidder

Deprecatie, afbidding.

Depreceren, afbidden, verbidden.

Depredatie, rooving, plondering.

Deprederen, rooven, plonderen.

Deprehenderen, vatten, ghewaar worden,

[p. 104]

vangen, ghrijpen.

Deprehensie, vatting, ghewaar wording: vanging, ghrijping.

Depressie, verdrukking, onderdrukking.

Deprimeren, verdrukken, onderdrukken.

Deputati, ghezondene, afghezondene, bevelhebbers, afghezanten.

Deputatie, afzending.

Deputeren, afzenden, afzonderen.

De rato caveren, zeeker doen, zeeker stellen.

Derideren, uitlacchen.

Derisie, uitlacching.

Derivatie, afleiding, afspruiting, aftrekking.

Deriveren, afleiden, aftrekken.

Derogatie, afkeuring, afschaffing: onttrekking, aftrekking.

Derogeren, afbreeken, ontrekken, weeren, afschaffen, te niet doen, afkeuren.

Desabuseren, weeder te recht brengen, uit den dut helpen.

Desadvoy, afstemming, loochening.

Desadvoyeren, afstemmen, lochenen, ontkennen, van gheener waerde houden.

Desanimeren, ontmoedighen.

Desarmatie, ontwapening.

Desarmeren, ontwapenen.

Desastre, rampspoedt, onheil.

Desbanderen, ontspannen, lós laaten, ontslaan, ontbinden.

Desbarqueren, ontlaaden.

[p. 105]

Desbauchant, optrekker, slampamper, spilpenning, opsnapper.

Desbauche, verwildering, slampamping, optrekking.

Desbaucheren, optrekken, slempen, slampampen, opsnappen, mooy weer speelen, verwildering, oprókkenen, verleiden.

Desborderen, overvloeyen.

Desbrouilleren, ontwarren.

Descapiteren, onthoofden, onthalzen.

Descendent, afkomeling, maaghschap, afghaande.

Descendentie, neederdaaling.

Descenderen, neêrdaalen, afkomen.

Descensie, neêrdaaling.

Deschargeren, ontlasten, ontlaaden, afschieten.

Descolleren, onthoofden, onthalzen.

Descollatie, onthoofding, onthalzing.

Desconsolatie, wantroosting.

Desconsoleren, wantroosten.

Descourageren, vertzaagen, ontmoedighen.

Describeren, afschrijven, beschrijven, uitschrijven.

Descriptie, beschrijving, uitschrijving, opschrijving.

Desdommagement, schadeloosheidt.

Desereren, verlaaten.

Desert, verlaaten, eenlijk, ghruwelijk, wildernis, woestijn.

[p. 106]

Desertie, verlaating.

Desesperatie, wanhooping.

Desespereren, wanhoopen.

Desfaveur, ongunst, wangunst.

Desfavoriseren, in ongunst brengen, onghunst toonen.

Desfieren, wantrouwen.

Desfiguratie, mismaaking.

Desfigureren, mismaaken.

Desfloratie, schóffeering, onteering, ontmaaghding.

Desfloreren, schóffeeren, onteeren, ontmaaghden, schenden.

Desgousteren, smaakloos maaken.

Desgradatie, aftreedt, verneedering.

Desgraderen, verneederen, afzetten.

Desguiseren, vermommen.

Deshabilleren, ontkleeden.

Desheredatie, onterving.

Desherederen, onterven.

Deshortatie, afmaaning.

Deshorteren, afmaanen.

Desidereren, begheeren, vereisschen, ghemist worden.

Designatie, afteikening, beduiding, toewijzing.

Designeren, afteikenen, beduiden, anwijzen.

Desireren, begheeren, vereisschen.

Desireux, begheerigh.

Desisteren, afstaan, aflaaten, ophouden.

[p. 107]

Deslogeren, verhuyzen.

Desloyal, trouweloos, ontrouw, onghetrouw.

Desmanteleren, ontmantelen, ontwallen.

Desmeleren, ontwarren, scheyden, ontmengen.

Desmembreren, ontleeden.

Dementi, looghenverwijt.

Desmoveren, beweeghen, verzetten, vervoeren, verplaatsen, afkeeren, ontwenden.

Desobligeren, ontslaan.

Desobservatie, naalaating, onghebruik.

Desobserveren, nalaaten, quaalijk waarneemen, verzuimen, verwaarloozen.

Desolaat, verlaaten, mistroostigh, troosteloos, verwoest.

Desolatie, verlaatenheyt, verwoestheyt, troosteloosheidt.

Desordre, wanschik, wanstal, wanórde, onórde.

Despage, zeerechtvonnis.

Despageren, zeerechtvonnis gheeven.

Despeche, afvaerdighing.

Despecheren, afvaerdighen, opmaaken, uitgheeven.

Despect, verachting, afzicht, smaadt.

Despenderen, ziet dependeren.

Despenderen, bekóstighen, verspillen.

Despensier, schafmeester.

Desperaat, twijffelmoedigh, wanhoopigh.

Desperatie, twijffelmoedigheidt, wanhoop.

[p. 108]

Despereren, wanhoopen, twijffelen, vertwijffelen.

Despiciëren, versmaaden, verachten, afzien.

Desplaisant, onvermaakelijk, onbehaaghlijk, wanbehaaghlijk.

Desplaisir, onvermaak, wanbehaaghen, onbehaaghen.

Despravatie, verslimmering.

Despraveren, verslimmeren.

Despoticaal, overheerdt.

Dessacratie, ontheylighing.

Dessacreren, ontheilighen.

Dessaiseren, ontblooten, ontneemen.

Dessein, opzet, voorneemen, toelegh.

Dessert, nagherecht.

Destacheren, lósmaaken, afhechten.

Destinatie, schikking, bestemming, bestelling.

Destineren, schikken, bestellen.

Destituëren, ontzetten, verlaaten, verstellen, versteeken.

Destituut, versteeken.

Destitutie, verlaating.

Destour, dray, omwegh.

Destourneren, afwenden.

Destructie, verdelghing, vernieling, verwoesting.

Destructijf, verdelghelijk, vernielijk, verwoestelijk.

Destruëren, verdelghen, vernielen, ver-

[p. 109]

woesten.

Desunieren, onteenighen, van een scheiden.

Delacheren, lósmaaken, afbinden, afhechten,

Detectie, ontdekking.

Detegeren, ontdekken.

Detenteren, onthouden, ophouden, houden.

Detentie, ophouding, vasthouding, ghevangenhouding, bekommering, beslagh, handtoplegghing.

Deterioratie, verarghering, verslimming.

Deterioreren, verslimmen, verargheren.

Determinatie, afpaaling, besluit, bepaaling, afsteeksel.

Determineren, afpaalen, besluiten, bepaalen.

Detestatie, afschrik, verfoeying, afzweering, vloek.

Detesteren, afzweeren, afghruwen.

Detineren, ophouden, onthouden, vasthouden, bekommeren, handtoplegghen, beslaan.

Detorqueren, omwenden, omkeeren, verdraayen.

Detorsie, omkeering.

Detractie, aftrekking, onttrekking, achterklap, opspraak, eerrooving, korting.

Detracteren, Detraheren, aftrekken, onttrekken, achterklappen.

Deturbatie, beroering, verwarring, afwerping, afbonzing.

[p. 110]

Deturberen, beroeren, verwarren, afwerpen, afbonzen.

Devaliseren, struikrooven, stroopen.

Devalleren, neêrlaaten, afzinken, zakken.

Devanceren, voorghaan, voorkoomen.

Devancier, voorghanger, voorzaat.

Devastatie, verwoesting.

Devasteren, verwoesten, vernielen.

Deviatie, afweeghing, afdwaaling.

Devijs, zinspreuk.

Deviseren, kouten, praaten, ghesprek houden.

Devoir, plicht, plichtschuldt, naerstigheidt, vlijt.

Devolatie, afvlieghing.

Devoleren, afvlieghen.

Devolveren, afwentelen, afróllen, ontwinden, afwinden.

Devolutie, ontwinding, afkoming.

Devoot, andachtigh, eerbiedigh.

Devoratie, opslokking, verslinding.

Devoreren, verslinden, opslokken, verzwelghen.

Devotie, andaght.

Devotieus, andachtigh, Ghódtsdienstigh.

Devouëren, verlaaten, vervloeken.

Devoveren, toewenschen, toewyen.

Dexteriteyt, behendigheidt, ghezwindheidt.

[p. 111]

D I.

Diabel, duivel: lasteraar, beschuldigher, anklaagher.

Diademe, koningskroon, winsel, hoofdtsiersel.

Diaken, armenverzórgher, kerkendienaar, dienaar.

Diacony, dienaarschap, armenverzórgherschap.

Dialect, wijze van uitspraak, taaluitspraak.

Dialectica, reedenkonst, reedenkaveling.

Dialogus, tweespraak, samenspraak.

Diameter, middellijn, midstreep.

Diaphragma, middelschót, afschutsel, middelrift.

Dictamen, voorspelling, voordichting.

Dictateur, hooghghezaghhebber, oppervooghdt, opperbevelhebber.

Dicteren, bewoorden, voorstellen, voordichten, dichten, voorzegghen.

Dictionaris, woordtboek, woordtschat.

Dictum, spreuk, zeghwoordt, spreekwoordt, ’t ghewijsde, ’t gheweezene, vonnis.

Diëte, eertreeghel, eetghemak, leefmaat.

Dieteren, eetreeghel houden.

Diffamateur, naamschender, eerroover.

Diffamatie, eerrooving, naamschennis.

Diffameren, eerrooven, onteeren, achter-

[p. 112]

klappen, faamrooven.

Different, verschilligh: verschil.

Differentie, verschil, onderscheidt, verscheidenheidt.

Differeren, uitstellen, verscheelen, verschillen.

Difficil, zwaar, moeyelijk, zwaar om doen.

Difficulteit, zwaarigheidt, zwaardoenlijkheidt.

Difficulteren, zwaarigheidt maaken.

iffident, wantrouwigh.

Diffidentie, wantrouw, ongheloof.

Diffideren, wantrouwen.

Diffinitie, bepaaling, uitbeelding.

Diffinieren, binden, bepaalen, uitbeelden.

Diffinitif, bepaaldelijk.

Difform, leelijk, mismaakt.

Difformiteit, leelijkheyt, mismaaktheidt.

Diffringeren, verbreeken.

Diffugeren, afvlieden, ontvluchten.

Diffunderen, verghieten, verplengen, uitspreiden.

Diffusie, verplenging, uitspreiding, vergieting.

Diffúús, wijdtloopigh, wijdtuitghespreidt.

Digereren, verdouwen, verteeren.

Digestie, verdouwing.

Digniteit, waerdigheidt, waerdy, anzien, staat.

Digressie, buitentredt, uitspanning, uitstapping, aftreeding, buitenslagh, zijdghang, uitloop, uitweiding, buitenree-

[p. 113]

den, uittreeding, uitwandeling.

Dijudicatie, achting, onderscheiding, onderkenning.

Dijudiceren, onderscheiden, oordeelen.

Dilaberen, verghaan, vervallen.

Dilay, uitstel, sleeping, vertoef.

Dilaijeren, uitstellen, sleepende houden.

Dilapidatie, verslemping.

Dilapideren, verquisten, doorbrengen, verslempen.

Dilatatie, uitspanning, wijdtmaaking.

Dilateren, uitspannen, wijdtmaaken.

Dilatie, uitstel, uitstelling, opschorting.

Dilatoor, uitstelligh.

Dilectie, liefde, keure, verkiezing, lieving.

Diligent, naerstigh, vlijtigh, ghaauw.

Diligentie, naerstigheidt, vlijt.

Diligenteren, benaerstighen.

Diligeren, liefhebben, lieven.

Diliratie, raaskalling.

Dilireren, raaskallen.

Diluëren, afspoelen, overspoelen: oplóssen.

Diluvie, overwatering, overspoeling, ondervloeying, zondvloedt, watervloedt.

Dimembreren, ontleeden, afsnijden.

Dimensie, afmeeting, meeting.

Diminuëren, verkleinen, verminderen.

Diminutie, vermindering, aftrekking.

Diminutif, verkleinwoordt, verkleinnaam: verkleinende.

Dimissie, ontslaaghing, vrylaating.

[p. 114]

Dimitteren, vrylaaten, vrystellen, ontslaan, verlaaten, laaten ghaan, aflegghen.

Dimotie, verdrijving, afwending.

Dimoveren, verdrijven, afwenden.

Diphthong, tweeklank.

Direct, rechtsweeghs, reeghelrecht, rechtuit, recht toe, rechtsch, rechtstreeks, lijnrecht.

Directeur, bestierer, bewindthebber.

Directie, bestiering, beleidt, richting.

Directelijk, richtelijk, rechtelijk, reeghelrecht.

Direptie, ontrukking, plondering, rooving.

Dirigeren, bestieren, stieren, beleiden, richten, bevoeghen.

Dirimeren, scheiden, afscheiden, ontdoen.

Diripiëren, ontrukken, plonderen, berooven, steelen.

Disaffectie, onghunst, ongheneeghenheidt.

Disavantage, nadeel.

Disavoueren, afstemmen, teeghenstemmen.

Discant, boven-zang.

Discanter, bovenzangzinger.

Disceptatie, krakkeel, reedenkaveling.

Discepteren, krakkeelen, twisten.

Discerneren, onderscheiden, onderkennen.

Discerperen, verscheuren.

Discinderen, doorsnijden, ontleeden.

[p. 115]

Discipline, leering, tucht, onderwijs, oeffening, onderwijzing.

Discipul, leerling, schoolier.

Discommodatie, ontrieving.

Discommoderen, ontrieven.

Discontinuatie, afbreeking, uitscheiding.

Discontinueren, afbreeken, uitscheiden.

Discoord, tweedraght, oneenigheidt, tweespalt, verschil.

Discordantie, twiststemming, wanstemming, verscheel.

Discorderen, verscheelen, twisten.

Discourageren, moedt beneemen, ontmoedighen.

Discouragie, onmoedigheidt.

Discoureren, reedeneeren, reedenvoeren.

Discours, reedenvoering, reedeneering, reeden, praatjen.

Discourtois, onheusch, onbeleefdt, boersch.

Discourtoisie, onheuscheidt, onbeleefdtheidt, boerscheidt.

Discredit, wangheloof, wanvertrouwen.

Discreet, bescheiden.

Discretelijk, bescheidelijk, wijslijk, voorzichtighlijk.

Discretie, bescheidenheidt, onderscheiding, verstandigheidt.

Discretif, scheidende.

Discrepantie, verschil, verscheeling, verscheidenheidt.

Discreperen, verscheelen.

[p. 116]

Dicussie, uytdrijving, verdrijving.

Discutieren, uytdrijven, verdrijven, verstooten.

Disert, bespraakt, welspreekende, openbaar.

Disgratie, onghunst, onghenade.

Disjunct, verdeeldt, ghedeeldt, lós.

Disjunctie, scheiding, verdeeling.

Disjunctif, schiftigh.

Disjungeren, ontkóppelen, schiften, scheiden.

Dislocatie, ontplaatsing, verstuiking.

Disloqueren, verplaatsen, ontplaatsen, ontleeden.

Disordre, wanórdre, verschil, verwerring.

Dispareren, verdwijnen.

Dispariteit, onghelijkheidt, onpaarigheidt.

Dispensatie, uitdeeling, bedeiling, ontslagh, vrygheeving.

Dispenseren, vrygheeven, uitdeelen, schikken, ontslaan.

Dispensier, schafmeester, uitdeeler.

Dispergeren, verspreiden.

Dispersie, verspreiding.

Dispiciëren, afschouwen.

Displiceren, mishaaghen.

Dispoliatie, plondering.

Dispoliëren, plonderen, berooven.

Disponeren, schikken, beschikken, stellen, voorbereiden, bestellen, bevoeghen.

Dispoost, wel ghesteldt, ghezondt, wel te pas.

[p. 117]

Dispositie, schik, schikking, bestel, beschik, ghesteltenis, beschikking, beleeding, órdening, stelling.

Dispositijf, beschikkelijk, bestellighlijk.

Disproportie, onghelijkheidt, oneevenreedenheidt, wanschapenheyt, wanstelligheidt.

Disputatie, reedenweeghing, reedenstrijdt, twistreeden, kibbeling.

Disputeren, reedenweeghen, reedenstrijden, twist-reedenen, zintwisten.

Disreputatie, Disrespect, verachting, wanaanzien.

Dissensie, verscheel, strijdt, oneenigheidt.

Dissentie, tweedraght, oneenigheidt.

Dissentiëren, oneens zijn, verscheelen.

Dissereren, reedeneeren, praaten, reedenkavelen.

Dissertatie, reedeneering.

Dissidie, tweedraght, twist, tweespalt, oneenigheydt, krakkeel.

Dissimil, onghelijk.

Dissimilitude, onghelijkheydt.

Dissimileren, ongelijk maaken.

Dissimulateur, ontveinzer.

Dissimulatie, ontveinzing, veinzing.

Dissimuleren, ontveinzen, verbloemen.

Dissipatie, verstrooying.

Dissiperen, verstrooyen, verspreyen.

Dissoluyt, onghebonden, lós.

Dissolutie, onghebondenheidt, lóssigheidt,

[p. 118]

ontbinding, ontknooping.

Dissolveren, ontbinden, lós maaken, ontknoopen.

Dissonant, wanluidende.

Dissonantie, wangheluidt, onklank, wanklank.

Dissoneren, wanluiden, wanklinken.

Dissuaderen, ontraaden, afmaanen.

Dissuasie, ontraading.

Distantie, tusschenheidt, wijdte, afstandt, tusschenwijdte.

Distenderen, uitspannen, uitrekken.

Distentie, uitspansel, uitspanning.

Distemperantie, onghemaatighdheidt.

Disteren, afstaan.

Distillateur, waterbrander, ghebrandtwatermaaker.

Distillatie, afzijping, waterbranding.

Distilleren, afdruipen, afzijpen, waterbernen.

Distinct, onderscheiden.

Distinctie, onderscheiding.

Distinguêren, onderscheiden.

Distorqueren, ombuighen, verdraayen.

Distorsie, verdraaying.

Distort, verdraaidt, ghebooghen.

Distract, afghetrokken, van een ghetrokken.

Distractie, aftrekking, van een trekking, verkooping, scheiding.

Distraheren, aftrekken, van een trekken, verkoopen.

[p. 119]

Distribuant, omdeeler.

Distribueren, omdeelen, verspreiden, verdeelen.

Distrubuteur, omdeeler, uitdeeler.

Distributie, verspreiding, omdeiling, verdeeling, uitdeeling.

District, beghrip, rechtsmacht, bestek.

Disturbatie, verstooring, ontroering.

Disturberen, verstooren.

Ditto, die selve, dat selve, op de zelvighe dagh; ghezeidt.

Divers, onghelijk, onderscheiden, verscheiden.

Diverselijk, verscheiden maalen, veelvoudelijk, verscheidenlijk.

Diversie, afwending, verandering.

Diversiteit, verscheidenheidt.

Diversificeren, veranderen, verscheiden maaken.

Diverteren, afwenden, ontwenden, verleiden, afleiden, ter zijde afghaan.

Divideren, scheiden, verdeelen, schiften.

Divin, ghódlijk.

Diviniteyt, ghódlijkheidt.

Divinatie, waarzegghing.

Divineren, waarzegghen, ghissen, raaden.

Diviseren, reedeneeren, kouten, snakken.

Diviseur, deeler.

Divisie, deeling, schifting, scheiding, verdeelteeken, onderscheiding.

[p. 120]

Divortie, echtscheiding.

Divulgatie, ruchtbaarmaaking, voortzegghing, ghemeenmaaking.

Divulgeren, ghemeen maaken, ruchtbaar maaken, verspreiden, verbreiden.

D O.

Doceren, leeren, leeraaren, onderwijzen, doen blijken.

Docile, leerzaam.

Dociliteit, leerzaamheidt.

Doctor, leeraar, onderwijzer, arts, artzenygheleerde.

Doctoral, leeraarlijk, meesterlijk.

Doctrine, leere, leering, tucht, onderwijzing.

Document, leerstuk, bewijzing, betoogh.

Dodane, steene beer.

Dogma, leerstuk.

Dogmatiseren, voortleeren, leerlingen maaken.

Doleancier, beklaagher.

Doleantie, treuring, bedroefdheidt, weeklaght, beklagh.

Dolent, droevigh, treurigh.

Doleren, treuren, klaaghen, klaght inbrengen, beklaaghen.

Doleur, droefheidt, smerte, pijn.

Doleus, loos, listigh.

Domage, schade, nadeel.

Domeinen, landts inkomsten, heerlijkhee-

[p. 121]

Domeinen, landts inkomsten, heerlijkheeden, heeren inkomsten.

Domestijk, huisghenoot, behuist, huisluk, inheemsch.

Domicilie, woonsteede, woonplaats, wooning, maalsteede.

Dominateur, doorbrenger, slampamper, quistghoedt: heeerscher.

Dominatie, heerschappy, heersching, heerschapping.

Domine, heer, preekheer.

Domineren, heerschen, beheeren, heerschappen.

Dominie, heersching, ghebiedt, heerschappy: eygendom.

Donatie, ghifte, gheschenk, schenking.

Doneren, schenken, beschenken.

Dorseren, achteropschrijven.

Dos, dote, douarie, bruidtschat, mórghenghaaf, bruylófsghaaf, huwlijks ghoedt.

Dose, artzenymaat, artzenyghift.

Dosseren, achteropschrijven.

Doteren, beghaaven, beghiften, ten huwlijk gheeven, bruidtschat gheeven.

Döuarie, weeduwbezit, weeduwghift.

Döuagiere, Döuariere, vruchttrekkende weduw.

Döuagieren, lijftóchtenaaren, weeduwvrucht trekken.

Doubleren, verdubbelen.

[p. 122]

Douleur, pijn, smert.

Dousain, twaalf, twaalftal.

D R.

Dragant, boksdoorn.

Dragee, zuikerghebak.

Dragon, slangkruidt.

Dragma, vierendeel loots.

Draperye, lakenhandel, lakenwerk, lakenmaakery.

Drapier, wolleweever, lakenweever.

Drapieren, lakenmaaken, wolleweeven.

Dresseren, toerechten, opstellen, toestellen, oprichten, afrechten.

Dressoir, anrichtbank.

D U.

Dubitabel, twijffelbaar.

Dubitatie, twijffeling, dubbing.

Dubiteren, twijffelen, dubben.

Duc, hertógh.

Duël, kamp, tweestrijdt, tweeghevecht, tweekamp.

Duo, twee, tweezang.

Duplicatie, verdubbeling, dubbeling.

Dupliceren, dubbelen, tweevoudt maaken, dubbel antwoorden, ten tweeden antwoorden.

Duplijk, weederantwoord, tweevoudt, dobbelantwoordt, tweede antwoordt, naweer.

Durabel, duurzaam.

[p. 123]

Duratie, duuring,

Duwarien, mórghenghaaven.

D Y.

Dysenterie, doorloop, roode loop, bloedtghang.

E B.

EBrieteit, dronkenschap.

Ebullitie, uitborteling, overkooking, uitzieding, opkooking.

Ebullieren, uitkooken, uitzieden, opkooken, overkooken.

E C.

Ecclesiastijk, kerkelijk, gheestelijk.

Ecclesie, kerk, ghemeente.

Ecclypseren, verduysterdt worden, taanen.

Ecclypsis, verduistering, mangel, ghebrek, taaning, lichtghebrek, zonduister, maanduister.

Echo, weêrghalm, weêrklank, weêrgheluidt.

Ecouleren, vloeyen, vlieten, uitvloeyen, weghvloeyen.

E D.

Ederen, uitgheeven, openbaaren, voortbrengen, ghemeinmaaken, verkondighen, verklaaren.

Edict, ghebódt, ban, weetghebódt, afkon-

[p. 124]

ding, bevel.

Edificant, bouwer.

Edificatie, bouwing, stichting.

Edificeren, timmeren, huis bouwen.

Edificie, ghebouw, timmering, ghesticht.

Editie, uytgheeving, druk, afschrift gheeving, ghemeinmaaking, verkondighing.

Educatie, opvoeding.

Educeren, uitleiden.

Eductie, uitleiding.

E F.

Effaceren, uitveeghen, uitwissen.

Effaroucheren, verwilderen, verbijsteren.

Effect, daadt, werk, ghewrócht, volmaaking, volbrenging, voleinding, uitwerksel, werkvrucht, maaksel.

Effect sorteren, standt ghrijpen.

Effectie, uitwerking.

Effectif, werklijk, werkighlijk, uitwerkigh.

Effectivement, uitwerkelijk.

Effectueel, uitwerkelijk.

Effectuëren, te weegh brengen, uitwerken.

Effeminatie, verwijving.

Effemineren, verwijven.

Efficacie, kracht, werking, werkelijkheidt, uitwerking, uitwerklijkheidt.

Efficientie, uitwerkendheidt, uitwerking.

[p. 125]

Efficiëren, te weegh brengen, maaken, uitwerken.

Effictie, verdichting, verziering.

Effigie, afbeeldsel, nabootsing, uitbeeldsel.

Effingeren, verdichten, verzieren.

Efforceren, onderwinden, pooghen.

Effort, pooghing.

Effractie, breeking.

Effringeren, uitbreeken, doorbreeken, breeken.

Effrayeren, Effroyeren, verschrikken, verbaazen.

Effugeren, ontvlieden, ontvluchten, ontloopen.

Effugie, uitvlucht.

Effunderen, uitghieten, plengen.

Effusie, uitstorting, plenging, uitghieting.

E G.

Egaal, eevenghelijk.

Egayement, vervrolijking.

Egayëren, vervrolijken, verblijden.

Egaleren, eevenghelijk maaken, eevenen, eevenaaren.

Egaliseren, Egeren, ghebreeken, behoeven.

Egaliteit, eevenghelijkheidt.

Egredieren, uitghaan, buiten ghaan.

Egressie, uitghang.

E J.

Ejaculatie, uitwerping, uitschieting.

[p. 126]

Ejaculeren, uitwerpen, uitschieten.

Ejectie, uitwerping.

Ejicieren, uitwerpen, verwerpen.

E L.

Elaboratie, uitwerking, bearbeiding.

Elaboreren, uitwerken, bearbeiden.

Elaberen, doorslippen, ontslippen.

Elatie, verheffing.

Electie, verkiezing.

Electuarie, slikking, lekkerny, likking, slikgheneesmiddel, slikartzeny.

Elegant, aartigh, uitneemend, uitsteekend.

Elegantie, aartigheidt, fraaiheidt.

Elegie, treurzang, treurliedt, klaght.

Element, hoofdtstóf, beghinsel.

Elementair, hoofdtstóffigh.

Elevatie, verheffing.

Eleveren, verheffen, oplichten.

Eliceren, uitlókken, uitvinden, haalen, uittrekken.

Elideren, uitdrijven, uitstooten.

Eligeren, uitkiezen, verkiezen, uitleezen.

Elisie, uitdrijving.

Elocatie, verhuuring, uitbesteeding.

Eloceren, verhuuren, uitbesteeden.

Elocutie, uitspraak, bewoording.

Eloquent, welspreekend, taalvaerdigh.

Eloquentie, welspreekendheidt.

Eloqueren, uitspreeken.

[p. 127]

Elucidatie, verklaaring.

Elucideren, verlichten, verklaaren, helderen.

Eluderen, bespótten, uitstrijken, te loor stellen.

Eluëren, afspoelen, uitwasschen.

Elusie, bespótting, uitstrijking.

Elutie, afwassching, afspoeling.

E M.

Email, Emailjeersel, doorvlamsel, brandtverw.

Emailleren, doorvlammen, brandtschilderen.

Emanatie, uitvloeying.

Emancipatie, handtlichting, vrystelling.

Emanciperen, overgheeven, vryeighenen, vrymaaken, vrystellen, handtlichten, uit de macht laaten.

Emaneren, uitgheeven, uitkomen, uitvloeyen.

Emballeren, inpakken.

Embarasseren, inmengen, indringen, verwarren, inwikkelen.

Embarquement, inscheeping.

Embarqueren, inscheepen.

Embarreren, doorrijghen, doorsteeken.

Embleme, beeldtwerk, zinspreuk.

Embraseren, ontsteeken, ontfonken, in brandt steeken.

Embrasseren, omarmen, omhelzen.

[p. 128]

Embrouilleren, verwarren, belemmeren, beslommeren,

Embuscade, verspieding, laaghlegghing, belaaghing.

Emendatie, verbeetering.

Emenderen, verbeeteren.

Emergentie, opwelling.

Emergeren, opwellen, opzwemmen.

Emersie, opzwemming, opwelling.

Emigratie, verhuizing.

Emigreren, verhuizen.

Eminent, uitsteekende, verheeven.

Eminentie, uytsteekendheidt, voortreffelijkheidt.

Emineren, uitsteeken, overtreffen.

Emissaris, uytghezondene.

Emissie, afvaerding, uitlaating, afzending.

Emitteren, afzenden, uytgheeven, afvaerdighen.

Emollieren, verzaghten, weeken.

Emollitie, verzaghting, weeking.

Emologatie, voor ghoedt kenning.

Emologeren, voor ghoedt achten, voor ghoedt kennen.

Emolument, ghenót, ghewin, baat, nut, vrucht, voordeel.

Empareren, bemaghtighen.

Empeschement, beletsel, verhindering.

Empescheren, beletten, verhinderen.

Empescheur, beletter

Emphase, nadruk, kraft.

[p. 129]

Empieteren, inklaauwen, inneemen.

Employ, besteeding, anlegghing, beezigheidt, anwending, dienstghebruik.

Employeren, besteeden, anlegghen, beezighen, anwenden.

Emportatie, ontvoering, weghbrenging.

Emporteren, ontvoeren.

Emptie, koop, kooping.

Emulateur, naayveraar.

Emulatie, afghonst, onderghaaning, vólghzucht, vólghyver, naaryver.

Emuleren, onderghaan, op de voet vólghen, naaryveren, wanghunnen.

Emundatie, reinighing, zuivering.

Emunderen, reinighen, zuiveren.

E N.

Enarratie, vertelling.

Enarreren, vertellen, verhaalen.

Enclaveren, bepaalen, insluyten, inspijkeren.

Encourageren, anmoedighen.

Endorsement, Endossement, afteropschrijving.

Endosseren, achteropschrijven, achteropstellen, op de rugh teikenen.

Endureren, verdraaghen, dulden, lijden.

Energie, kraft.

Enervatie, ontzeenuwing.

Enerveren, ontzeenuwen, krachteloos maaken.

Enfantery, voetvólk.

En fin, eindelijk.

[p. 130]

Enfreinte, verbreeking.

Engageren, verpanden, inwikkelen.

Engien, werktuigh, ghereedtschap; bólwerk, vest.

Engienieur, vestbouwer, sterktebouwer, bólwerkmaker, vernufteling.

Enleveren, opheffen, optillen, opbeuren, schaaken.

Ennuyeren, verdrietigh maaken.

Ennuyeux, verdrietigh.

Enodatie, ontknooping.

Enoderen, ontknoopen.

Enorm, wanstalligh, ongeschikt, onmaatigh.

Enqueste, onderzoek.

Enquesteren, onderzoeken, ondervraaghen.

Enrolleren, opteekenen, op de ról zetten.

Entameren, ontghinnen, beghinnen, anvangen.

Entenaille, inwendighe strijkhoek.

Enterinement, gestaading, ghoedtkeuring.

Enterineren, ghestaaden, ghoedtkeuren.

Enthusiasme, gheestdrijvery.

Enthusiast, gheestdrijver.

Entrecours, tusschenhandel, onderhandeling, tusschenloop.

Entree, intreede.

Entremets, tusschen gherecht.

Entrepreneren, by de handt neemen, onderneemen, onderwinden.

Entreprinse, anslagh, voorneemen, verrassing.

[p. 131]

Enudatie, ontblooten.

Enuderen, ontdekken, ontblooten.

Enumeratie, optelling.

Enumereren, antellen, optellen, toetellen.

Enuntiatie, uitspraak, uitspreeking.

Enunciëren, openbaaren, uitspreeken, uitten.

Envelopperen, inwenden, inwikkelen.

Envie, nijdt, wanghunst.

Envoy, bezending.

Envoyé, ghezondene.

Envoyeren, toezenden, zenden.

E P.

Epigramma, Epigraphe, opschrift, overschrift, puntdicht, byschrift.

Epilepsie, vallende ziekte.

Epiphanie, drykoningendagh, verschijning.

Epistel, zendbrief.

Epitaphe, grafschrift.

Epitome, verkortsel, kort beghrijp.

Epulatie, ghastmaaling.

Epuleeren, brassen, ghastmaalen.

E Q.

Equaal, eevenghelijk.

Equaliteyt, eevengelijkheidt, ghelijkheidt, eevenheydt, billikheidt.

Equanim, ghelijkmoedigh.

Equanimiteyt, ghelijkmoedigheidt.

[p. 132]

Equatie, eevenghelijking, vereevening, eevening.

Equeren, effenen, ghelijkmaaken.

Equinoctiaal, nachteeveningskring.

Equinoctie, nachteevening.

Equipage, uitrusting, ghewandt, uitreeding.

Equipage-meester, uitrustmeester.

Equiparatie, verghelijking.

Equipareren, verghelijken.

Equiperen, uitrusten, uitreeden.

Equipollent, ghelijkmaghtigh.

Equipollentie, ghelijkmaghtigheidt.

Equipolleren, ghelijkmaghtigh zijn.

Equitabel, billijk.

Equitatie, te paerdt rijding.

Equiteren, te paerdt rijden.

Equiteit, billikheidt.

Equivalent, ghelijkwaerdigh, eevenwaerdigh.

Equilentie, ghelijckwaerdigheidt.

Equivaleren, ghelijk ghelden, eevenwaerdigh zijn.

Equivocq, dubbelzinnigh.

Equivocatie, woordtspeeling, ghelijke benaaming.

Equivoceren, woordtspeelen.

E R.

Eradicatie, uitrooying.

Eradiceren, uitrooyen, ontwortelen.

[p. 133]

Erect, opghericht, recht.

Erectie, oprechting.

Ereptie, ontrukking.

Ergo, derhalven, zodan.

Erigeren, opreghten, opheffen.

Eripiëren, uitrukken, ontrukken, ontneemen.

Eroderen, uitknaaghen, etsen.

Erogatie, uitdeeling, uitgheeving.

Erogeren, uitdeelen, uitgheeven, besteeden.

Erosie, uitknaaghing.

Erraten, misslaghen.

Erreren, missen, dwaalen.

Erreur, dooling, missing, dwaaling.

Erroneus, dwaaligh, doolende.

Erudieren, onderwijzen.

Eruditeyt, beschaafdheidt, gheleerdheidt.

Erueren, opdelven.

Eruptie, uitbreuk, uitval, uittóght.

E S.

Escadron, krijghsbende, krijghshoop.

Escalade, ladderanslagh, beklimming.

Escarpe, beschoeying, beschoeysel, sluyer, veltteiken.

Eschappade, ontsnapping.

Eschapperen, ontsnappen, ontkomen.

Eschaufferen, verwarmen, verhitten.

Esclaircissement, verklaaring.

Esclandre, oneer, eerquets.

Esclatteren, schetteren, uytblikken.

[p. 134]

Escorte, gheley.

Escorteren, gheleiden.

Esgal, ghelijk, eeven.

Esgaleren, eeveenen.

Eslargeren, verwijden, uitbreiden.

Eslevatie, opheffing, optilling, opbeuring.

Esleveren, opheffen, optillen, opbeuren.

Esloigneren, verwijderen, vervreemden.

Esmotie, beroering, beroerte.

Esnervatie, ontzeenuwing.

Esnerveren, ontzeenuwen.

Espargne, Espergne, verspaaring, zuinigheidt, spaarpót.

Espaule, schouderdoek; schouder.

Esplucheren, uitpluizen.

Esquadre, Esquadron, hooftghedeelte, wijk, slaghórde.

Esquiperen, zoekt Equiperen, enz.

Esquinantie, keelziekte, ghórghelziekte.

Essay, proef.

Essayeren, proeven, bezoeken.

Essayeur, proever, bezoeker.

Esse, weezen.

Essentie, weezen, weezendheidt.

Essentieel, weezendlijk.

Essue, zoekt Erve.

Estim, achting, waerde.

Estimatie, achting, waerdeering.

Estimeren, achten, waerdeeren, schatten.

Estrapade, wipping, wipstraffe.

[p. 135]

E T.

Eterniseren, vereeuwighen, eeuwighmaaking.

Eterniteyt, eeuwigheidt.

Etiopie, moorenlandt.

E U.

Euangelie, enz. zoekt Evangelie, enz.

Eucharistie, dankmaal, dankzegghing, dankóffer, avondtmaal, nachtmaal.

Euphonie, zoetluidendheidt, welluidendheidt.

E V.

Evacuatie, leedighing, uitvaaring, uitruiming, ontruiming.

Evacuëren, leedighen, ontleedighen, ontruimen.

Evaderen, ontghaan, ontsnappen.

Evagatie, uitwijking, uitweiding.

Evageren, uitwijken, zwerven, uitzwerven, uitweiden.

Evaluatie, waerdeering.

Evaluëren, waerdeeren.

Evanesceren, verdwijnen.

Evangelier, blijtijdingzinger, blijdeboodschapzinger.

Evangelist, blijdetijdingschrijver.

Evangelium, blijtijding, blijde boodtschap.

Evangelizeren, blijde boodtschap brengen.

Evaporatie, opdamping, uitwaasseming.

Evaporeren, uitwaassemen, uitdampen, opdampen.

Evasie, ontsnapping, ontkoming, ontvluchting.

[p. 136]

Evelleren, uittrekken, uitplukken.

Evenement, gheschieding, voorval, ghebeuring, uitkomst.

Eveniëren, geschieden, ghebeuren, overkomen, voorvallen.

Eventilatie, uitwanning.

Eventileren, uitwannen, uitsnuffelen.

Eversie, uitrooying, verwoesting.

Everteren, verkeeren, omkeeren, uitrooijen.

Evertuëren, pooghen, zijn best doen.

Evident, opentlijk, schijnbaarlijk, blijkelijk, klaar, ooghschijnlijk, openbaarlijk.

Evictie, uitwinning, afwinning, bewijzing.

Evidentie, schijnbaarheidt, klaarblijklijkheidt

Evinceren, afwinnen, uitwinnen, overtuigen, bewijzen.

Evitatie, schuwing, mijding.

Eviteren, mijden, schuwen, vermijden.

Evocatie, uitroeping, verdaaghing, overdaaghing, voor hoogher recht trekking.

Evoceren, uitroepen, beroepen, ontbieden, voor hoogher recht trekken.

Evolveren, ontróllen, ontwinden, doorleezen.

Evolutie, ontvouwing, ontwinding, ontrólling.

[p. 137]

Evomeren, uitspouwen, uitbraaken.

Evomitie, uitbraaking.

Evulsie, uitrukking, uyttrekking.

E X.

Exact, doorwrócht, naauwkeurighlijk.

Exacteur, schatter, schattingeyscher, gheldt afpersser.

Exactie, afeisching, schatting, onrechtmaatighe schatting, gheldt afperssing, eisch, afeissching, uitvoering, verjaaghing.

Exactioneren, schatten, afeisschen, afperssen, overschatten.

Exaggerateur, verghrooter.

Exaggeratie, verghrooting, ophooping.

Exaggereren, verghrooten, ophoopen.

Exagitatie, oeffening, quelling.

Exagiteren, oeffenen, omleiden, quellen.

Exaltatie, verhooghing, verheffing.

Exalteren, verhoogen, verheffen, prijzen.

Examen, Examinatie, uitvórsching, proef, ondervraaghing, onderzoek, toets.

Examinateur, onderzoeker, ondervraagher, navórscher, toetser.

Examineren, uitvórschen, ondertasten, toetsen, onderzoeken, beproeven, ondervraaghen.

Exasperatie, verbittering, verghramming, ontsteeking, ophitsing, scherpmaaking, zuurmaaking.

[p. 138]

Exaspereren, verghrammen, verghrimmen, verbitteren, ontsteeken, noopen, ophitsen; scherp maaken, rouw maaken.

Exauceren, Exaudieren, uithooren, verhooren.

Exauditie, verhooring, uythooring.

Excandescentie, vergramming, ghloeying.

Excandesceren, toornigh worden, zich verghrammen, ontsteeken; ghloeyend worden.

Excederen, te boven ghaan.

Excellent, uitneemend, uitsteekend, voortreffelijk.

Excellentie, voortreffelijkheidt, uitsteekendheidt.

Excelleren, uitsteeken, overtreffen, uitmunten.

Except, uitghenomen, uitghezonderdt.

Exceptie, uitneeming, verzet, uitzondering, uitreegheling, uitvlucht.

Excerneren, uitziften, uitdoen, ziften, teemsen.

Excerperen, uitneemen, uitplukken, uittrekken, uitleezen.

Exces, overdaadt, overmaat, verschil, uitwijk.

Excessif, overdaadigh, overstalligh, onmaatigh.

Excideren, uithouwen, uitsnijen, uitvallen, te buiten ghaan.

[p. 139]

Excys, zoekt Accys.

Excysenaar, zoekt Accysener.

Excipient, uitvluchtneemende, verzetter.

Excipiëren, uitneemen, uitzonderen, uitvlucht neemen, verzet voorwenden.

Excitatie, opwekking, prikkeling.

Exciteren, anporren, anritsen, opwekken.

Exclamatie, uitschreeuwing, uitbarsting.

Exclameren, uitschreeuwen, schreeuwen.

Excluderen, uitsluiten, uitweeren.

Exclus, uitgheweerdt, uitghesloten, onbeghreepen.

Exclusie, uitsluiting, verstek.

Excogitabel, uitdenkelijk.

Excogitatie, uitdenking.

Excogiteren, bezinnen, verzinnen, uitdenken.

Excoleren, oeffenen, opmaaken, hermaaken, opboetsen, vertieren.

Excommunicatie, ban, kerkban, uitsluiting uit de Ghemeente, verwaating.

Excommuniceren, bannen, uitsluiten, verwaaten.

Excoriatie, villing, schending.

Excorieren, villen, de huidtaftrekken.

Excrement, uitwerpsel, vuiligheidt.

Excrescentie, uitwas, quabbe.

Excretie, uitwerping.

Exculperen, ontschuldigen, verschoonen.

Excurreren, uitloopen.

Excursie, uitlooping, uitval.

[p. 140]

Excusabel, verschoonbaar, verantwoordelijk, verschoonelijk.

Excusant, verschooner, ontschuldigher.

Excusatie, Excuse, ontschuldighing, verantwoordighing, verschooning.

Excuseren, ontschuldighen, verschoonen.

Excuseur, ontschuldigher, verschooner.

Excussie, afdwinging, afperssing.

Excuteren, afdwingen, afpersen, uitschudden, uitslaan.

Execrabel, afghrijsselijk, vervloekelijk.

Execratie, afghrijzing, vervloeking.

Execreren, afghrijsen, vervloeken.

Executabel, verrichtelijk, uitrichtelijk, uytvoerelijk.

Executeren, uitrechten, uitvoeren, panden.

Executeur, uitrechter, uitvoerer, volbrenger, pander.

Executie, uitrechting, uitvoering, vordering, panding, volvoering.

Executoriaal, verrichtelijk, uitrichtelijk, uitvoerelijk.

Exempel, voorbeeldt, voorschrift, bybeeldt, byspel, staal, afschrift.

Exemplaar, afschrift, afdruksel, naschrift.

Exemplair, voorbeeldelijk, ten voorbeeldt strekkende.

Exempt, bevrijdt, vry, uitghenomen.

Exempteren, bevryen, uitzonderen.

Exemptie, bevryding, vrydom, uitneeming, uitzondering.

[p. 141]

Exequeren, volbrengen, verrichten, uytvoeren, uitrichten, volvoeren, uitwerken.

Exerceren, Exerciteren, oeffenen, handthaaven, onderhouden, handelen.

Exercitatie, Exercitie, oeffening.

Exhalatie, uitwaasseming, damp.

Exhaleren, uitwaassemen.

Exhaurieren, uitputten, uitmerghelen, uitzuipen, uitscheppen.

Exhausie, uitputting.

Exheredatie, onterving.

Exherederen, onterven.

Exhiberen, daar stellen, opwijzen, uitleeveren, bybrengen, voordraaghen, vertoonen, te voorschijn brengen, voor den dagh brengen, overleeveren.

Exhibitie, daar stelling, opwijzing, voordraaghing, vertooning, te voorschijn brenging.

Exhortatie, anmaaning.

Exhorteren, anmaaning, aanporren.

Exigentie, vereisching, eisch.

Exigeren, afeischen, afvórderen: uitjaaghen, volmaaken, volbrengen.

Exigue, ghering, klein.

Exileren, balling zijn.

Exilie, ban, uitbanning.

Exilieren, uitspringen.

Eximeren, uitkoopen, vrykoopen, bevryen, uitzonderen, uitneemen, uitbedingen.

[p. 142]

Existeren, daar zijn, in weezen zijn, daadlijk zijn.

Existentie, daarweezing, weezendlijkheidt, zijnlijkheidt.

Exitie, einding, onderghang, uitghang.

Exitiaal, doodelijk, verdervend.

Exodus, uittóght.

Exondatie, overvloeying, uytvloeying.

Exonderen, overvloeyen, uytvloeyen.

Exoneratie, ontlasting, ontlaading.

Exonereren, ontlasten, ontlaaden, lóssen.

Exorabel, verbiddelijk

Exoratie, verbidding.

Exorbitant, uitspoorigh, buitenspoorigh.

Exorbitantie, uitspoorigheidt.

Exorbiteren, ’t spoor bijster zijn, buiten ’t spoor ghaan.

Exorcisme, duivelban, duivelbanning, bezweering.

Exorcist, bezweerder, uitbanner, duiveljaagher.

Exorde, beghin, anvang, voorreeden, inleiding.

Exorderen, beghinnen, anheffen.

Exordie, anvang, inleiding, voorreden.

Exoreren, verbidden.

Exornatie, versiering, oppronking.

Exorneren, oppronken, uitrusten.

Expanderen, uitspannen, uitspreiden, ontvouwen.

Expansie, uitspanning.

[p. 143]

Expectatie, verwachting, ontbeiding.

Expecteren, verwachten, verbeiden.

Expectoratie, uitboezeming.

Expectoreren, uitboezemen, uitbraaken.

Expedient, afgherecht, vaerdigh, voordeeligh, ghevaarlijk, uitkomst, reddering.

Expedientie, vervaerdighing, afvaerdighing.

Expediëren, redden, afvaerdighen, voldoen, ontwarren, verlichten, afhandelen, afdoen, ontlóssen, lós maaken.

Expeditie, redding, afvaerding, krijghstócht, verrichting, afhandeling.

Expelleren, uitdrijven, uitbóssen, uitstooten, verstooten.

Expenderen, overweeghen, betaalen, bekóstighen.

Expense, kósten, uitghift.

Experientie, ondervinding, uitvinding, ervaarenheidt.

Experiëren, uitvinden, ervaaren.

Experiment, ondervindsel, beproefsel.

Experimenteren, ondervinden, verzoeken.

Expert, ervaaren, onderzócht.

Expiateur, verzoener.

Expiatie, verzoening.

Expiëren, verzoening, herwyen.

Expilatie, plondering.

[p. 144]

Expileren, uitrooven, plonderen.

Expiratie, einding, uitghang, uitaasseming.

Expireren, eindighen, uitaassemen, den gheest gheeven: verstreeken zijn.

Explicatie, ontvouwing, uitlegghing.

Expliceren, ontvouwen, uitlegghen, verklaaren.

Exploict, uitwerking, te werk legghing, verrichting, tóght.

Exploicteren, uitwerken, uitvoeren.

Exploicteur, uitvoerer, uitwerker, verrichter.

Explorateur, beproever, onderzoeker, navórsscher, ondersnuffeler.

Exploratie, onderzoeking, beproeving.

Exploreren, beproeven, onderzoeken, navórschen.

Exponeren, uitlegghen, verklaaren, voordoen.

Exportatie, uitdraaghing.

Exporteren, uitdraaghen.

Exposeren, uitlegghen, verklaaren, voordoen, te vondeling legghen.

Expositie, uitlegghing, verbreeding.

Expostulatie, beklaaghing.

Expostuleren, beklagh doen, zich beklaaghen, doorneemen, doorstrijken.

Expres, uitdrukkelijk.

Expresseren, uitdrukken.

Expressibel, uitdrukbaar.

[p. 145]

Expresselijk, uitdrukkelijk.

Expressie, uitdrukking.

Exprimeren, uitdrukken, uitdouwen.

Exprobratie, verachting, verwijt.

Exprobreren, verwijten.

Ex professo, opentlijk, met voordacht, openbaarlijk.

Expugnabel, winnelijk, winbaar, inneemelijk.

Expugnateur, winner, ontweldigher, inneemer.

Expugnatie, bevechting, ontweldighing.

Expugneren, afwinnen, afstórmen, ontweldighen, bevechten.

Expulseren, uitstooten, uitdrijven.

Expulsie, uytdrijving.

Expurgatie, uitzuivering, zuivering, reinighing.

Expurgeren, uitzuiveren, reinighen, zuiveren.

Exquireren, doorzoeken.

Exquis, Exquisit, uitgheleezen, naauwkeurigh.

Exquisitie, doorzoeking.

Exsereren, voortdoen.

Extase, Extasie, verrukking van zinnen.

Ex tempore, voor de vuist, op staande voet.

Extemporaal, intijdts, ghezwindt.

Extenderen, uitspannen, rekken, uitrek-

[p. 146]

ken, uitstrekken, uitbreiden.

Extensibel, uitspannelijk.

Extensie, rekking, uitstrekking, uitspanning, uitbreiding, uitghebreidheidt.

Extensif, uitghespannen, uitghebreidt.

Extenuatie, verkleining, vermindering.

Extenueren, verkleenen, verminderen.

Exteren, voor handen zijn, uitstaan, te vinden zijn.

Extereren, uitwrijven, uitslijten.

Extergeren, uitwisschen.

Exterieur, uitwendigh.

Exterminateur, uitrooyer, verdelgher, uitdrijver.

Exterminatie, uitrooying.

Extermineren, uitrooyen, uitdrijven.

Extersie, uitwissching.

Extern, uitwendigh.

Extimateur, achter.

Extimatie, achting.

Extime, achting.

Extimeren, achten.

Extinctie, uitblussching.

Extingueren, uitblusschen, dooven.

Extirpateur, uitrooyer.

Extirpatie, uitrooying.

Extirperen, uitrooyen, afzetten, ontwortelen.

Extolleren, verheffen, verhooghen.

[p. 147]

Extorqueren, afperssen, ontwringen, uitwringen.

Extorsie, afperssing, ontwringing, afdwinging.

Extract, uittreksel, kort beghrijp.

Extractie, uittrekking, uitbreiding; afkomst, gheslacht.

Extraderen, uitgheeven.

Extraditie, uitgheeving, overleevering.

Extraheren, uittrekken, uitrekken, verlangen, uitbreiden.

Extrajudicieel, buiten rechte.

Extraordinaris, onghewoon, onghemeen, buiten ghewoonte, buitenghewoon, buitenghewoontigh.

Extravagant, uitspoorigh, hooghloopend, uitbondigh, uitheemsch, hooghghaande.

Extravagantie, uitspoorigheidt.

Extravageren, uit het spoor slaan, te buiten ghaan, uitspatten, uitspoorigh zijn.

Extreem, uitneemende, uitterste, uit der maaten, boven maaten.

Extremiteit, uitterste, uitterstheidt, uiteindigheidt, aalheidt, aaleinde.

Extriceren, ontwarren, redden.

Extruderen, uitstooten.

Extructie, opbouwing.

Extrueren, timmeren, opbouwen.

Extrusie, uitstooting.

[p. 148]

Exue, uitghang, uittóght.

Exul, balling, banneling.

Exuleren, balling zijn.

Exulceratie, uitzweering.

Exulcereren, verzweeren, uitzweeren.

Exultatie, opspringing.

Exulteren, opspringen, huppelen.

Exundatie, overvloeying.

Exunderen, overvloeyen, uitloopen.

F A.

FAam, gherucht.

Fabel, vertelling, praatreeden, verdichtsel, klucht, verzierzel, sprookje, quak.

Fabrica, timmering, bouwing, ghebouw.

Fabricatie, timmering, verziering, verdichting, bedenking.

Fabriceren, timmeren, verzieren, verdichten.

Fabrijk, werkmeester, bouwheer, rooymeester, ghebouwdichter, bouwmeester.

Fabuleus, beuzelachtigh, verdicht.

Face, ghezicht, anschijn, anghezicht.

Facetieux, boertigh.

Facil, lichtdoenelijk, daadtvaerdigh.

Facilitatie, lichtmaaking.

Faciliteyt, daadtvaerdigheidt, lichtdoenlijkheidt.

Faciliteren, verlichten, licht maaken.

Facit, maakt, uitkomst.

Facteur, zaakvoerer, bewindthebber, ghe-

[p. 149]

maghtigde, koopmans handeldrijver.

Factie, rótting, t’zamenrótting.

Factieux, rótachtigh, oproerigh.

Factoor, ziet Facteur.

Factum, uitkomst, daadt, ghedaan.

Faculteit, vermoghen, vermoghenheidt, maght, kracht.

Faculteren, maght gheeven.

Facunde, welspreekendheidt; welspreekende.

Facundie, welspreekendheidt.

Failleren, ontbreeken, missen, bankrót speelen, achteruitvaaren, bankbreeken.

Faillissement, ontbreeking, vermissing, bankroet, bankroetspeeling, achteruitvaaring.

Fallacie, valscheidt, bedrieghlijkheidt.

Fallentie, bedrieghing.

Falsaris, valschaart, bedriegher, vervalscher.

Falsificatie, vervalsching.

Falcificeren, Falcifieren, vervalschen.

Fameux, berucht, naamschendigh, bekendt, ruchtbaar.

Fameux libel, eerroovend schrift, naamschendend schrift.

Familiaar, huisghemeen, ghemeenzaam.

Familiariteyt, ghemeenschap, ghemeenzaamheidt.

Familie, ghezin, huizghezin.

[p. 150]

Fantaseren, verbeelden, denken.

Fantasie, verbeelding, inbeelding, eighenzinnigheidt, zwerfghedachte.

Fantasme, Fantosme, schim, inbeelding, molik, bullebak, bijtebaauw, spook.

Fantastijk, byzinnigh, eighenzinnigh, vies.

Farce, klucht.

Farous, woest, dulkóppigh, baloorigh.

Fascheren, quellen, verdriet andoen.

Fascheux, verdrietigh.

Fascinatie, betovering.

Fascineren, betoveren.

Fastidie, walghing, zatheidt.

Fastidiëren, walghen, zat maaken.

Fastidieux, walghachtigh, verdrietigh, moeyelijk.

Fataal, noodtschik, noodtschikkelijk, doodelijk.

Fatalien, dingdaghen, pleitdaghen, paaltijden, rechtdaghen.

Fataliteit, noodtschikking, noodtschikkelijk.

Fatigatie, vermoeying.

Fatigue, vermoeidheidt.

Fatigueren, vermoeyen.

Fagitabel, vermoeybaar.

Fatras, brabbeling.

Fatsoen, ghestalte, vórm, ghedaante, leest.

Fatsoeneren, vórmen, ghestalte gheeven.

[p. 151]

Fatum, noodtlót, noodtdwangh, noodtgheheim.

Faulte, faute, ghebrek, feil, verzuim.

Fausbourg, voorstadt.

Fausebreye, walghang, walvoet, laeghewal.

Fauseporte, heimelijke uitghang, sluipdeur.

Fausset, ghemaakte stem, veranderde stem.

Fauteur, ghunner, ghunstdraagher.

Faveren, beghunstighen.

Faveur, ghunst, hulp.

Favorabel, ghunstigh, ghoedtghunstigh.

Favorijt, ghunsteling.

Favoriseren, beghunstighen, ghunstigh zijn.

Favoriseur, beghunstigher.

F E.

Febre, koorts.

Febricitant, koortzigh.

Febriciteren, koortsigh zijn, de koorts hebben.

Februarius, sprókkelmaandt, blijde maandt, sprókkel.

Fecialen, Koninghs boden, Krijghs boden, Krijghverkondighers.

Fecond, vruchtbaar.

Feconditeit, vruchtbaarheidt.

Feconderen, vruchtbaar maaken.

Feit, daadt.

[p. 152]

Feliciteit, welvaart, voorspoedt, gheluk.

Felonie, leenstraf, leenschuldt, leen, ontrouw, leensmaadt, leenboete.

Felonnie, felheidt, wreedheidt.

Feminijn, wijflijk, vrouwelijk.

Fenalia, allerzielendagh.

Fenderen, splijten.

Fenijn, verghift, doodtspijs.

Feodaal, leenghoedigh.

Feodaal-ghoedt, leenghoedt.

Feodaale materien, leenzaaken.

Feriën, vierdaghen, oorlófdaghen.

Ferme, vast, bondigh.

Ferment, deessem, zuurdeegh, heef, ghist.

Fermenteren, gisten, opghisten, heevelen.

Fermeren, sluiten.

Ferociteyt, dulkóppigheidt, verwaatenheidt.

Feroos, dulkóppigh, verwaaten, verbólghen, wreedt.

Fertil, vruchtbaar.

Fertiliteit, vruchtbaarheidt.

Ferveur, hette, hitte.

Festinatie, haasting, spoeying

Festineren, haasten, spoeyen.

Festoen, loofwerk.

Festoyeren, onthaalen, kóstvryhouden.

Feudaal, leenghoedigh, leenroerigh.

Feudaal-ghoedt, leen, leenghoedt.

Feudáale materien, leenzaaken.

[p. 153]

Fiantie, betrouwelijkheidt.

Fiat, het gheschiede, ’t is ghoedt.

Fictie, verziering, verdichting.

Fidecommis, erfbeveeling, erfbetrouwing, trouwverlaat, over de handt maaking, erffenis over de handt, erflaating over de handt.

Fidecommissaris, erfghenaam over de handt: erfgenaam met last van overghifte.

Fidejussie, borghtóght, borghblijving.

Fidejussor, bórgh.

Fidel, ghetrouw.

Fideliteit, ghetrouwigheidt.

Fiducie, vertrouwing, vertrouwen.

Fiëren, betrouwen.

Figeren, hechten.

Figment, verziersel.

Figuraat, beeldtwijs.

Figure, ghestalte, afbeeldsel, verbeelding, prent, spreekwijs, gheschapenheidt.

Figureren, afbeelden, verbeelden.

Fileren, spinnen.

Fin, eind.

Finaal, eindigh: uitslagh.

Finalijk, eindelijk.

Financier, schatmeester, penningmeester, rentemeester.

Finantie, inkomsten, schat.

[p. 154]

Finesse, loosheidt, list.

Fingeren, verzieren, bootsen, verdichten.

Finieren, eindighen.

Finite, eindighing, bepaaling.

Fiole; ronde vles.

Firmament, starrenhemel, uitspansel, heemelwelf, heemelsvastigheidt.

Firmeren, vestighen, ghestaadighen.

Fiscaal, ghraaflijkheidts verzórger, ’slands voorspraak, ’s landtsrechtsvoorderaar, ’s landtsschatbewaarer.

Fisce, landtkist.

Fistel, loopend ghat, buis, etterghoot, verlaatpijp, zijpghoot, leeking.

Fix, vast, ghehecht.

Fix Domicilie, vaste woonplaats, maalsteede.

F L.

Flagellatie, gheesseling.

Flagelleren, gheesselen, met roeden slaan.

Flagitieux, schelmachtigh.

Flambeau, fakkel, toorts.

Flancq, strijk, strijkhoek.

Flanqueren, strijkhoeken maaken, van ter zijden stórmen, óft vechten.

Flankeering, zijdelingsborstweering.

Flatteren, pluimstrijken, vleyen.

Flatterie, vleyery, pluimstrykery.

Flatteur, vleyer.

Flebotomie, aderlaating, aderopening.

[p. 155]

Flectie, buighing.

Flecteren, buighen.

Flegma, snót, nattigheidt, slijm.

Flegmatijk, koudtvochtigh, snótterigh, slijmerigh.

Flerecijn, leedeneuvel, jicht, leedenwee, leedenzucht.

Fleur, bloem, bloeysel.

Flexibel, buighzaam, buighelijk.

Floreren, bloeyen.

Floryn, ghulden.

Florissant, bloeyend.

Fluctuatie, drijving, vloeying.

Fluctuëren, vloeyen, vervloeyen, zwerven, zwalpen,drijven.

Fluctueux, vloeyigh.

Fluide, vloeyend, vloeyigh.

F O.

Foecund, vruchtbaar.

Foecunditeit, vruchtbaarheydt.

Foencunderen, vruchtbaar maaken.

Foeminin, vrouwelijk, wijflijk.

Foy, gheloof, betrouwen.

Foire, jaarmarkt, markt.

Foly, bladt.

Folye, malligheydt, zóttigheidt.

Foment, stoofsel.

Fomentatie, stooving.

Fomenteren, koesteren, stooven.

Fondament, ghrondtvest.

[p. 156]

Fondamenteel, bondigh, ghrondigh.

Fondateur, ghrondtleggher, stichter.

Fondatie, ghrondtlegghing, grondtvesting.

Fonderen, grondvesten, vestighen, bouwen.

Fonds, grondt.

Fontanel, verlaat, zijpghat, zijptap.

Fontein, bron, wel, springader.

Force, gheweldt, maght.

Forceren, bemaghtighen, overweldighen, krachtkneuzen.

Forcluis, uitgheslooten.

Forclusie, verstooting, uitsluiting, verstek.

Foreest, bosch, woudt.

Forfaict, ondaadt, euveldaadt.

Formaliteit, ghedaante, ghestalte, vórmelijkheidt, aanstelling, teeghenaankanting.

Formalijk, ghestaltelijk, ghedaantelijk.

Formalisatie, teeghenkanting, teeghenaankanting.

Formaliseren, teeghenankanten, teeghenkanten, opmaaken, anstellen, zykiezen, anspannen.

Forme, vórm, ghedaante.

Formeel, ghanschelijck, voltooydt, ghedaantigh, ghestaltigh.

Formeren, maaken, toestellen, ghedaante gheeven, vórmen.

Formidabel, vreeslijk, ontzichlijk.

Formoir, ghroefyzer.

[p. 157]

ormule, ontwerp, bewerp, voorschrift.

Formulier, leest, voorschrift.

Fornicatie, hoerery: booghing, omwelving, smuikmin.

Forniceren, hoerejaaghen: welven.

Fort, sterkte, slót: sterk.

Forticifatie, sterkmaaking, sterktebouwing.

Fortificeren, versterken, vesten.

Fortitude, sterkheidt.

Fortresse, sterkte, slót, schans.

Fortuit, avendtuurlijk, ghevallijk.

Fortune, gheluk, kans, avendtuur, lukstaat, haave.

Fosse, ghracht.

Fossette, middelghracht.

Foule, ghedrang.

Fouleren, vertreeden.

Fournais, vuuroven, schouw, stookoven.

Fournieren, Fourneren, stófferen, opbrengen, verschaffen, leeveren.

Fournissement, verschaffing, leevering.

Fourrage, voeder.

Fourragier, Fourrier, huisbestelder, bestelmeester.

Foveren, koesteren, bakeren, stooven.

F R.

Fractie, breeking, breuk.

Fracture, breuk.

Fragiliteyt, broosheidt, breekelijkheidt.

[p. 158]

Fragment, breeksel, afbreeksel, stuk.

Frayeur, schrik.

Frange, zoom, boordtsel.

Frangeren, breeken.

Fraudatie, bedrieghing.

Fraude, bedrógh, arghlist.

Frauderen, bedrieghen.

Fraudulent, bedrieghlijk.

Fraudulentie, bedrieghlijkheidt.

Fregat, jacht, roofjacht, jaghtschip.

Frenesie, krankzinnigheidt.

Frenetijk, krankzinnigh.

Frequent, veelvuldigh, veelvoudigh, vaak, dikwils, dikwijligh.

Frequentatie, bewandeling, doorwandeling, handel en wandel.

Frequenteren, bewandelen, doorwandelen, bywoonen.

Frere, broeder.

Fricasseren, fruiten.

Friseren, krullen.

Frivool, leurachtigh, slecht, beuzelachtigh, quakkigh.

Frontieren, grenzen, kusten, paalsteden.

Frontispis, voorgheevel.

Fructueux, vruchtbaar.

Frugaal, zuinigh, spaarzaam.

Frugaliteyt, zuinigheidt, spaarzaamheidt.

Fruitie, ghenieting.

Frustratie, misleiding, ontwending, te loor stelling.

[p. 159]

Frustre, te vergheefs, vruchteloos.

Frustreren, misleiden, ontwenden, te loor stellen.

F U.

Fuge, vlucht.

Fugeren, vluchten, vlieden.

Fugitijf, vluchtigh, vluchteling.

Fulmineren, bliksemen, weêrlichten.

Fumeren, rooken.

Fumeux, rookigh.

Functie, ampt, bediening.

Fundament, ghrondtvest, ghrondt.

Fundamenteel, ghrondelijk.

Fundatie, vastzetting, ghrondtlegghing.

Fundateur, ghrondtleggher.

Funderen, vestighen, vast stellen, ghrondtlegghen, ghrondtvesten, stichten, timmeren.

Fungeren, ampt bedienen.

Fureur, Furie, uitzinnigheidt, razerny, woede, doldriftigheidt, verwoedheidt.

Furieux, dul, raazende, uitzinnigh, woedigh.

Furneren, verschaffen, opbrengen, te bórde brengen, leeveren.

Fuseye, vuurpijl.

Futuur, toekomstigh.

[p. 160]

G A.

GAbe, boert.

Gabelle, tól, ongheldt, waaghgheldt.

Gabion, schanskórf.

Gage, wedde, huurloon, huurwinst, bezólding, loongheldt, huurgheldt.

Gageren, bezólden, beloonen; wedden.

Gaillard, kluchtige dans.

Gaillardise, vrolijkheidt, blijschap, lustigheidt.

Galand, rechtschapen, gheestigh, hupsch: vryer, oppasser.

Galey, roeyschip.

Galery, wandelghang, wandeldreef.

Galjoen, oorlóghs-schip, koninksschip, hoofdtschip, de voorsteeven.

Galjoot, zeejacht.

Galop, ren, tredt, draf.

Galoperen, rennen, draaven.

Gangrene, koudtvuur, vuil vleesch.

Gangreneren, ineeten, inkankeren, inrótten.

Garandatie, vrywaaring, bevrying.

Garanderen, waaren, waarbórghen, ontheffen, vrywaaren, bevryen.

Garant, waarschap, waarborgh, bevrying, vrywaaring, verhaal.

Garbeleren, uitzonderen, ziften.

[p. 161]

Garbeleur, uitzonderer, uitzifter.

Garboille, gherucht, ghetier.

Garde, bewaaring, wacht, lijfschutbende, lijfwaght.

Garderen, bewaaren, in acht neemen.

Garderobbe, kleêrkas, kleêrkist.

Gardiaan, bewaarer, wachter, opziener, kloosterbewaarer, kloosterwachter.

Garnieren, stóffeeren, toerusten, voeren.

Garnisoen, bezetting.

Gauderen, verblijden.

Gauge, vatmaat, eiking, vateiking.

Gaugeren, de vaten meeten, ófte eiken.

G E.

Geaffecteert, ghemaakt, ghepronkt.

Geexipieert, uitreegheligh, uitghenomen.

Geassisteert, byghestaan.

Gecorrigeert, verbeeterdt.

Gelatine, lil.

Geleren, vriezen.

Geminatie, verdubbeling.

Gemineren, verdubbelen.

Gendarme, krijghsman, oorlóghsman, sóldaat.

Gendarmerie, krijghsvólk, oorlóghsvólk.

Genealogie, gheslachttafel, afkomst, gheslachtboom, gheslaghtreekening.

Generaal, ghemein, alghemein, overste.

Generabel, telbaar.

Generaliteit, alghemeinheidt.

[p. 162]

Generatie, teeling.

Genereren, teelen.

Genereux, ghrootmoedigh, eedelmoedigh.

Generositeit, eedelmoedigheidt.

Genitoires, teelleeden.

Geniture, teelsel, zaadt.

Gentil, hupsch, fraay, abel, gheestigh, aartigh.

Gentilesse, abelheidt, fraayheidt.

Genuin, anghebooren, natuurlijk.

Geographie, aardbeschrijving, aardklootkunde.

Geomantie, stipwaarzegghery.

Geometrie, aardmeeting, meetkonst, meetkunde.

Gepassioneert, zuchtigh, zijdigh.

Gereformeert, hervórmdt.

Germanien, duytschlandt.

Gesten, ghebaerden.

Gesticulatie, bootsing, ghebaerding, ghelaatbootsing.

Gesticuleren, bootsemaaken.

Gestie, ghebaer.

G L.

Gladie, zwaerdt.

Gladiateur, schermer.

Globe, kloot, ból.

Gloriatie, beroeming, pocching.

Glorie, lóf, roem, heerlijkheidt, luister.

Gloriëren, roemen, brallen, brommen, praalen.

[p. 163]

Glorieux, lóflijk, lófrijk, beroemdt, heerlijk, laatdunkende, fier.

Glorificatie, verheerlijking, heerlijkmaaking.

Glorificeren, roemen, heerlijk maaken, brallen, verheerlijken.

Glosse, uitlegghing, verklaaring.

Glosseren, uitlegghen, verklaaren.

G O.

Gobelet, beeker, kroes, kelk.

Gonfleren, zwellen.

Gourmanderen, vreeten, ghulzigh zijn, opslokken.

Gourmandise, vraatigheidt, ghulzigheidt.

Gouvernante, heerscherse, landtvooghdesse, bestierster.

Gouvernement, bestiering, plaatsvooghdy.

Gouverneren, bestieren, beheerschen.

Gouverneur, vooghdt, landtvooght, stadtvooghdt, rijksvooghdt, ruwaardt, bewindtsman, bestierer.

G R.

Graad, trap, waerdigheidt, staat, achting, lidt in maaghschap, maaghtal.

Gradatie, overstapping, ghang van trap tót trap, trapopklimming, klimming.

Grammatica, letterkonst, spraakkonst.

Grammatist, lettermeester, schrijfmeester.

[p. 164]

Grammatistica, schrijfkonst.

Grandesse, Grandeur, ghrootheidt, ghrootsheidt.

Grandiloquentie, prachtreedening, ghrootspreeking, pronkreeden.

Grandmercy, ghrooten dank.

Grassatie, straatschendery.

Grasseren, straatschenden, woeden, rooven, in zwang ghaan, ghaan weiden.

Gratie, ghoedtghunstigheidt, ghenade, dankzegghing, quijtschel, verghunning, ghunstigheeving, strafvergiffenis, misdaadts verghiffenis, aart, zwier, fraayigheidt.

Gratieux, ghoedtghunstigh, lieftaaligh, bevallijk.

Gratificatie, ghenadebewijs, weldaadtbewijzing, dienstbewijs.

Gratitude, dankbaarheidt.

Gratulatie, bedanking.

Gratuleren, dankzegghen, gheluk wenschen, zich wel belooven.

Gravamen, bezwaaring, bezwaarnis.

Gravatie, bezwaaring.

Graveren, bezwaaren, belaaden; etsen, inetsen, insnijden; quetsen, beleedighen.

Graviteit, deftigheidt, staatigheidt.

Griffie, ghedingstukkamer, leypen, schrijfkamer.

Griffier, hófschrijver.

Grisons, zwitsers, ghraubonders.

[p. 165]

Grosseren, in ’t net schrijven, uitschrijven; ruw spreeken.

Grossier, ghroothandelaar, ghrófhandelaar.

Grotte, hól, aardtkuil.

G U.

Guarand, zoekt Garand.

Guaranderen, zoekt Garanderen.

Gubernatie, bestiering.

Gubernateur, bestierer.

Guberneren, bestieren.

Guide, leidtsman.

Guidon, vaanken, oorlóghsteeken.

Guirlande, bloemkrans, roozenhoedt, bovenkrans.

Guisarme, pijl, werpspiets, steekspiets.

Gurgitatie, slokking.

Gurgiteren, slokken, slikken.

Gustatie, proeving.

Gusteren, proeven, smaaken.

H A.

HAbijl, afgherecht, bequaam, gheschikt, behendigh, heblijk.

Habijt, kleedt, kleeding.

Habiliteit, behendigheidt, bequaamheidt, ghaauwdaadigheidt.

Habiliteren, bequaam maaken.

Habitabel, bewoonlijk, bewoonbaar.

[p. 166]

Habitatie, woonsteede, wooning.

Habiteren, verblijven, woonen.

Habituatie, kleeding, bekleeding, ghewenning.

Habitude, bequaamheidt, hebbing.

Habituëren, bekleeden, ghewennen.

Hacheé, kapsel, snysel.

Hacqueney, telle.

Hallucinatie, dwaaling, feiling.

Hallucineren, dwaalen, misslaan.

Hamay, voorpoorte.

Harangue, beweeghreeden, vertoogh, reeden.

Harangueren, een reeden doen, reedenvoeren.

Harangeur, reedenaar.

Harasseren, uitslooven, afslaan, afmennen.

Harcederen, krakkeelen.

Harmonie, welluiding, eenstemmigheidt, overeenstemming, t’zamenstemming, zoetluidigheidt.

Harniceurs, waghensmeerders.

Harquebuse, vuurroer, handtbus.

Harquebuseren, schieten, doorschieten.

Harquebusier, roerruiter, handtbusschieter.

Haurieren, putten, haalen.

Havarye, schadedraaghing.

Hazard, lót, ghevaar, avendtuur, kans.

Hazarderen, waaghen.

[p. 167]

Hemisphere, halfrondt, halfkloot.

Hepaticq, leeverzuchtigh.

Heraut, wapenvooghdt, wapendraagher, wapenheer, schildtvoerder, krijghsbode, krijghsverkondigher, oorlóghs aanzeggher.

Herbarist, kruidtleezer, plukker, kruidenier, kruidtkenner.

Herbarius, kruidtboek, kruidtschat.

Herbarizeren, kruidtleezen, kruidtplukken.

Herederen, Herediteren, erven.

Hereditair, erffelijk.

Herediteit, erfghoedt, erfdeel.

Herediteur, erfghenaam.

Heremyt, kluizenaar, woudtbroeder.

Heremitage, kluizenaarschap.

Heresie, kettery, ongheloof, wangheloof.

Hereticq, kettersch, ketter.

Heritage, erfghoedt, erfdeel.

Heriteren, erven.

Hermaphrodit, manwijf.

Heroicq, heldigh, heerlijk, braaf, dapper.

Hesitatie, twijffeling, dubbing, hapering.

Hesiteren, steeken blijven, twijffelen, dubben, haperen.

Heureux, ghelukkigh.

[p. 168]

H I.

Hideux, ghrouwzaam.

Hiërarch, kerkvooghdt.

Hiërarchye, kerkvooghdy.

Hiëroglyphisch, beeldtspraakelijk, heiligh verbeeldelijk.

Hilariteit, vrolijkheidt.

Hipocras, kruidtwijn, kaneelwijn.

Hipocryt, schijnheiligh, gheveinsde.

Hipocrisie, schijnheiligheidt, gheveinstheidt.

Historie, gheschiedenis, verhaal, ghedenkschrift, gheschicht, gheschichtschrift, verhaaling, gheschichtboek.

H O.

Homicide, doodtslagher.

Homicidie, doodtslagh.

Homilie, ghesprek, redeneering.

Homologatie, bekentenis, belijdenis, toestandt, ghoedtkenning, ghoedtkeuring.

Homage, manschap, hulde, hulding, onderdanigheidt.

Homologeren, ghoedtkennen, ghoedtkeuren.

Honneur, eer.

Honorabel, eerlijk, eerbaar.

Honorarie, vereering.

Honoreren, eeren.

[p. 169]

Horizon, ghezichteinder, kim, ghezichtring.

Horologe, uurwerk, zonnenwijzer, uurwijzer.

Horreren, verschrikken, afghrijzen.

Horreur, afschrik, schrik.

Horribel, schrikkelijk, ghrouwelijk.

Hortatie, vermaaning.

Horteren, vermaanen, anporren, anmoedighen, anmaanen.

Hospes, waardt, ghasthouder, ghast.

Hospitaal, herbergh, ghasthouding, ghasthuis, ghastvry.

Hospitaliteit, huisvesting, ghastvryheidt, herberghzaamheidt, waardschap.

Hostage, pandt, ghijzeling.

Hostel, herbergh.

Hostie, zeeghóffer, óffer, ófferhande.

Hostiliteyt, vyandschap.

H U.

Humain, menschlijk, beleefdt, heusch.

Humaniteyt, heuscheidt, beleefdheidt, menschheidt.

Humble, needrigh, deemoedigh.

Humectatie, bevochtighing.

Humecteren, bevochtighen.

Humefactie, bevochtighing, vochtmaaking.

Humeren, inzuighen, slurpen.

Humeur, vocht, eighen aart, zinlijkheidt,

[p. 170]

vochtigheidt.

Humide, vochtigh.

Humiditeyt, vochtigheidt.

Humiliatie, verneedering.

Humiliëren, verneederen.

Humiliteyt, needrigheidt, ootmoedigheidt.

H Y.

Hybernie, Ierlandt.

Hydre, waterslang.

Hydropisie, waterzucht, waterziekte.

Hymne, lófzang.

Hypocras, kruidtwijn, kanneelwijn.

Hypocrisie, veinzing, schijnheiligheidt.

Hypocrijt, huichelaar, gheveinsde, schijnheiligh.

Hypoteek, onderpandt, teeghenpandt, ghrondtpandt, pandt.

Hypoteekeren, onderpandt stellen, voor pandt verbinden.

J A.

Ziet de vólghende Letter.

I D.

IDeen, voorbeeldtsels, bewerpsels, ontwerpsels, beeldtsels, schetsen, denkbeelden.

Idioot, ongheleerde, leek, ongheletterde, ghemeen mensch, weetniet.

Idole, afghódt, beeldt.

[p. 171]

Idololatrie, afghódery, beeldendienst.

Idoon, hupsch, bequaam, fraay, bevoeghdt.

I G.

Ignobel, oneedel.

Ignominie, naamschending, schandtvlek, schandt, oneer, eerschending, versmaadheidt.

Ignominieux, schandelijk, smaadelijk, naamschendigh, eerloos.

Ignorant, weetniet, weetloos, onkundigh.

Ignorantie, onkunde, onweetenheidt.

Ignoreren, onkundigh zijn, niet weeten.

I L.

Illaberen, insluipen, invallen.

Illachrimeren, beweenen.

Illatie, inbrenging, invoering, besluit.

Illatif, inbrengelijk, inbrengbaar.

Illegaliteit, onwettelijkheidt.

Illegitime, onwettelijk, bastaardt, onwettigh.

Illiberaliteit, onmildaadigheidt, wrekheidt.

Illicite, ongheoorlófdt.

Illideren, instooten, teeghenstooten.

Illiquide, onklaar, oneffen, onafghereekendt.

Illisie, teeghenhorting, teeghenanstooting.

Illuderen, bespótten, beguychelen.

Illuminatie, verlichting.

Illumineren, verlichten.

[p. 172]

Illusie, bespótting, beguycheling, scherts.

Illusoir, bespóttelijk, belacchelijk.

Illustratie, verlichting, doorschijning.

Illustre, doorluchtigh, eedel, vermaardt.

Illustreren, doorlichten, doorhelderen, doorluchtigen, verklaaren.

Illuvie, invloeying.

I M.

Image, beeldt, ghelijkenis.

Imaginabel, Imaginair, inbeeldelijk.

Imaginatie, inbeelding.

Imagineren, inbeelden.

Imbecil, zwak.

Imbecilliteit, zwakheidt, onsterkheidt.

Imbueren, instorten, andoen.

Imbutie, instorting.

Imitabel, navólghelijk, navólghbaar.

Imititateur, navólgher, nabootser.

Imitatie, navólghing, nabootsing.

Imiteren, navólghen, nadoen, namaaken.

Immanent, inblijvend.

Immateriaal, onstóflijk, stóffeloos.

Immatriculatie, inschrijving, opteekening.

Immatriculeren, inschrijven, opteikenen.

Immatuur, onrijp.

Immaturiteit, onrijpheidt.

Immediaat, onmiddeligh.

Immediatelijk, eensklaps, zonder middel, onmiddelijk.

[p. 173]

Immedicabel, ongheneeslijk.

Immemoriaal, onghedenkbaar, boven gheheughen.

Immense, onmeetelijk.

Immensiteit, onmeetelijkheidt.

Immeuble, ontilbaar, onbeweeghlijk.

Imminentie, boven ’t hoofdt hanging.

Immineren, boven ’t hoofdt hangen, ghenaaken.

Imminueren, verkleinen, verminderen, kneuzen.

Imminutie, vermindering.

Immisceren, inmengen, ondermengen.

Immiscibel, onmengelijk.

Immissie, inzending, inlaating.

Immitteren, inzenden, toezenden, inlaaten.

Immobil, ontilbaar, onbeweeghlijk, onroerlijk.

Immoderatie, onmaatigheidt.

Immodest, onzeedigh, ongheschikt, ontughtigh.

Immodestie, onzeedigheidt, ontucht, ontughtigheidt.

Immolatie, opóffering, slachting.

Immoleren, opófferen.

Immondiciteit, onzuiverheidt, onreinigheidt.

Immortaliseren, onsterflijk maaken.

Immortaliteit, onsterffelijkheidt.

Immortel, onsterffelijk.

[p. 174]

Immuabel, Immutabel,onwisselbaar, onveranderlijk.

Immun, vry, onbelast.

Immuniteit, onbelastheidt.

Immutabiliteit, onveranderlijkheidt.

Impalpabel, ontastbaar.

Impar, oneeven, onghelijk, onpaar.

Impariteit, oneevenheidt.

Impartibel, ondeelijk, ondeelbaar.

Impartiëren, meededeelen.

Impassibel, onlijdelijk.

Impatibel, onghedooghzaam, onlijdelijk, onverdraaghelijk.

Impatient, onlijdzaam, onverduldigh.

Impatientie, onlijdzaamheidt, onverduldigheidt, ongheduldt.

Impediëren, verhinderen, beletten.

Impediment, belet, hindering.

Impelleren, anstouwen, drijven, voortstooten.

Impenetrabel, ondoordringelijk.

Impenitent, onboetvaerdigh.

Impenitentie, onboetvaerdigheidt.

Imperateur, keizer, veldtheer, ghebieder.

Imperceptibel, onbegrijpelijk, onbevattelijk.

Impereren, ghebieden, beveelen, heerschappen.

Imperfect, onvolmaakt, onvolkomen.

Imperfectie, onvolmaaktheidt, onvolkomenheidt.

[p. 175]

Imperiaal, keizerlijk, heerschelijk.

Imperieux, ghebiedelijk, heerschzuchtigh.

Impersoneel, onpersoonlijk.

Impersuasibiliteit, onghezeghlijkheidt.

Impertinent, ongherijmdt, slordigh, onhebbelijk, onbehoorlijk.

Impertinentie, onhebbelijkheidt, ongherijmdheidt.

Impetitie, eisch, eissching.

Impetrant, verwerver, verkrijgher, verzoeker.

Impetrantie, verkrijghster, verwerfster.

Impetratie, verkrijghing, verwerving.

Impetreren, verwerven, verkrijgen.

Impetueux, onghestuimigh, heftigh.

Impetueusiteit, onghestuimigheidt, heevigheidt.

Impiëteit, ghódtloosheidt, onghódtvruchtigheidt.

Impiëteren, zondighen, ghödtloos maaken.

Impingeren, anwrijven, anstooten, oplegghen, anhorten.

Impitoyabel, onbarmhartigh.

Implacabel, onverzoenlijk.

Impleren, vervullen.

Implicatie, invouwing, inwikkeling, inwinding.

Impliceren, Impliqueren, invouwen, inwikkelen, bevangen.

Imployabel, onbuighelijk.

Imploratie, anroeping.

[p. 176]

Imploratie, anroeping.

Imploreren, anroepen.

Imponeren, oplegghen, inlegghen, inzetten.

Importabel, onverdraaghlijk, onlijdelijk.

Important, ghewightigh.

Importantie, ghewichtigheidt, belang.

Importeren, belangen, bedraaghen.

Importuin, overlastigh, onbeschóft, moeyelijk.

Importuneren, overlasten, lastigh zijn, dringen, moeyelijk vallen.

Importuniteit, overlast, moeyelijkheidt, overdringing.

Imposeren, oplegghen, te last legghen.

Impositie, oplegghing, oplaghe, schatting, inlegghing, belasting.

Impossibil, onmooghelijk.

Impossibiliteit, onmooghelijkheidt.

Impost, tól, schatting, inzetting.

Imposteur, bedriegher.

Imposture, bedrógh.

Impotent, onmaghtigh, onvermooghend.

Impotentie, onmaghtigheidt, onmaght, onvermoghenheidt.

Imprecatie, toewensching, vloek, quaadtwensching.

Impreceren, vloeken, toewenschen.

Impregnatie, bevruchting, bezwangering.

Impregneren, bevruchten, bezwangeren.

Imprenabel, onverkrijghelijk, onwinbaar.

[p. 177]

Impressie, indrukking, druksel, print, drukking, indruksel, inbeelding.

Imprimeren, indrukken, inprenten.

Improbabel, onbewijslijk, onbewijsbaar.

Improberen, quaadt keuren, quaadt achten, wraaken.

Improbiteit, onvroomheidt, ondeughdt.

Improprie, oneighen, onvoeghlijk.

Imprudent, onwijs, onvoorzightigh.

Imprudentie, onwijsheidt, onvoorzightigheidt.

Impudent, onbeschaamdt.

Impudentie, onbeschaamdheidt.

Impudicq, onkuisch, onschaamel, oneerbaar.

Impudiciteit, onkuyscheidt, oneerbaarheidt.

Impugnateur, bestrijder, bevechter.

Impugnatie, bevechting, teeghenstrijding.

Impugneren, bevechten, bestrijden.

Impuissant, onmaghtigh, kraghteloos.

Impulseur, anstooker, andrijver.

Impulsie, opstooking, andrijving.

Impunibel, onstrafbaar.

Impuniteit, onghestraftheidt, strafvryheydt.

Imputatie, wijting, antijghing, toemeeting, toereekening.

Imputeren, wijten, antijghen, toemeeten, toereekenen, te last legghen, oplegghen.

[p. 178]

I N.

In cas, in ghevalle.

In specie, in ’t byzonder, afzonderlijk.

Inaccessibel, ontoeghankelijk, onbeghankelijk, onbykomelijk, onghenaaklijk.

Inadequaat, oneevenmaatigh.

Inadvertentie, onbedaghtzaamheidt, reukeloosheidt, achteloosheidt, onverwittigdheidt.

Inalienabel, onvervreemdbaar.

Inanitie, ydelheidt, leedigheidt, ontleedighing.

Inartificiaal, onkonstigh.

Inauguratie, inheilighing, inwying, inhulding.

Inaugureren, inheilighen, inwyen, inhulden.

Incapabel, onvatbaar, beghrijpeloos, onbevattelijk.

Incapaciteit, onvatbaarheidt.

Incarceratie, ghevankenis, ghevangen zetting.

Incarcereren, kerkeren, vangen, ghevangen zetten.

Incarnaat, roodt, hooghroodt.

Incarnatie, vleeschwording, menschwording, bevleisching, invleisching, tijdtschrift, talschrift.

Incarneren, vleeschworden, bevleeschen.

[p. 179]

In cas, in ghevalle.

Incenderen, ansteeken.

Incensie, ansteeking.

Incentif, anstooksel.

Inceptie, beghinning, anvang.

Incerteyn, onzeeker.

Incertitude, onzeekerheidt.

Incessament, onophoudelijk.

Inceste, bloedtschande.

Incesteren, bloedtschande beghaan.

Incident, inval, voorval, toeval, tusschenval.

Incidentie, invalling, toevalling, tusschenvalling.

Incideren, insnijden, opsnijden, voorvallen, tusschenvallen, etsen.

Incipieren, beghinnen, aanvangen.

Incisie, insnijding, doorsnijding, opsnijding.

Incitateur, anporrer, anhitzer.

Incitatie, anporring, ophitzing.

Inciteren, anporren, opstooken, anritsen, antlókken.

Incivil, onburgherlijk, onheusch, onbeleefdt.

Inciviliteit, onburgherlijkheidt, onheuscheidt, onbeleefdheidt.

Inclement, onghenadigh, straf.

Inclementie, onghenade, straffigheidt.

Inclinatie, toeneighing, neighing.

Inclineren, toeneighen, neighen.

[p. 180]

Includeren, insluiten.

Incluys, inghesloten, binnen, in beghrepen.

Inclusie, insluiting.

Inclusif, insluitighlijk, binnen ghesloten.

Incogitabel, onbedenkelijk.

Incolumiteit, ongheschondenheidt, welstandt, ghezondheit, welvaarendheidt.

Incomiteren, verzelschappen.

Incommensurabel, onmeetlijk, onmeedemeetlijk, onghemeeten.

Incommodatie, ontrijving.

Incommode, onghemakkelijk.

Incommoderen, ontrieven, ongheleeghenheidt maaken, veronghemakken.

Incommoditeit, ongheleeghenheidt, onghemak, ongherijf.

Incommunicabel, onmeededeelbaar.

Incomparabel, onverghelijklijk.

Incompatibel, onverdraaghlijk, onlijdelijk.

Incompetent, onbehoorlijk, ononderhoorigh.

Incompetentie, ononderhoorigheidt, ontoebehoortigheidt.

Incompleet, onvolkomen, ghebrekkigh, onvervuldt.

Incomprehensibel, onbeghrijpelijk.

Incomprehensibiliteit, onbeghrijpelijkheidt.

Incongruiteit, wanschikkelijkheidt, onovereenkoming, onghevoeghlijkheidt.

[p. 181]

Inconsiderant, onbedachtsaam, reukeloos.

Inconsiderantie, onopmerking, onbedachtzaamheidt, reukeloosheidt.

Inconsideratie, onbezindheidt, reukeloosheidt.

Inconstant, onstandtvastigh, wispeltuurigh, ongestaadigh.

Inconstantie, onstandtvastigheidt, wispeltuurigheidt, onghestaadigheidt.

Incontinentie, lustvólghing, onghetoomdheidt, wulpsheidt, onghemaatighdheidt, oninghetooghenheidt.

Inconvenient, ongheval, misval, ongheluk, onovereenkomstigh.

Inconvenientie, onovereenkomst, ongheleeghenheidt.

Incorporatie, inlijving.

Incorporeel, onlicchaamelijk.

Incorporeren, inlijven, inneemen.

Incorrect, onverbeeterdt, ghebreklijk.

Incorrectie, onverbeeterdheidt, ghebrekkelijkheidt.

Incorrigibel, overbeeterlijk.

Incorruptibel, onverderffelijk: onomkoopelijk, onomzettelijk.

Incoupabel, onstraffelijk, onstrafbaar.

Incredibel, onghelooflijk.

Incredibiliteit, onghelooflijkheidt.

Incredul, ongheloovigh.

Increduliteit, ongheloof, ongheloovigheidt.

[p. 182]

Increment, rijzing, anwassing, aanghroeying.

Increpatie, bekijving.

Increperen, bekijven, bulderen, bestraffen.

Inculcatie, inscherping.

Inculpabel, onstraffelijk, onstrafbaar onschuldighbaar.

Inculqueren, instampen, inscherpen.

Incumberen, opligghen, opsteunen, anvorderen, voorhebben.

Incurabel, ongheheeslijk.

Incurreren, anloopen, inloopen.

Incursie, anloop, optóght, anval.

Incusatie, beschuldighing, anklaaghing, anklaght.

Incuseren, beschuldighen, anklaaghen.

Indagatie, navórsching, opspooring, onderzoeking.

Indageren, navórsschen, opspooren.

Indecent, onbetaamelijk.

Indecentie, onbetaamelijkheydt.

Indeclinabel, onbuighelijk, onontwijkelijk.

Indemneren, schadeloos houden, vryhouden, anheffen.

Indemniteyt, schadeloosheidt, vryhouding, schade verghoeding, schadeloos houding.

Indemonstrabel, onbetooghlijk.

Independent, onverbonden, onafhangigh, van niemandt afhangende.

Independentie, onafhangelijkheidt, on-

[p. 183]

verbondenheidt.

Index, anwijzer.

Indice, kenteiken, bewijsteeken.

Indiceren, anzegghen, ghebieden.

Indicibel, onuitspreekelijk, onzegghelijk, onbediedelijk.

Indictie, anzegghing, tijdtghebódt.

Indifferent, eenderley, onverscheidelijk, even eens, ononderscheidelijk, onverscheeligh.

Indifferentie, onverscheel, onverscheeligheidt.

Indigene, inghebooren, inboorling.

Indigent, behoeftigh.

Indigentie, behoeftigheidt, schorting.

Indigeren, behoeven.

Indigestie, onverdouwing, onverteerdheidt, rauwheidt, teermachtloosheidt, onschikking, verwarring, wanschikking.

Indigiteren, te kennen gheeven, met duim en vingeren induwen, anwijzen.

Indignatie, verontwaerding, onwaerdigheidt, euvelneeming, weederwaerdigheidt.

Indigneren, verontwaerdighen, quaalijk neemen.

Indirect, kromsweeghs, averrechtsch, door omweeghen.

Indiscreet, onbescheiden.

Indiscretie, onbescheidenheydt.

Indisert, onbespraakt, wantaaligh, wan-

[p. 184]

spraakelijk.

Indispoost, onghesteldt, onghezondt.

Indispositie, onghesteldheidt, onghezondheidt.

Indissolubel, onlósselijk.

Indissolubiliteit, onlósselijkheidt.

Indistinct, ononderscheiden, verwardt.

Indistinctie, ononderscheidenheidt.

Indivisibel, ondeellijk, ondeelbaar.

Indocile, onleerzaam

Indociliteyt, onleerlijkheidt, onleerzaamheidt.

Indole, inborst, aart.

Indomptabel, onbetemmelijk, ontembaar.

Indubitabel, ontwijffelbaar.

Induceren, invoeren, inleiden, anraaden, wijsmaaken, onderwijzen, anlókken.

Inductie, anraading, invoering, invoeghing, ’t zamenleyding, optelling.

Indulgent, ghedooghzaam, toelaatende, toegheevende.

Indulgentie, ghedooghing, toelaating, vrygheeving, verwillighing, aflaat.

Indulgeren, ghedooghen, toelaaten, toegheeven.

Induratie, verharding.

Indureren, verharden.

Industrie, ghaauwigheidt, wakkerheidt, kloekheidt, naerstigheidt, vernuftigheidt.

[p. 185]

Industrieux, vernuftigh, ghaauw, sneedigh.

Ineffabel, onuitspreekelijk.

Ineffabiliteit, onuitspreeklijkheidt.

Inefficax, krachteloos, onkrachtigh.

Inegaal, oneffen, onghelijk.

Inegaliteyt, oneffenheidt, onghelijkheidt.

Inept, ongherijmdt, onbequaam, onheblijk.

Ineptie, ongherijmdheidt, onbequaamheidt.

Inequaal, onghelijk, oneffen.

Inequaliteit, onghelijkheidt, oneffenheidt.

Inertie, vadsigheidt, luyheidt.

Inestimabel, onschattelijk, onwaerdeerlijk.

Inëvitabel, onvermijdelijk.

Inexcusabel, schuldbaar, onverschoonlijk.

Inexecutie, onuitgherechtheidt, onuitrechting.

Inexisteren, in zijn.

Inexorabel, onverbiddelijk.

Inexorabiliteit, onverbiddelijkheidt.

Inexpert, ongheoeffendt, onverzócht.

Inexplicabel, onuitlegghelijk.

Inexpugnabel, onwinbaar, onverwinnelijk.

Inextricabel, onuitwikkelijk, onuitreddelijk.

Infaam, eerloos.

Infallibel, onbedrieghlijk.

[p. 186]

Infallibiliteyt, onbedrieghlijkheidt.

Infameren, eerrooven, schandtvlekken.

Infamie, schandtvlek, eerrooving.

Infantie, kindsheidt, onmondigheidt.

Infanterie, voetvólk.

Infecond, onvruchtbaar.

Infeconditeit, onvruchtbaarheidt.

Infect, stinkende, besmet.

Infecteren, besmetten.

Infectie, besmetting.

Infereren, invoeren, inbrengen.

Inferieur, minder, laagher, onderdaan, onderbeurtigh.

Inferioriteit, laagherheidt.

Infernaal, helsch.

Infertil, onvruchtbaar.

Infestatie, quelling.

Infesteren, beleedighen, bekommeren, quellen.

Infidel, ontrouw, trouwloos, ongeloovigh.

Infideliteit, ontrouwigheidt, trouwloosheidt, ongheloovigheidt, ongheloof.

Infirm, onsterk, zwak.

Infirmeren, onsterken, verzwakken.

Infirmerie, ziekhuys, ghasthuis.

Infirmiteit, onsterkheidt, zwakheidt, lósheidt.

Inflammatie, ontsteeking.

Inflammeren, ontsteeken.

Inflatie, opblaazing, zwelling.

[p. 187]

Infleren, opblaazen.

Inflecteren, ombuighen, buighen.

Inflectie, ombuighing.

Inflexibel, onbuighelijk.

Infligatie, anslaaning, inslaaning.

Infligeren, anslaan, slaan, smijten.

Influentie, invloeying.

Influeren, invloeyen.

Influx, invloedt, invloeying.

Inform, onghedaantigh, ghestalteloos, vórmeloos.

Informatie, kundschap, berichting, bescheidt, kennis, invórming, bevórming, verneemschrift, onderrichting.

Informeren, kennis neemen, kundschap doen, berichten, onderwijzen, bevórmen.

Infortuin, rampspoedt, ongheluk.

Infracteur, overtreeder, inbreeker.

Infractie, inbreuk.

Infrangibel, onbreekelijk.

Infrequent, zelden.

Infringeren, breeken, omstooten, overtreeden.

Infructueux, onvruchtbaar.

Infunderen, instorten, inghieten.

Infusie, instorting, doorghieting, inghieting.

Ingenerabel, onteelbaar.

Ingenieur, bólwerker, vestbouwer, vernufteling, sterktbouwer.

Ingenieux, zinrijk, verstandelijk, verstandigh.

[p. 188]

Ingenuiteyt, vrymoedigheydt, openhartigheyt, oprechtigheidt.

Ingereren, indringen, indraaghen.

Ingratitude, ondankbaarheidt.

Ingredient, inmengsel.

Ingrediëren, intreeden.

Ingressie, intreeding, inghang.

Inhabil, onbequaam, onabel.

Inhabiliteit, onbequaamheidt.

Inhabitabel, onbewoonlijk.

Inherentie, inhanging.

Inhereren, inhangen, inblijven.

Inhesie, inhanging.

Inhiberen, verbieden, hinderen, opschorten, beletten.

Inhibitie, verbódt, behindering, opschorting.

Inhonest, eerloos, oneerbaar.

Inhospitaliteit, onherberghing, ongastvryheidt, onherberghzaamheidt.

Inhumain, onbeleefdt, onmenschlijk, onheusch.

Inhumaniteyt, onbeleefdheidt.

Inimicitie, vyandschap.

Inimitabel, onnavólghelijk.

Iniquitiet, ongherechtigheidt, onbillijkheidt.

Initiatie, inwying, inheilighing.

Injectie, inworping.

Injunctie, invoeghing, toevoeghing, beveeling.

[p. 189]

Injungeren, toevoeghen.

Injurie, onghelijk, onrecht, hoon, laster.

Injuriëren, veronghelijken, hoonen, lasteren.

Injurieux, smaadelijk, lasterlijk.

Injuste, onrechtvaerdigh.

Injustitie, onrechtvaerdigheidt, ongerechtigheidt.

Innavigabel, onbevaarlijk, onbezeilbaar.

Innocent, onnozel, schuldeloos.

Innocentie, onnozelheidt.

Innovatie, vernieuwing.

Innoveren, vernieuwen.

Innueren, te kennen gheeven, anwijzen.

Innumerabel, ontelbaar, ontallijk.

Innumerabiliteit, ontelbaarheidt.

Inobedient, onghehoorzaam.

Inobedientie, onghehoorzaamheidt.

Inondatie, overvloeying, oplooping.

Inonderen, overvloeyen, overloopen.

Inopinabel, onmeinlijk, onwaanbaar.

Inornaat, onghesterdt.

Inprovise, onvoorziens.

Inquiëteren, ontrusten.

Inquiëtatie, Inquiëtude, ontrusting, onrust.

Inquinatie, besmetting.

Inquineren, besmetten.

Inquireren, onderzoeken, doorsnuffelen, navórschen.

[p. 190]

Inquisiteur, onderzoeker, onderzoekmeester, kettermeester, gheloofs onderzoeker.

Inquisitie, onderzoek, naspeuring, geloofsonderzoek, ondervraaghing.

In salvô, in behoudenis, in behouden haven, behouden.

Insanabel, ongheneeslijk.

Insanie, dolligheidt.

Insatiabel, onverzaadelijk.

Inscriberen, inschrijven, toeschrijven, opschrijven.

Inscript, ingeschreeven.

Inscriptie, opschrift, inschrijving.

Inscrutabel, ondoorghrondelijk, ondoorzoekelijk.

Insecteren, vervólghen.

Insensibel, onghevoelijk.

Inseparabel, onscheidelijk, onafscheidelijk.

Insereren, inzetten, invoeghen, inlijven, tusschenvoeghen, tusschenstellen.

Insertie, invoeghing, inlijving, tusschenvoeghing.

Inserveren, bedienen, dienen.

Insidie, belaaghing, schuylhoek, list.

Insigne, merkteiken, kenteiken.

Insimulatie, betichting, beschuldighing.

Insimuleren, betichten, anklaaghen.

Insinuant, waarschuwer, verkondigher, verwittigher: indringer, invlyer, inschuiver.

[p. 191]

Insinuatie, inschuiving, te kennen gheeving, anmelding, waarschuwing, bekendtmaaking.

Insinuëren, indringen, invlyen, inschuiven: te kennen gheeven, anmelden, verwittighen, verkundighen, bekent maaken.

Insipient, onvroedt, zót, dwaas.

Insipientie, zótheidt, dwaasheidt.

Insisteren, anstaan, volharden, anhouden, daar by blijven.

Insociabel, ongezelschappigh.

Insolent, moedtwilligh, onghewoon, overdaadigh, onghereegheldt.

Insolentie, moedtwilligheidt, moedtwil, dertelheidt, baldaadigheidt, onghewoonlijkheidt.

Insolide, ondicht.

Insolubel, onlósselijck, ontbindbaar.

Insolvent, onbetaalijk, onbetaalbaar.

Insolventie, onvermoghenheidt tót betaalen, onbetaalbaarheidt.

In specie, in ’t byzonder, afzonderlijk.

Inspectie, beschouwing, anschouwing, bezichting.

Inspectie Oculaire, ooghbeschouwing.

Inspicieren, inzien, beschouwen.

Inspiratie, inblaazing, anblaazing, ingheeving.

Inspireren, inblaazen, anblaazen.

Instabel, wankelbaar, onbestandigh.

[p. 192]

Instabiliteit, onbestandigheidt, wankelbaarheidt.

Instantie, anhouding, volstandigheidt, gheduurigheidt, rechtvervólgh.

Instauratie, herstelling, oprechting, vernieuwing, weêroprechting.

Instaureren, oprechten, vernieuwen, herstellen.

Insteren, anhouden, volharden, naaken.

Instigateur, opstooker, anstouwer.

Instigatie, anstouwing, aanhitsing.

Instigeren, opstooken, anstuwen, drijven, ophitsen.

Instillatie, indrupping.

Instilleren, indruppen.

Instinct, drift, ingheeven, inblaazing.

Instituëren, inzetten, onderwijzen, instellen.

Institutie, inzetting, onderwijzing, instelling.

Instruct, toegherust.

Instructie, onderrichting, toerechting, bericht, narichting, onderwijs, toerusting.

Instruëren, onderrichten, toerechten, berichten, onderwijzen, toerusten.

Instrument, tuigh, werktuigh, handeltuigh, ghereedschap.

Insufficient, onghenoeghzaam.

Isufficientie, onghenoeghzaamheidt.

Insultatie, beschimpingh, schamperheidt: opspringing.

[p. 193]

Insulteren, beschimpen; opspringen.

Insuperabel, onverwinlijk, onovertrefbaar.

Insupportabel, onverdraaghlijk.

Integreren, heelen, heel maaken.

Integriteyt, deeghelijkheidt, oprechtigheidt, louterheidt, onghekreuktheidt, gheheelheidt.

Intellect, vernuft, verstandt, kennis.

Intellectie, verstaaning, kenning.

Intelligentie, kundschap, verstandt, kennis.

Intelligibel, verstaanlijk, verstaanbaar.

Intemperant, onghemaatighdt.

Intemperantie, onghemaatighdheidt.

Intenderen, beooghen, voorhebben, natrachten: verstijven, inspannen.

Intendit, eischschrift, eischbewijsschrift.

Intensie, verstijving, inspanning.

Intenteren, onderstaan, anlegghen, anwenden, onderneemen: dreigen.

Intentie, ooghwit, ooghmerk, opzet, voorneemen, opzetting, meening, eisch, begheerte.

Intentatie, anlegghing, anwending.

Intercalatie, tusschentelling, tijdtvoeghing, jaarsleutel.

Intercapedo, tusschenbeghrijping, tusschenbeidenheidt, tusschenbeghrip.

Intercederen, tusschenspreeken, bemiddelen.

Intercesseur, bemiddelaar, tusschenspree-

[p. 194]

ker, tusscheninkoomer.

Intercessie, bemiddeling, tusschenkomst, tusschenspreeking, tusscheninkomst.

Intercideren, vervallen, te niete ghaan.

Intercipiëren, onderscheppen.

Interdicent, verbieder.

Interdicente, verbiedster.

Interdiceren, verbieden, verbódt doen.

Interdict, verbódt.

Interdictie, verbieding.

Interesseren, beschadighen, vernadeelen, verkorten.

Interest, schade, nadeel, belang, gheldtghewin, missing, gheldtderving, rente, verloop.

Interficieren, dooden, ombrengen.

Interjectie, inworp, inwerpsel, tusschenstelling, inwerping, inbrenging.

Interjecteren, Interjicieren, inwerpen, tusschenwerpen, inbrengen.

Interieur, inwendigh, innerlijk.

Interinement, ghestandtdoening, gestadighing.

Interineren, ghestaaden, voor ghoedt kennen.

Interlocutie, tusschenspraak, tusschenspreeking.

Interlocutoir, tusschenspreekigh.

Interlocutoire sententie, tusschenoordeel, tusschengewijsde.

Interloqueren, tusschenspreeken.

[p. 195]

Intermissie, aflaating, verpoozing, tusschenkomst.

Intermitteren, ophouden, aflaaten, verpoozen.

Interpellatie, inspraak, tusschenspraak, te hulp roeping, anspraak.

Interpelleren, inspreeken, tusschenspreeken, verzoeken, behinderen, verghen.

Interponeren, Interposeren, tusschenstellen.

Interpositie, tusschenstelling.

Interpretatie, uitlegghing, bediedt, vertaaling, verklaaring, vertólking.

Interpreteren, uitlegghen, verklaaren.

Interpunctatie, tusschenpunting.

Interpuncteren, tusschenpunten.

Interrogatie, ondervraaghing.

Interrogatorien, vraaghstukken.

Interrogeren, ondervraaghen.

Interrumperen, tusscheninvallen.

Interrupt, afghebroken.

Interruptie, afbreeking, tusschenvalling.

Interturberen, ondertusschen beroeren.

Interval, tusschenheidt, tusschenwijdte, tusschenruimte, tusschenval, wijdte, tusschenplaats, tusschentijdt.

Intervenient, tusschenkoomer, ghedingoverneemer.

Invervenieren, tusschenkomen, tusscheninkoomen: ’t gheding overneemen.

Interventie, tusschenkomst, tusschenin-

[p. 196]

komst: ghedings overneeming.

Intestin, darm, ingewandt; inwendigh.

Intimatie, ankunding, ontbieding, te kennen gheeving; ontbieding, ankundighing, rechtdaghslegghing.

Intime, binnenst.

Intimeren, ontbieden, ankundighen, rechtdaghlegghen.

Intimideren, vertzaaghen, vrees anjaaghen.

Intitulatie, naamgheeving.

Intituleren, naamnoemen, benaamen.

Intolerabel, onverdraaghlijk

Intolerantie, onverdraaghlijkheidt.

Intoneren, voorzingen.

Intractabel, onhandelbaar, bars, onrekkelijk.

Intrepiditeyt, onvertzaaghdheidt.

Intricaat, verwardt, verstrikt.

Intricatie, verwarring, verstrikking

Intriceren, Intriqueren, verstrikken, inwikkelen.

Intrinseque, innerlijk, inwendighlijk.

Introduceren, invoeren, inleiden, inbrengen, binnenleiden.

Introductie, inleiding.

Intromitteren, inlaaten, inzenden.

Intruderen, instooten.

Intrusie, instooting.

Inundatie, overvloeying, waterovervloey-

[p. 197]

ing, watervloedt, wateroploop.

Intuit, opzicht, anblik, inzicht.

Inunderen, overvloeyen.

Inutil, onnut.

Inutiliteit, onnuttigheidt.

Invaderen, anvallen, invaaren, anrantsen.

Invalide, onsterk, onkrachtigh.

Invalideren, onkraghtigh maaken.

Invaliditeit, onsterkheidt, onkrachtigheidt.

Invariabel, onveranderlijk.

Invasie, anval, inval.

Invectif, lastering, beschelding, doorstrijking.

Inveheren, invoeren, inbrengen, uitvaaren.

Inventarient, boedelschriftgheever.

Inventariente, boedelschriftgheefster.

Inventariëren, beschrijven, boedelschrijven.

Inventaris, inhoudt, lijste, beschrijving van ghoederen, staatbeschrijving, boelschrift, staatantekening, bewindtschrift, boelbevinding, boedelopschrijving.

Inventeren, vinden, uitvinden.

Inventeur, vinder.

Inventie, vinding, vondt, ervinding.

Inventif, vondtrijk, vindzaam, vernuftigh.

Inversie, omkeering, omdraay, omkeer.

Inverteren, omkeeren, omwenden.

Investieren, bezit neemen, verlyden, leenhulding doen.

Investigatie, navórsching.

[p. 198]

Investigeren, opspeuren, navórschen.

Investiture, instelling, verly, ghoedenis, inneeming, anvaerding, leenghiftbrief.

Inveteratie, verouding.

Invetereren, verouden.

Invincibel, onwinbaar.

Inviolabel, onschendbaar.

Invisibel, onzightbaar.

Invitatie, noodighing.

Inviteren, anporren, noodighen.

Involveren, inwikkelen, inwinden, inwentelen.

Involuntair, onwilligh.

Involutie, inwikkeling, inwinding, inwenteling, bestrikking.

Invoceren, anroepen.

Invocatie, anroeping.

J O.

Ziet de vólghende Letter.

I R.

Iracundie, ghramschap, ghrammoedigheidt, toorn.

Ironie, schimpreeden, schars, spótspreuk, scharssing.

Ironisch, schimpigh, spóttigh, schertsend.

Irradiatie, instraaling.

Irradieren, instraalen, inschijnen.

Irraisonnabel, onreedelijk, onbillijk.

Irrationaal, onreedelijk.

[p. 199]

Irreceptibel, onontfankelijk.

Inrreceptibiliteit, onontfankelijkheidt.

Irreconciliabel, onverzoenlijk.

Irrecuperabel, onweederkrijghelijk.

Irrefragabel, onverwerpelijk, onweederspreekelijk.

Irregulier, onghemeen, ongeschikt.

Irrelevabel, onheffelijk, onherstellijk.

Irrelevant, onherstellende.

Irremissibel, overgheeflijk.

Irreparabel, onverbeeterlijk, onverghoedelijk.

Irreprehensibel, onberispelijk.

Irresolubel, onlósbaar, onoplósselijk.

Irresolutie, wankelmoedigheidt.

Irreverentie, oneerbieding, oneerbiedigheidt.

Irrevocabel, onweederroepelijk.

Irrideren, beghekken, belacchen, bespótten, beschimpen.

Irrisie, belacching, bespótting, beschimping, beghekking.

Irritatie, terghing.

Irriteren, terghen.

I S.

Issue, uitghank, uittóght, uitghangrecht, verplaats gheldt.

I T.

Item, desghelijks, insghelijks, zo ook.

[p. 200]

Iteratie, hervatting.

Iteratif, meermaals.

Itereren, hervatten, herhaalen.

J A.

JAceren, ligghen.

Jactatie, Jactantie, beroeming.

Jacteren, Jactiteren, beroemen.

Jacture, verlies, weghwerping, hinder.

Jaculeren, werpen.

Jalours, belghziek, belghzuchtigh, minyverigh, nayverigh.

Jalousie, belghzucht, minnenijdt, nayver, minyver, erghwaan.

Januarius, louwmaandt.

Javelijn, spiesken, werpschicht.

J O.

Jolijt, gheestigh, fraay.

Joncture, voeghing, ghelidt, ghewricht.

Journaal, daghelijks, daghboek.

J U

Jubilee, luidtjaar, juichjaar.

Jubileren, verheughen, juicchen.

Judicature, vonnis, rechtspleeghing, rechterschap, rechterampt.

Judiceren, oordeelen, rechten, wijzen.

[p. 201]

Judiciaal, gherechtelijk, rechtspreekelijk, rechterlijk.

Juge, rechter, oordeeler.

Jugement, oordeel, recht, gherichte.

Jugeren, rechten, oordeelen.

Julep, drankje.

Julius, hooymaant.

Juncture, voeghing, ghelidt, ghewricht.

Jungeren, voeghen, byvoeghen.

Junius, zomermaandt, weymaandt, wiedemaandt, braakmaandt.

Jurament, eedt, eedtzweering.

Juratie, zweering.

Juratorie, by eede, onder eede.

Jureren, zweeren.

Jurisconsulte, Jurist, rechtsgheleerde.

Jurisdictie, rechtspreeking, rechtsdwang, rechtsghebiedt, rechtsmacht, rechtsban.

Jurisprudentie, rechtskunde, rechtsgheleerdheidt.

Justicier, gherechtsdienaar, richter, wethouder, schout.

Justificateur, rechtvaerdigher, rechtvaerdighmaaker.

Justificatie, rechtvaerdighmaaking, rechtvaerdighing.

Justificeren, Justifieren, rechtvaerdighen.

Justitie, gherecht, gherechtigheidt, recht-

[p. 202]

vaerdigheidt, recht.

Justitieren, recht doen.

Juvatie, helping.

Juveren, helpen.

Juweelen, kleynoodjen.

L A.

LAbefacteren, verzwakken.

Labeur, arbeidt.

Labil, zwak.

Laboureren, arbeiden, werken.

Labourieux, arbeidigh, arbeidzaam.

Labyrint, doolhóf.

Laceratie, verscheuring.

Lacereren, verscheuren.

Lachrymatie, weening, schreying, huiling.

Lachrymeren, weenen, schreyen.

Lakey, navólgher, loopjongen, vólghknecht.

Lambris, welfsel, beschót.

Lambrisseren, bewelven, beschieten, met schót bekleeden.

Lamentatie, ghekarm, jammerklaght, weeklaaghing.

Lamenteren, karmen, jammeren, weeklaaghen.

Lampet, waschvat, handtwaschvat.

Lancet, vliem, laatvlijm.

Laps, val, missing, verloop.

Larderen, doorspekken.

[p. 203]

Lardeer-priem, spekpriem.

Large, rijkelijk, breedt.

Lasche, laf.

Lascif, gheil, wulpsch, broodtdronken, dartel.

Lasciviteyt, gheilheidt, broodtdronkenheidt.

Lastagie, ballast.

Latitatie, verschuiling, verberghing.

Latiteren, wechschuilen, zich t’zoek maaken, schuilen.

Latitude, wijdte, breedte.

Lattoen, koper.

Laudatie, looving, prijzing.

Laudemia, heerghewaaden, leenghiften, leengheschenken.

Lauderen, looven, prijzen.

Lavoir, waschvat, bekken.

Lazuur, blaauw, heemelsblaauw.

Laxatie, loozing, lóssing, slaaking, opening.

Laxeren, loozen, lóssen, openen.

L E.

Lacteur, leezer, voorleezer.

Lectie, leezing, les.

Lecture, leezing.

Ledikant, lit de camp, veldtbedde, veldtbedsteede, leegherbedstede.

Lederen, quetsen.

Legaal, wettigh, wettelijk.

Legaat, afghezant, erfmaaking, maaking:

[p. 204]

heerenbode, hófghezant, erfghaaf, erfghift, maakgheschenk.

Legaliteyt, wettigheidt, wettelijkheidt.

Legataris, erfghemaakte, maakingbeurder.

Legateren, maaken, bespreeken, erfspreeken, maaken by uiterste wil.

Legateur, erfdeeler, erfuitdeeler, bespreeker, erfbespeeker.

Legatie, afzending, bezending, erfmaaking, ghezantschap.

Legende, verhaal, vertelling.

Legioen, krijghsheir, krijghshoop.

Legislateur, wetgheever, wetsteller.

Legitimatie, bewettighing, wettighmaaking.

Legitime, wettigh.

Legitime portie, wettigh ghedeelte, rechtelijk deel.

Legitimeren, bewettighen, wettighmaaken.

Legumes, plukvruchten.

Leniteit, zaftheidt, ghedweeghzaamheidt, slapheidt, rekkelijkheidt.

Lenitif, verzachtende.

Lenitude, langzaamheidt, slapheidt.

Lepreux, melaatsch, lazarisch, zeerigh, zweerigh, schurft.

Lesie, quetsing.

Letaal, doodelijk.

Letargie, slaapzucht, slaapkoorts, koortsigh, slaapziekte.

[p. 205]

Letitie, blyschap.

Levant, oosten.

Levee, afdaking.

Leviteit, lichtvaerdigheidt, lichtheidt.

L I.

Lias, snoer, rijghsnoer.

Liasseren, snoeren.

Libel, gheschrift, aanschrift, ghedingschrift, boek, eysch.

Libella, richtsnoer.

Libelleren, anschrijven, schrijven, te boek schrijven.

Liber, vry, vrank.

Liberaal, mildt, ghulhartigh, vrymoedigh, openhartigh.

Liberaliteit, mildheidt, ghulhartigheidt, mildaadigheidt.

Liberateur, verlósser.

Liberatie, verlóssing, bevryding.

Libereren, verlóssen, bevrijden.

Liberteit, vryheidt.

Libery, boekwinkel, boekkas, boekkamer, boekzaal.

Libertijn, vrygheest, vrygemaakte knecht, ontslaafde, vryghelaatene.

Libidineren, wellust pleeghen.

Libidineux, wellustigh, wulpsch, dertel.

Libre, vry, vrank, lós.

Licent, verlófgheldt, gheoorlófdt, toeghelaaten.

[p. 206]

Licentiaat, ghehengde, toeghelaatene.

Licentie, verlóf, toelaating, vrygheeving, vryspraak, oorlóf.

Licentiëren, toelaaten, vrygheeven, ghehengen, afdanken.

Licentieux, vry, vrypóstigh.

Lieutenant, stedehouder, stadthouder: onderhópman.

Ligament, Ligature, bindsel, bandt.

Ligue, verbinding, eedtghespan.

Limitatie, bepaaling, afpaaling.

Limite, paal.

Limiten, landtpaalen, landtsscheidingen.

Limiteren, bepaalen.

Linage, afkomst, stam.

Linager, afkomeling, ghemaaghschapte: erfghenaam.

Lingiere, lijnwaatierster, linnenwinkelierster.

Linie, lijn, streep.

Linieren, lijnen, aflijnen, afstreepen.

Liquidatie, afreekening, effening.

Liquide, week, effen, klaar, bloot, platuit, afghereekendt, blijkelijk.

Liquideren, week maaken, afreekenen, effenen.

Lit de repos, rustbedde.

Lit de champ, veldtbedde, veldtbedsteede, leedekant.

Literateur, lettermeester, taalgheleerde.

[p. 205]

^+

Litiere, draaghbedde.

Litigatie, twist, twisting, krakkeel, ghekijf, kijving.

Litigeren, krakkeelen, pleitten, twisten.

Litigieux, krakkeeligh, dingtaaligh.

Litiscontestatie, rechtspleeghing, ghedingbevesting, voldinging.

Litiscontesteren, rechtspleegen, voldingen.

Litisfinitie, ghedingseinde, pleiteindighing.

Litispendentie, twisthanging, ghedinghanging.

+ 207

L O.

Locaal, plaatselijk.

Locatie, verhuuring, pacht.

Loceren, verhuuren.

Locupletatie, verrijking.

Locupleteren, verrijken.

Locus, plaats, steede.

Locutie, woordt, spreeking.

Loge, kamertje, huisje.

Logement, herbergh, herberghing, huysvesting.

Logeren, huisvesten, herberghen, t’huis legghen.

Logica, reedenkonst, bewijskonst.

Logicaal, reedenkonstelijk, bewijskonstelijk.

Logijs, huisvesting, herberghing.

[p. 208]

Logomachie, woordenstrijdt, woordenkibbeling.

Loy, wet.

Loyaal, wettelijk, ghetrouw, trouw, oprecht.

Lombard, bank van leening.

Lombardier, leentafelhouder, tafelhouder, pandtbeleener.

Longeur, lankheidt, langwijligheidt.

Longitude, lengte.

Loquaciteyt, klapachtigheidt.

L U.

Lubricq, slibberigh, ghladt.

Lubriciteit, ghladdigheidt, slibberachtigheidt.

Lucratif, winzuchtigh.

Luctueux, rouwigh, droevigh.

Luitenant, stadthouder, onderhópman.

Luiteren, worstelen.

Lumineux, lichtende, verlichtende.

Lunatijc, maanzuchtigh, byzinnigh.

Lustratie, reinighing, wying, zuivering.

Lustreren, reinighen, wyen, verlichten, bezien, onderzoeken, navórsschen.

Luteren, toesmeeren, toestrijken.

Luxurie, gheilheidt, onkuischeidt.

Luxurieux, gheil, wellustigh, ghulzigh, ritsigh, weeldrigh.

[p. 209]

M A.

MAchinatie, quaadtstooking, quaadtbrouwing.

Machinateur, quaadtstooker.

Machine, konstwerk.

Machineren, quaadtstooken, quaadtbrouwen, berókkenen.

Maculatie, bekladding.

Maculature, kladtpappier, scheurpappier, omslagh, kladdebladt.

Maculatuur, vuilpappier, kladdebladt.

Maculeren, bevlekken, bekladden.

Madame, mêvrouw.

Magazijn, voorraadtschuur, pakhuis.

Magie, toverkonst, gheesthandel, toverkunde, wijsheidt.

Magister, meester.

Magistraal, meesterlijk.

Magisterialiter, meesterlijk.

Magisterie, meesterschap.

Magistraat, overheidt, overheer.

Magistrature, overheidtsampt.

Magnanime, ghrootmoedigh, ghroothartigh, eedelmoedigh.

Magnanimiteyt, ghrootmoedigheidt.

Magneet, noordtsteen, zeilsteen.

Magnificentie, heerlijkheidt, pracht, ghrootdaadigheidt.

Magnificq, heerlijk, ghrootdaadigh, hoogstaatigh, ghrootsch.

[p. 210]

Magnitude, ghrootheidt.

Mainteneren, handthaaven, beschermen.

Maintenuë, handthaaving, bescherming.

Maistre, meester.

Maistresse, meestres.

Majesteit, hoogheidt, hooghmaghtigheidt, ghrootmaghtigheidt, moghenheidt, oppermoghenheidt, ghrootmoghenheidt, opperheerlijkheidt, opperontzaghlijkheidt, ghrootachtbaarheidt, hooghachtbaarheidt.

Majestueux, heerlijk, hooghachtbaar, hooghdraavende.

Majoor, opperhópman, wachtmeester.

Majores, voorouders.

Mayus, bloeymaandt.

Malcontent, onghenoeghdt, t’onvreeden.

Malcontentement, onghenoeghing, t’onvreedenheidt.

Malediceren, vloeken, quaadtspreeken.

Maledictie, vloek, quaadtspreeking, lastering, vervloeking.

Malevolent, quaadtwilligh.

Malevolentie, quaadtwilligheidt.

Malheur, ongheval, ramp.

Malheureux, rampspoedigh, onghelukkigh.

Malitie, boosheidt, quaadheidt, quaadtwilligheidt.

Malitieux, quaadtwilligh, boosaartigh.

Maligniteyt, boosaartigheidt.

[p. 211]

Malplaisant, onvermaakelijk, wanvermaakelijk.

Mancipatie, vereighening, overleevering, eighenheidts overgheeving.

Manciperen, eighen gheeven, vereighenen, weêrleeveren, overgheeven in eighendomme.

Mandaat, bevel, onthiet, beheet, ghebódt, lastgheeving, lastanvaerding.

Mandataris, bevelhebber, lastanvaerder, lastanneemer.

Mandateur, bevelgheever, lastgheever.

Mandement, bevel, beveeling, daaghbrief: verlóf.

Manducatie, eeting, kaauwing.

Maniabel, handelbaar.

Maniement, handeling.

Manie, dulligheidt, raazerny.

Manier, wijs, zeede.

Maniëren, handelen.

Manifacture, handtwerksel.

Manifest, openbaar, verklaarschrift.

Manifestatie, openbaaring.

Manifesteren, openbaaren.

Manna, man, heemelsbroodt.

Manquement, ontbreeking.

Manqueren, ontbreeken, schorten.

Mansueet, zachtmoedigh, tam.

Mansuetude, zachtmoedigheidt.

Manuaal, handtboek, handtdoek.

Manufacture, handtwerksel.

[p. 212]

Manumissie, uit der handt lóslaating, ontslaaning, vrylaating, vrymaaking.

Manumitteren, vrylaaten, vrymaaken, ontslaan van slaaverny.

Manuscript, met de handt gheschreeven, handtgheschrift.

Maquerelle, kóppeleres, kóppelaarster.

Marchand, koopman.

Marchandise, koopmanschap.

Marchandeeren, koopen, koopmanschappen, dingen.

Marche, tóght, optóght, antóght.

Marcheren, antrekken, antreeden, streeven, trekken.

Marescage, moeras, modderlandt, slijklandt, broeklandt.

Mareschal, veldtoverste.

Marge, kant, bladtrandt, boordt.

Margineel, an de kant staande.

Mariage, huwelijk.

Marjolijne, moederkruidt, kranskruidt.

Marmelade, doorzuikerde queepeeren.

Marque, teeken, merk.

Marqueren, teekenen, merken.

Martagon, roode leeliebloem.

Marquis, markghraaf.

Martiaal, krijghsmannelijk.

Martius, lentemaandt.

Martyrie, ghetuigenis, bloedtghetuighenis, mishandeling om ’t gheloof.

Masculin, mannelijk.

[p. 213]

Maseur, mijn zuster.

Masque, momanzicht, ghrijns.

Masquerade, mommendans.

Masqueren, vermommen, mommen.

Massacre, moordt, moordery.

Massacreren, vermoorden, moorden.

Masse, klomp.

Massif, dicht, hecht, vast, louter.

Massiveté, dichtheidt.

Materiaal, stóffelijk.

Materie, stóf, zaak: etter.

Maternel, moederlijk.

Mathematica, wiskunde, wiskonst.

Mathematicus, wiskonstenaar.

Matinade, ughtendzang, mórghenghespeel, ughtendteerghezang, eerghespeel, wekghezang, lauweit.

Matrice, baarmoeder, lijfmoeder.

Matriculatie, schrijving, opschrijving, naamschrijving.

Matriculeren, opschrijven, naam opschrijven.

Matrimoniaal, moederlijk.

Matrimonie, houwelijk, echt: moeders ghoedt.

Matrone, huis moeder, huishouwster, eerlijke vrouw.

Matureren, rijp worden, rijpmaaken.

Maturiteit, rijpheidt.

Matutin, mórghenstondigh, ughtendtstondigh.

[p. 214]

Matuur, rijp.

Maxime, ghrondtreeghel, ghrondt.

M E.

Mechanicq, ambachtsman, handtwerker: karigh, vrek, hoetelachtigh.

Mechaniseren, hoetelen, handtwerken.

Medaille, pronkpenning, pótstuk.

Mediaan, middelader.

Mediateur, middelaar.

Mediatie, bemiddeling.

Medicament, gheneeskruidt, gheneesmiddel, artseny, gheneesdrank.

Medicijn, arts, gheneesmeester.

Medicijne, gheneesmiddel, gheneeskunde, artseny.

Medicinaal, heelzaam.

Medicineren, gheneesmiddelen ghebruiken, gheneezen, heelen.

Mediëren, middelen, halveeren, bemiddelen.

Mediocre, middelmaatigh, middelbaar.

Mediocriteyt, middelbaarheidt, maatigheidt, middelmaatigheidt.

Meditatie, betrachting, bezinning, overlegh, bedenking, overdenking.

Mediteren, betrachten, overweeghen, bezinnen, bedenken, overdenken.

Melancolie, zwaarbloedigheidt, zwaarmoedigheidt, zwartgalligheidt, zwart-

[p. 213]

^+ bloedt, zwartteghal.

Melancolijcq, zwaarmoedigh, zwartghalligh, treurigh, zwartbloedigh.

Meliorament, ghedaane kósten, verbeteering.

Melioratie, verbeetering.

Melioreren, verbeeteren.

Melodie, zoet gheluidt, zoetluidigheidt, zangghequeel.

Melodieux, zoetluidigh.

Membrane, vlies.

Membrum, lidt.

Memorabel, ghedenkwaerdigh.

Memoriaal, kladtboek, ghedenkboek, ghedenkteeken, onthoudtboek.

Memorie, gheheughnis, onthouding, ghedachtenis, ghedenkenis.

Memorie briefken, ghedenkbriefken.

Menace, dreighement.

Menaceren, dreighen.

Menage, huisraadt, huishouding, huisghezin, raalijkheidt, huislijkheidt, zuinigheidt, huiszórgh.

Menager, huishouder, huisbezórgher.

Menageren, huishouden, met omzicht en maat ghebruiken, zuinigh zijn, te raade houden, verspaaren.

Mendicant, beedelaar.

Meneen, treeken.

Menstrue, maanstondt.

+ 215

[p. 216]

Mensureren, meeten.

Mentie, melding, ghewagh.

Montioneren, melden, ghewaghen, ghewaghmaaken.

Mercantie, koopmanschap.

Mercature, koopmanschap, koophandel.

Mercantist, Mercateur, koopman.

Mercenair, dienstbaar, huurknechtelijk.

Meridiaan, middaghs, middaghlijn, middaghrondt, middaghkring.

Meridie, middagh, ’t zuidt.

Meridionaal, zuider.

Merite, verdienst.

Mertiteren, verdienen.

Merlone, tandt.

Merveille, wonder.

Merveilleux, wonderlijk, wonderbaar.

Meschant, snoodt, ergh, quaadt.

Mescontent, onvernoeghdt, misnoeghdt.

Mescontentement, ongenoeghzaamheidt, misnoeghing.

Mescontenteren, misnoeghen.

Mesnage, ziet Menage,

Message, boodschap.

Messagier, boode.

Messias, zalighmaaker, ghezalfde.

Mesusen, misslaghen, misbruiken.

Mesuseren, misbruiken.

Metaal, berghwerk, berghstóf.

Metamorphose, ghestaltverwisseling, vervórming.

[p. 217]

Metamorphoseren, vervórmen, ghestaldt verwisselen.

Metaphysica, overnatuurkunde.

Methode, leerwijs, beleeding, leerwegh, schriklijk beleet, ordre.

Metropool, hoofdtstadt.

Metropolitaan, hoofdtstadts bisschop.

Meubelen, tilbaare ghoederen, inboel, roerende ghoederen.

M I

Mignardise, liefkoozing, anminnigheidt.

Mignon, troetelkindt.

Migratie, verhuizing.

Migreren, verhuizen.

Militair, oorlooghsch.

Militeren, strijden, bevechten, bestrijden, oorloghen.

Militie, oorlógh, krijghsvólk.

Millioen, tien honderdt duizendt, tien honderdt duizentigh.

Mine, ghelaat, ghelaerde.

Mineraal, mijnstóf, berghwerk, berghstóf.

Mineren, mijnen, ondermijnen.

Mineur, mijnmeester, mijner, ondermijner.

Ministriaal, dienstknechtelijk.

Miniter, dienaar.

Ministerie, bediening, dienst.

Minoriteit, minderjaargheidt, onmondigheidt.

Minueren, verminderen.

[p. 218]

Minute, bewerp, kladde, minderling.

Minuteren, ontwerpen.

Mirakel, wonderwerk, wonderdaadt.

Miraculeux, wonderbaarlijk.

Miscontent, onvernoeghdt, t’onvreeden.

Miscontentement, onghenoeghen, misnoeghing.

Miscontenteren, misnoeghen

Mise, onkóste, uitghift.

Miserabel, ellendigh, deerlijk, jammerlijk.

Miseratie, erbarming, deernis, ontferming.

Misericorde, barmhartigheidt.

Misericordieux, barmhartigh, meededooghzaam.

Miserie, ellende, jammer, deerlijkheidt, jammerlijkheidt, ellendigheidt.

Missive, zendtbrief.

Misterie, verborghenheidt, gheheim.

Misticq, verborghen.

Mitigatie, verzafting.

Mitigatif, verzaftende.

Mitigueren, verzaften.

Mixte, ghemenghdt.

Mixtie, Mixture, mengsel, menging, vermenging.

M O.

Mobil, Mobilair, roerlijk, beweeghlijk.

Mobiliteit, beweeghlijkheidt.

[p. 219]

Mode, wijs, zeede.

Model, voorbeeldt, bewerp, schets, ontwerp, toonbeeldt.

Moderateur, middelaar, tusschenspraak.

Moderatie, bemiddeling, maatighing.

Modereren, middelen, maatighen.

Moderne, hedendaaghsch, van deeze tijdt.

Modest, zeedigh.

Modestie, zeedigheidt.

Modificatie, maatighing, bemiddeling.

Modificeren, maatighen.

Modulatie, op maat zinging.

Moduleren, op de maat zingen.

Mol, zacht, murw.

Molest, overlastigh, verveelende, overlast.

Molestatie, overlasting, verveeling, quelling.

Molesteren, overlasten, lastigh zijn, moeylijk vallen.

Molestie, overlast, lastigheidt, verveeling, quelling.

Moliëren, besteeken, wroeten, betrachten

Moment, ooghenblik, yet gherings.

Momus, spótter, nijdigher.

Monachus, munnik, eenzitter, eenwooner.

Monarch, eenighvórst, eenheerscher, alleenheerscher.

Monarchie, eensregheering, eenighvórstheidt, alleenheersching.

Mundatie, zuivering.

Monderen, zuiveren, reinighen.

[p. 220]

Mondificatie, zuivering.

Mondificeren, zuiveren.

Moneren, vermaanen.

Monfreer, mijn broeder.

Monitie, vermaaning.

Monodie, lijkghezang.

Monogram, bewerp, ontwerp.

Monomachie, eenghevecht.

Monopolie, voorkoop, opkoop, inkoop, alleenkoop.

Monseur, mijn heer.

Monsterheer, heirschouwer, wapenschouwer.

Monstering, wapenschouwing, heirschouwing.

Monster, ondier, misgheboorte, wanschepsel, staal, toonsel, proef, schrikdier, ghedrócht.

Monsteren, toonen, wapenschouwen, heirschouwing doen.

Monstreux, wanschapigh, wanschapen.

Monteren, opklimmen, bedraaghen, toerusten, stijghen.

Monture, opklimming.

Monument, ghedenkteiken, ghraf.

Moraal, zeedelijk, zeedigh.

Morion, helm, stórmhoedt.

Morisque, moorinne.

Morositeit, korselheidt, gheemelijkheidt.

Mort, doodt.

Mortaliteit, sterffelijkheidt.

[p. 221]

Mortel, doodlijk, sterflijk.

Mortier, steenvyzel.

Mortificatie, dooding, afsterving.

Mortifiëren, dooden.

Mosquet, roer, bus.

Mosquetier, busschieter, busdraagher, schutter, roerschutter.

Mostache, kneevel.

Moteur, beweegher.

Motie, roering, beweeghing.

Motijf, beweeghsel, beweeghreeden.

Movement, roering, beweeghing.

Moveren, roeren, beweeghen.

M U.

Mulcte, boete, gheldtboete, breuke.

Mulcteren, boeten, gheldtboeten, met gheldt boete straffen.

Multiplicatie, veelvoudighing, vermeenighvuldighing.

Multipliceren, vermeenighvuldighen, vermeerderen.

Multitude, meenighte, veelheidt.

Mumie, ghebalsemdt menschevleesch.

Mundatie, reinighing.

Munderen, reinighen, zuiveren.

Mundificatie, reinmaaking, zuivermaaking.

Mundificeren, reinmaaken.

Municipaal, steederecht, stadtsrecht, stadts.

Municiperen, bórgherrecht gheeven.

[p. 222]

Munieren, bevesten, versterken.

Muniment, bevesting, beweering, bewijsstuk.

Munificentie, mildtdaadigheidt.

Munitie, rusting, versterking, bevesting.

Munnik, eenwooner, eenzitter.

Munus, ampt.

Murmuratie, morring.

Murmureren, knorren, morren.

Musette, ruispijpe.

Muscule, spier, muis, zeenuwknuist.

Musculeux, spierigh, spierrijk.

Musicant, Musicijn, zanger, zinger, zangkonstenaar.

Musiceren, zingen, op de maat zingen.

Musijcq, maatzang, zangkonst, zangkunde, nootzang.

Musquet, roer, bus.

Musquetier, schutter, roerschutter, busschietter.

Musqueton, zijderoer, reisroer.

Mustache, kneevel, kneevelbaerdt.

Mutatie, verandering, wisseling.

Muteren, wisselen, veranderen.

Mutilatie, verminking.

Mutileren, verminken.

Mutin, oproermaaker, muiter, muitemaaker.

Mutinatie, oproer, muitery.

Mutineren, oproermaaken, muiten.

Mutuatie, ruiling, mangeling.

[p. 223]

Mutuel, onderling.

Mutueren, ruilen, wisselen, mangelen, ontleenen.

M Y.

Mysticq, verholen, verborghen, Ghódtgheheim, gheheim.

Mysterie, verholenheidt, verborghenheidt, gheheimenis.

N A.

NAmptisatie, te borde brenging, in bewaarder handt stelling.

Namptiseren, te bordt brengen, in bewaarder handt stellen.

Namptissement, handtvulling, te bórdt brenging, opbrenging.

Narrateur, verteller.

Narratie, vertelling.

Narreren, vertellen, verhaalen.

Natie, vólk, landtsvólk, inboorlingen.

Natif, ghebooren.

Nationaal, landtschaps.

Nativiteyt, gheboorte.

Naturalist, natuurkundighe, natuurkenner.

Naturel, natuurlijk.

Natureren, naäarten.

[p. 224]

Naufrage, schipbreuk.

Navaal, scheepsch.

Navigabel, bezeilbaar, bevaarbaar.

Navigatie, schipvaart, zeevaart.

Navigeren, schipvaaren, vaaren.

N E.

Nebuleux, neevelachtigh, duisterachtigh, mistigh.

Necessaire, noodigh, noodtwendigh, noodtzaakelijk.

Necessiteit, noodtwendigheidt, noodtzaakelijkheidt.

Necessiteren, noodtzaaken.

Necromantie, tovery, doodtwaarzegghery, zwartekonst.

Necteren, hechten, knoopen.

Negatie, lochening, ontkenning, beneening.

Negatif, Negatoir, beneenigh, ontkennigh.

Neger, zwart.

Negeren, lochenen, ontkennen, beneenen.

Negligent, verzuimigh, onachtzaam, achteloos, nalaatigh.

Negligentie, verzuim, verwaarloozing, achteloosheidt, onachtzaamheidt, nalaatigheidt.

Negligeren, verzuimen, verwaarloozen, veronachtzaamen, verachteloozen.

Negotiant, Negotiateur, handelaar, koopman.

[p. 225]

Negotiatie, Negotie, handeling, beslagh, omslagh, onderwind, koophandel.

Negotiëren, handelen, handel drijven, verhandelen, koophandelen.

Negromantie, ziet Necromantie.

Nequitie, fieltery, ghuytery.

Nerveux, zeenuwachtigh, krachtigh.

Netto, net, effen.

Neuter, Neutraal, onzijdigh, gheenerley.

Neutraliseren, onzijdigh stellen.

Neutraliteyt, onzijdigheidt.

N I.

Nigromantie, toverkonst, zwarte konst, lijkkijkkonst, doodenwaarzegghery.

Nihil, niets, niet met al.

Nihilipenderen, versmaaden, niet achten.

N O.

Nobel, eedel, braaf.

Nobiliteren, vereedelen, eedel maaken.

Nobiliteit, Noblesse, eedeldom, adel.

Nomber, ghetal.

Nombreren, met talletters merken, talmerken.

Nombreux, ghetalligh, veel in ghetal.

Nomenclator, benaamer, naamstemmer, naamnoemer.

Nominatie, noeming.

[p. 226]

Nominatijf, noemende, noemer.

Nomineren, noemen, benaamen.

Nompareil, onverghelijklijk, zonder weêrghade.

Nonchalant, onachtzaam.

Norme, maat, voorbeeldt, reeghel.

Nota, merk, let.

Nota bene, merk wel, let wel.

Notabel, merkelijk, anzienlijk.

Notaris, beamptschrijver, bondtschrijver.

Notarischap, bondtschrijverschap, schrijverschap.

Notatie, beteekening, naamduiding.

Note, teiken, merk, kenteeken.

Noteren, anteikenen, letten.

Notificeren, doen weeten, te kennen geeven, verwittighen.

Notifieren, kundigh maaken.

Notificatie, verwittighing, bekendtmaaking.

Notionaal, kenlijk.

Notitie, anteikening, kundschap.

Notoir, kenlijk, kenbaar, merkelijk, blijkelijk.

Notule, merkseel, teikenschrift.

Nourriture, voedsel.

Nouvelles, nieuwigheeden, nieuwe tijdingen.

Novalien, drieslanden, nieuwaanghewonnen landen.

Novateur, nieuwghezinde, nieuwmaaker,

[p. 227]

vernieuwer.

Novatie, vernieuwing.

November, slaghtmaandt.

N U.

Nubileux, wolkachtigh, neevelachtigh.

Nuditeit, naaktheidt, blootheidt.

Nugatie, boerting, alving, beuzeling.

Nugeren, beuzelen, boerten, alven.

Nul, niets.

Nulliteit, nietigheidt.

Numeratie, telling.

Nunciatie, verkondighing, anzegghing, boodschap.

Nuncieren, verkondighen, anzegghen, boodschappen.

Nuncupatie, noeming.

Nuncuperen, noemen.

Nundine, markt, jaarmarkt.

Nundineren, markten, jaarmarkt houden.

Nutatie, wankeling, schudding, overhelling, knikking.

Nuteren, wankelen, knikken, wenken.

Nutritie, voeding.

N Y.

Nymph, maaghdt, halve ghódin.

[p. 228]

O B.

OBambulatie, omwandeling.

Obambuleren, omwandelen.

Obedient, ghehoorzaam, onderdaanigh.

Obedientie, onderdaanigheidt, ghehoorzaamheidt.

Obedieren, ghehoorzaamen, onderdaanigh zijn.

Obfirmatie, verstokking.

Obfirmeren, verstókken, vast houden.

Obiter, ter loop, in ’t voorbyghaan.

Object, voorwerp, ghrondt, stóf, inzicht.

Objecteren, voorwerpen, opwerpen, teeghenwerpen.

Objectie, teeghenwerping.

Objicieren, teeghenwerpen.

Objurgatie, bekijving.

Objurgeren, bekijven.

Oblatie, ófferhande, óffer, anbieding, opdraght.

Oblectatie, verlustighing, vermaak, verheughing.

Oblecteren, verlustighen.

Obligatie, verbandt, verbinding, schuldtkennis, schuldtbrief, verbintenis, handtschrift, bondtschrift, verplichtschrift, schuldtverwandt.

Obligeren, verbinden, verplichten.

Oblique, scheef, schuin.

Obliquiteit, scheefheidt.

[p. 229]

Oblivieux, vergheetelijk.

Obmissie, ziet Omissie.

Obnubilatie, beneeveling.

Obnubileren, beneevelen.

Obombreren, zoekt Obumbreren,

Oborieren, ontstaan.

Obreptie, insluiping.

Obreptijf, ter sluip.

Obrogatie, teeghenzegghing, teeghenspreeking, weederspreeking.

Obrogeren, teeghenzegghen, teeghenspreeken.

Obsceen, slordigh, onkuisch, ongheschikt.

Obscuur, duister, donker.

Obscuratie, verdonkering.

Obscureren, verdonkeren, verduisteren.

Obscurityt, duisterheidt, donkerheidt.

Obsecratie, smeeking.

Obsecreren, smeeken, bidden.

Obsequeren, onderdaanigh zijn, ghehoorzaamen, ghedienstigh zijn.

Obsequentie, onderdaanigheidt, dienstbieding, ghedienstigheidt, dienstvaerdigheidt.

Observabel, onderhoudelijk.

Observantie, Observatie, waarneeming, ghebruik, gewoonte, ghadeslaghing, opmerking, eerbiedigheidt.

Observeren, waarneemen, ghadeslaan, anmerken, onderhouden.

Obsidie, beleeghering, belegh.

[p. 230]

Obsignatie, verzeegheling.

Obsigneren, verzeeghelen.

Obsisteren, weederstaan, teeghenstaan.

Obstacule, hinderpaal, hinder.

Obsteren, in den weeghe staan, verhinderen, teeghenstaan.

Obstinaat, hardtnekkigh, stijfzinnigh, wreevelmoedigh.

Obstinatie, halstarkheidt, hardtnekkigheidt, krijghelheidt.

Obstructie, verstópping.

Obstrueren, stóppen, verstóppen, toesluiten.

Obtemperatie, ghehoorzaaming, nakoming.

Obtempereren, ghehoorzamen, nakomen.

Obtentie, verwerving.

Obtestatie, betuighing.

Obtesteren, betuighen.

Obtineren, verwerven, behouden, verkrijghen, bekoomen.

Obtingeren, verkreeghen werden, te beurt vallen, ghebeuren.

Obtrectatie, lastering.

Obtrecteren, lasteren, schelden.

Obtruderen, opwerpen, opdringen.

Obtrusie, opdringing.

Obumbratie, beschaduwing.

Obumbreren, beschaduwen, overschaduwen.

Obvenieren, teeghenkomen, te ghemoet komen, ghemoeten, overkomen, toekomen, ghebeuren, gheschieden.

[p. 231]

Obventie, teeghenkomst, ghemoeting.

O C.

Occasie, gheleeghenheidt, voorval.

Occasioneren, gheleeghenheidt gheeven.

Occident, west, onderghang.

Occidentaal, westwaarts, westersch.

Occluderen, toesluiten.

Occlusie, toesluiting.

Occultatie, verberghing.

Occulte, verborghen.

Occulteren, verberghen.

Occupatie, inneeming, voorkoming, ontleediging, beezigheidt, bekommering.

Occuperen, inneemen, ontleedighen, voorkoomen.

Occurrentie, ontmoeting.

Occurreren, voorkomen, ghemoeten, bejeeghenen, teeghenkoomen.

October, wijnmaaadt, braakmaandt, aarzelmaandt, zaaymaandt.

Octroy, verleening, verghunning, ghunst, verlóf, ghunstbrief.

Octroyeren, verleenen, verghunnen.

Oculair, ooghschijnlijk, schijnbaarlijk, ooghzienlijk.

O D.

Ode, eerdight, lófzang.

Odeur, reuk.

Odieux, haatelijk.

[p. 232]

O E.

Oeconomie, huishouding, huishouwkunde.

O F.

Offenceren, leedt doen, quetsen, beschadighen, veronghelijken, beleedighen.

Offenderen, stooten; misdoen.

Offendicule, arghernis, anstoot.

Offensie, leedt, quetsing, anstooting, versteuring, belghing, zonde, misdaadt.

Offensif, en Defensif, beschadighende en beschuttende, anlegghende en verweerende.

Offereren, anbieden, toedienen, opdraaghen.

Officie, ampt, plight.

Officier, amptman, amptenaar: schout.

Officieux, plightigh, plightelijk, ghedienstigh.

O L.

Olipodrigo, mengelspijs, mengelmoes.

O M.

Ombrage, Ombre, schaduw, achterdenken, arghwaan.

Ombrageren, beschaduwen, overschaduwen.

[p. 233]

Ombrageux, schaduwigh, achterdóchtigh.

Omineux, rampzaligh.

Omissie, overslaaning, nalaating.

Omitteren, overslaan, nalaaten.

Omnipotent, almooghende, almaghtigh.

Omnipotentie, almooghendheidt, almachtigheidt.

Omnipresentie, overalteeghenwoordigheidt.

Omniscientie, alweetenheidt.

O N.

Onctie, zalving.

Onctueux, zalfachtigh.

Onderen, ghólven.

Oneratie, belaading, belasting.

Onereren, belaaden, belasten.

Onereux, lastigh, bezwaarlijk, ghewichtigh.

Ongecivilizeert, onbeleefdt, onbehouden, ruw, onbezeedighdt.

Ongecorrigeert, onverbeeterdt.

Onguent, zalf.

O P.

Opaac, duister, schaduwrijk.

Operateur, werkmeester.

Operatie, werking.

Opereren, werken, arbeiden.

Opereux, arbeidtzaam, werkelijk.

Opificie, handtbacht, ambacht, handtwerk.

Opinatie, waaning.

[p. 234]

Opinabel, waanlijk.

Opiniatre, stijfzinnigh, krighel.

Opinie, waan, meining, drift, ghoedtdunken.

Opiniëren, waanen, meinen.

Opinieux, verwaandt.

Opituleren, helpen, bystandt doen.

Oppignoratie, verpanding.

Oppignoreren, verpanden.

Oppilatie, verstópping.

Oppileren, verstóppen, stóppen.

Opportuun, gheleeghen, bequaam.

Opportuniteit, bequaamheidt, gheleeghenheidt.

Opponent, Opposant, teeghenstreever, teeghenwerper, teeghendinger.

Opponeren, Opposeren, teeghenstellen, teeghenzetten, weederstaan.

Oppositie, teeghenstelling, weederstandt, teeghenweer, teeghenstel.

Oppresseren, verdrukken, onderdrukken.

Oppresseur, onderdrukker, verdrukker.

Oppressie, verdrukking.

Opprimeren, onderdrukken, verdrukken.

Opprobre, schande.

Oppugnateur, bevechter, bestrijder.

Oppugnatie, bevechting.

Oppugneren, bevechten, bestrijden.

Optatie, wensching.

[p. 235]

Opteren, begheeren, wenschen.

Optica, schouwkonst, zichtkunde.

Optie, keur, kiezing.

Opulent, rijk.

Opulentie, rijkheidt, rijkdom, overvloedt.

Opuscule, werksken.

O R.

Oracul, heemelspraak, hoedspraak, Ghódtspraak, vraaghbaak.

Orage, stórm, onweeder.

Orageux, stórmachtigh.

Orateur, reedenaar, reedenvoerer.

Oratie, reeden, vertoogh, reedeneering, reedening, ghebedt.

Orbiculair, rondt.

Ordinaal, zoekt Urinaal.

Ordinaris, ghewoonlijk.

Ordinantie, Ordinatie, gheschiktheidt, schikking, verórdening, órdening, schik, beleidt.

Ordineren, beschikken, bestellen.

Ordoyeren, vuilmaaken.

Ordonnantie, inzetting, keur, schikking, bevel, willekeur.

Ordonneren, schikken, instellen, willekeuren, beveelen, stellen.

Ordre, schikking, órde, stel, bestel.

Ordure, vuiligheidt.

Oreillon, schutsel.

[p. 236]

Oreren, reedenvoeren, reedeneeren, bidden.

Orgueilleux, hoovaerdigh, tróts, hooghmoedigh.

Orient, oost, opgank.

Orientaal, oostwaarts, ooster, iet byzonders, byzonderling.

Orifice, mondtghat.

Origineel, oorspronkeiijk.

Oriren, spruiten, rijzen, ontspruiten.

Orizon, zoekt Horizon.

Ornamant, versiering, ghesmijde.

Orneren, versieren, smukken, optooyen.

Orthodox, rechtgheloovigh, rechtzinnig, rechtleerigh.

Orthodoxie, rechtgheloovigheidt, rechtzinnigheidt.

Orthographie, spelling, rechtschrijving: standtteekening, platte lijfbeelding.

O S.

Ostage, pandt, ghijzeling.

Ostagier, ghijzelaar.

Ostenderen, vertoonen, toonen.

Ostensie, tooning, vertooning.

Ostentatie, beroeming, pocching, snorking.

Ostenteren, brallen, pocchen, beroemen, stoffen.

O T.

Otieux, leedigh, ydel.

[p. 237]

O U.

Oubliant, vergheetigh.

Oubliantie, vergheetenis, vergheetenheidt.

Oublieren, vergheeten.

Ouy, ja.

Outrage, leedt, spijt, overlast.

Outrageren, leedt doen.

Outrageur, overlastigh.

Ouverture, opening.

Ouvrage, werk.

O V.

Ovaal, eytrek, eyrondt.

P A.

PAcificatie, bevreedighing.

Pacificeren, verdraaghen, bevreedighen, overeendraaghen.

Pacificq, vreedigh, vreedzaam.

Pacquet, bondel, pak.

Pactie, verdragh, verbondt, overeenkooming.

Pactionneren, verdraaghen, overeenkoomen.

Pagadoor, betaalsheer, penningmeester.

Pagie, zijde, zydienaar, vólghdienaar, zijdghanger, eedelknaap, eedelknecht, hófdienaar.

Payement, brókkelgheldt, kleen gheldt, betaaling.

[p. 238]

Payeren, betaalen.

Pair, ghenoot.

Paisibel, vreedzaam.

Paix, vreede.

Palais, prinsenhóf, vórstenhóf, vórstenwoonhóf, koningshóf.

Palfrenier, stalknecht.

Palinodie, weederroeping, aftócht.

Palissade, bórstweering, paalwerk, stórmpaal.

Palleren, Palliëren, oppronken, opsmukken.

Palloen, bal, windtbal.

Palmenteren, van overgheeving spreeken.

Palpabel, tastbaar, tastelijk.

Palustre, broeklandt.

Panurge, loos, doortrapt, albeschik, moeyal.

Parabel, ghelijkenis, zinnenbeeldt, ghelijkspreuk.

Parade, optooisel, oppronking, ghlimp, vertooning, optrek.

Paradox, wonderspreuk, wonderreeden, onghemeen, wonderstuk.

Paragon, puik, voorbeeldt, staal.

Parragonneren, verghelijken, ghelijkmaaken, effenen.

Paragraphe, beschrijving, onderschrijving, afdeiling, kantteekening.

Parallel, eevenwijdt, teeghen elkander staande.

Paralysie, lammigheidt, beroerdheidt.

[p. 239]

Paraliticq, beroerdt, gheraakt.

Parapet, vórstweer.

Paraphe, merk, anwijzing.

Paraphernale ghoederen, buitenhuwlijksgoederen.

Paraphrase, uitbreiding, omschrijving.

Parate executie, haastighe rechtsvordering, daadlijke uitvoering.

Pardon, verghiffenis.

Pardonnabel, vergheevelijk.

Pardonnement, vergheeving, verghiffenis.

Pardonneren, vergheeven.

Pareil, ghelijk, eevenghelijk, dierghelijk.

Parenthese, inworp, tusschenreeden, inreeding, tusschenstelling, invlying, inzetting.

Parenteren, bemaaghschappen.

Pareren, sieren, oppronken, tooyen, ghehoorzaamen.

Pareersel, siersel, tooysel.

Paresse, luyheidt, traagheidt.

Parfum, reukwerk.

Parfumeren, berooken, doorluchten.

Parfumeur, reukmenger, reukmaaker.

Pariteit, eevenheidt.

Parlement, raadthóf, pleithóf, gherechtshóf, raadtsverghaadering.

Parlementen, bulderen, tieren.

Parlementeren, van overgheeving spreeken.

[p. 420]

^+

Parochiaan, karspelpaap, kerstpelpriester.

Parochie, karspel, kerspel, buurt.

Parquet, perk.

Parsimonie, spaarzaamheidt.

Partage, deeling.

Partageren, deelen.

Partenier, Partisaan, meedestander, ghenoot, deelghenoot, deelhebber, makker.

Partiaal, zijdigh, eenzijdigh.

Partialiteit, eenzijdigheidt.

Participant, deelhebber, deelachtighe, deelghenoot.

Participatie, meededeeling, meedeghenieting, deelachtigheidt, deelhebbing, deelghenootschap.

Participeren, meededeelen, deelachtighen.

Particulariseren, byzonder maaken.

Particulariteit, byzonderheidt, nader bericht.

Particulier, byzonder, afghedeeldt, enkeligh, stukswijs.

Partie, deel, ghedeelte, teeghendeel.

Party advers, teeghendinger.

Partyschap, zijdigheidt.

Partitie, verdeeling, deeling.

Patuur, ghade, weerghade.

Pature, bekleeding.

Pas, stap, schreede.

Paspoort, ziet passeport.

Pasquil, schimpschrift, steekschrift, schót-

+ 240

[p. 241]

schrift, schimpdicht.

Passabel, lijdelijk.

Passade, reisgheldt.

Passage, wegh, doorghang, doorwegh: spreuk, reeden.

Passagier, reizer, voortreizer, doorreizer, reizigher.

Passant, voorbyghanger, voorbyghaande.

Passato, verloopen, voorleeden, verghangen, voorghaand.

Passement, lint, boortsel.

Passemese, anderhalve stap.

Passeport, vrybrief, vrye reisbrief, vrygheleybrief.

Passeren, doorghaan, verbyghaan, overtreffen, te boven ghaan, gheschieden.

Passetemps, tijdtverdrijf.

Passie, lijding, zucht, drift, verrukking, inghenomenheidt, zijdigheidt, hartstocht.

Passijf, lijdend.

Passioneren, verrukken, inneemen, verslingeren.

Pastoor, harder, kerkheer, preeker.

Pastorel, harderlijk, harderwerk, harderspel, harderstooneelspel.

Pastorye, harderstaat, kerkmeesterschap, karspel.

Patas, jacht.

Patent, openbrief, plakkaat, bevel, bul: open, openstaande.

[p. 242]

Paternel, vaderlijk.

Paternoster, ghebeedeketting: ’t vaderons; handtboeye.

Patheticq, beweeghlijk.

Patient, lijder, ziekte.

Patienteren, lijden, dulden, ghedooghen.

Patientie, gheduldt, lijdtzaamheidt, ghedooghzaamheidt: hófzuuring, zaayzuuring.

Patientigh, gheduldig, lijdzaam, ghedooghzaam.

Patientighlijk, lijdtzaamelijk, geduldiglijk.

Patres, oudtvaders.

Patria, vaderlandt.

Patriarch, oppervader, aartsvader.

Patrimoniaal, vaderlijk, vadererffelijk.

Patrimonie, vaders erf, vaders ghoedt.

Patriot, vaderlander, liefhebber van ’t vaderlandt.

Patrocineren, voorstaan, verdaadighen, voorspreeken.

Patronage, Patroonaatschap, voorstanderschap, huisvaderschap.

Patroon, voorstander, huisvader, voorbeeldt, voorvader.

Pause, verpoos.

Pauseren, verpoozen, rusten.

Paveljoen, tente, veldttente.

[p. 243]

P E.

Pecceren, zondighen, misdoen,

Pecunieel, gheldelijk.

Pedagoge, tuchtmeester, leermeester, huislijk leermeester.

Pedant, kindermeester.

Pedanterie, kinderwerk, leurery.

Pedestal, de voet van een stijl, zuilvoet.

Peine, breuke, straffe, verbeurte, boete.

Peletier, bondtwerker.

Pellegrim, beedevaartreizer.

Pellegrimagie, beedevaart.

Penaal, strafwaerdigh.

Pendanten, oorhangsels.

Pene, straf, boete.

Penetrabel, doordringbaar.

Penetrant, Penetratif, doordringend.

Penetratie, doordringing.

Penetreren, doordringen.

Penitentie, berouw, leedtschap, leedtweezen.

Peniteren, berouw hebben.

Pensif, vol ghedachten, peinzende.

Pensioen, loon, wedde, belooning, bezólding, dienstghaaf, vereering, eerghift, schenkloon, betaaling, landthuurs betaaling.

Pensionaris, loontrekker, stadts raadtghever, raadtsman, loontrekend raadts-

[p. 244]

man, stadts óft landts raadtsheer, beloondt raadtsheer

Peragratie, reizing.

Peragreren, reizen, doorreizen.

Perceptie, beghrijping, ontfanging, ghenieting, bevatting.

Perceren, doorbooren.

Percipiëren, ontfangen, vatten, beghrijpen, ghenieten.

Percolatie, doorkleinsing.

Percoleren, doorklensen.

Perditie, verlies, quisting, verderf.

Perdurabel, gheduurigh, duurzaam.

Peregrinatie, reize, landtreize, uitlandigheidt.

Peregrineren, reizen, landtreizen.

Peremptie, vernietighing, te niet doening.

Peremptoir, uiteindigh, uitvoerlijk, vernietighlijk.

Perfect, volmaakt, volkoomen.

Perfectie, volmaaktheidt.

Perfectioneren, volkomen maaken.

Perfidie, ontrouw, trouweloosheidt.

Perforatie, doorbooring.

Perforeren, doorbooren.

Perfum, reukwerk, ruikend ghoedt.

Perfumeren, met reuk vervullen, doorrooken.

Perfumeur, reukmaaker, reukmenger.

Perfunderen, overstorten, doorghieten.

Perfusie, overstorting, overghieting.

[p. 245]

Pericliteren, waaghen, in ghevaar stellen.

Periculeux, ghevaarlijk.

Perijkel, ghevaar, noodt.

Perimeren, verghaan, dooden, vernietighen.

Periode, punt, stip, omloop, volzin, uitghang, lidt, vollooping.

Peripherie, ommetrek.

Periphrase, omspraak.

Periphraseren, met omspraak voorstellen.

Perissabel, verghankelijk.

Perjure, eedtbreeking, meineedt.

Perjureren, meineedt doen.

Permanent, vast, bestandigh, blijvende.

Permanentie, verblijvendheidt.

Permaneren, verblijven.

Permissie, toelaatigh, verlóf.

Permissif, toelaatighlijk.

Permitteren, toelaaten.

Permotie, beroering, beweeghing.

Permoveren, beroeren.

Permutatie, wisseling, mangeling, ruiling.

Permuteren, wisselen, mangelen, verwisselen.

Pernitieux, schaadelijk, verderffelijk.

Peroratie, besluiting.

Peroreren, sluitreedenen, reeden sluiten.

Perpendiculair, rechtstandigh, lootrecht, waterpas.

[p. 246]

Perpetrant, bedrijver.

Perpetratie, bedrijving.

Perpetreren, bedrijven, volbrengen.

Perpetuel, altijdtduurend, gheduurigh.

Perpetuiteit, gheduurigheidt, altijdtduurendheidt.

Perplex, verbaast, raadeloos, bedremmelt, beteuterdt.

Perplexiteit, verbaastheidt, raadeloosheidt, bedremmeltheidt.

Perquireren, doorzoeken, doorsnuffelen.

Perquisitie, doorzoeking.

Perruque, hairtooisel, hairkap, ghemaakthoofdthaer.

Persecuteren, vervólghen.

Persecutie, vervólghing.

Persequeren, vervólghen.

Perseverant, volhardend, volstandigh.

Perseverantie, volharding, volstanding.

Persevereren, volharden.

Persistentie, volharding, anhouding.

Persisteren, anhouden, volharden, by blijven.

Personeel, hoofdt voor hoofdt, persoonlijk, in eigen hoofde.

Persoonen, lieden, luiden.

Perspectie, doorziening, doorkijking.

Perspective, doorschouwigh, doorzichtigh.

Perspicieren, doorzien, doorkijken.

Perspicuiteit, duidlijkheidt, doorzichtigheidt, klaarheidt.

[p. 247]

Perstringeren, bedwingen, overhaalen, doorstrijken.

Persuaderen, vroedtmaaken, anraaden, overreeden.

Persuasibel, anraadelijk.

Persuasie, vroedmaaking, anraading, overreeding.

Pertenderen, voorgheeven.

Pertinacie, herdtnekkigheidt, halssterkheidt.

Pertinent, behoorlijk, na den eisch.

Pertinentie, geschicktheidt, schiklijkheidt.

Pertineren, behooren, toebehooren, aanbehooren.

Perturbateur, ontroerer, verstoorer.

Perturbatie, beroering, verstooring, ontsteltenis.

Perturberen, beroeren, verstooren.

Pervers, verkeerdt.

Perversie, omkeering.

Perversiteit, verkeerdtheid.

Perverteren, verkeeren, omkeeren.

Pesant, zwaar, ghewightigh.

Petard, stormstuk, klapper, muurbreeker.

Peter, doopheffer.

Petit, klein.

Petitie, begheerte, eisch, bidding, verzoek.

Petitoir, eischelijk, eischend.

Petulant, dartel, broodtdronken.

Petulantie, dartelheidt.

Peupel, vólk, ghespuis, ’t ghraauw.

[p. 248]

P H

Phanthasie, inbeelding.

Panthasme, Phantosme, voorbeeldtsel, spook, ghedroght.

Philosooph, wijsgheerighe, wijszuchtighe, wijsghier, weereltwijze, wijze, wijsman, wijsheidts beminner, liefhebber der wijsheidt, wijsbegheerighe.

Philosopheren, wijsgheeren, wijsheidtzoeken.

Philosophie, wijsgheerigheidt, wijsheidt, wijsghierigheidt, wijsheidtzucht, wijsgheerte, wijsbegheerte, wijsheidts lieving, wijsheits beminning.

Phiole, fles.

Phisionomie, ghedaantkunst, ghedaantkunde, anzichtkunde.

Phlebotomie, aderlaating, aderopening.

Phelgma, slijm, fluim, snót.

Phlegmatijk, slijmigh, fluimigh, snóttigh.

Physica, natuurkunde, natuurweet, natuurkennis.

Physicq, natuurkundigh.

Physicus, natuurkundighe.

Piano, zacht, langzaam.

Piccadille, kleinigheidt, voddery.

Picant, steekeligh, scherp, spits, steekachtigh, neeteligh.

[p. 249]

Picantigh, nijdigh, bits.

Picqueeren, steeken, nopen, paerdtberijden.

Picqueur, paardeberijder.

Pieteit, ghódtvruchtigheidt.

Pigmeën, ellemannekens.

Pilaaar, zuil.

Pillage, roof, buit.

Pillen, ballekens, klootkens, artsenyballekens.

Pilleren, plonderen, rooven, stroopen.

Pinas, spieghelschip.

Pinnant, muurstijl, tusschenmuur.

Pionier, schansghraaver, leegherwerker.

Piquant, steekachtigh, scherp.

Piqueren, steeken, noopen.

Piqueur, steeker, nooper, paerdeberijder.

Piraat, zeeroover.

Piramide, naaldt, ghrafnaaldt.

Pistool, zinkroer, ryroer, handtbus.

Pituite, slijm, fluim, snót.

P L.

Placcaat, plakseel, plakschrift, bevel, angheslaghen bevel.

Placcaten, beveelen.

Plain, effen, ghelijck.

Plainte, klaght.

Plaisancie, ghenoeghlijkheidt, vermaakelijkheidt.

Plaisant, lustigh, vrolijk, ghenoeghlijk, vermaakelijk.

[p. 250]

Playsier, lust, vrolijkheidt, vreughdt, vermaak.

Plaisieren, vermaak neemen, zich verlustighen.

Planeet, zweefster, dwaalstar.

Planeren, schaaven, effenen, slechten, vlakmaaken.

Plauderen, handtklappen.

Plausibel, prijsselijk.

Plaveyen, vloeren.

Pleydoy, gheding, dingtaal.

Plenipotentiaris, volmaghtighe, volmaghtighde.

Plenipotentie, volmacht.

Plenitude, volheidt.

Pleuris, zijdwee, steekkende zijdpijn, zijdpijn, zijdtziekte.

Plurariteit, meerderheidt.

P N.

Pneumatica, gheestkunde.

P O.

Podegra, voeteuvel, voetjicht.

Poeder, stóf, fijn stóf.

Poedre de Simpathie, stóf van onderlinge trek, stóf van samenlijding.

Poëme, ghedicht.

Poenaal, straffelijk, strafwaerdigh.

Poene, straf.

[p. 251]

Poenitent, boetvaerdighe.

Poenitentie, berouw, leedtweezen, bekeering, boetvaerdigheidt, boete.

Poeniteren, berouw hebben.

Poësie, dichtkonst.

Poët, dichter, rijmer, rijmdichter.

Poëtiseren, dichten, rijmdichten.

Poinson, haerpriem, haerkruller.

Point, punt, stip, spits, scherpte.

Police van Assurantie, verzeekerbrief.

Poliëren, schaaven, effenen.

Poligamie, veelwijfschap, veelerhuwelijk.

Polysten, slijpen, ghladtmaaken.

Polijt, net, gladt, ghesleepen, beschaafdt.

Polis, verzeekerbrief.

Politica, burgherkunde, burgherheersching, borgherheerschkunde, staatkunde.

Politijc, burgherlijk, borgherheerschigh, staatkundighe: arg, listigh.

Politie, burgherschap, burgherlijke regheering, borgherheerschappy, burgherstandt, burgherheersching, landtbestiering, staatsbestiering.

Pollicitatie, belófte.

Polliciteren, belooven.

Polluëren, besmetten, bevelkken.

Pollutie, besmetting, bevlekking.

Pols, klóp, slagh, klópping: aderslagh.

Poltron, fielt, ghuit, bloodhart, ghuit.

Pompe, pracht, praal.

[p. 252]

Pompeux, prachtigh.

Ponderatie, weeghing, overweeghing.

Pondereren, overweeghen, weeghen.

Pondereux, gewightigh.

Poneren, stellen, zetten.

Pontificaal, pauselijk, priesterlijk, kerkhoofdelijk.

Popelsy, gheraaktheidt.

Populair, ghemeenzaam, slechtachtigh, vólkigh.

Populeren, bevólken.

Populeux, vólkrijk.

Port, haven, brengloon.

Portant, schraaghbeeldt, draaghbeeldt.

Portatijf, draaghelijk, draaghbaar.

Porteren, draaghen, brengen.

Portie, deel, ghedeelte, andeel.

Portier, deurwachter.

Poseren, zetten, stellen.

Positie, stelling, standt.

Positif, ghesteldt, stelligh, klein órghel, windtspeeltuigh.

Possederen, bezitten.

Possesseur, bezitter.

Possessie, bezit, bezitting.

Possessijf, bezittend.

Possessoir, bezittelijk.

Possibel, mooghelijk.

Possibiliteit, mooghelijkheidt.

Possideren, bezitten.

Posteriteit, nakomelingschap, afkomst.

[p. 253]

Postille, korte uitlegghing, verklaaring.

Póstmis, nabooreling, boezemweeze.

Postponeren, nastellen, achterstellen.

Postpositie, nastelling, achterstelling.

Postulatie, afeissching, afvordering, verzoek.

Postulant, eisscher, afeisscher, verzoeker, voorspraak in rechte.

Postuleren, afeischen, eischen, afvorderen, begheeren, anklaaghen, beschuldighen.

Postuur, stal, ghestalte.

Potage, potspijs.

Potent, machtigh, vermoghende.

Potentaat, gheweldtheer, machthebber, machtighe.

Potentie, vermoghen, maght.

Pouder, stóf, fijn stóf.

Poudre de Sympathie, stóf van samenlijding, stóf van onderlinge trek.

Poursuite, vervólgh, navólghing, vervólging.

Pourtraict, afbeeldtsel, schilderye.

Pousseren, anstouwen, aandrijven.

Pover, arm, ghebrekkigh.

P R.

Practijck, bewerking, handelghreep, uitwerking, onderwind, oeffening, list, aartigheidt.

Practiseren, in ’t werk stellen, uitwerken,

[p. 254]

bewerken, onderwinden, doen.

Practizijn, bewerker, uitwerker: rechtsvoorderaar, rechtsoeffener.

Pragma, werking, handeling, werk.

Pragmaticus, rechtspleegher, bewerker.

Prealable, voor al, eerst, voorheenghaande.

Prealablement, eerstelijk, voor al, voor af.

Prebende, prove, inkomste.

Preberen, verschaffen, uitreiken.

Prebitie, uitreiking.

Precarie, ter bede, by verghunning, by toestaaning.

Precatie, bidding.

Precautie, voorhoede.

Precaveren, voorhoeden.

Precedent, voorghaande.

Precederen, voorghaan.

Precelleren, te boven ghaan, uitmunten, overtreffen.

Precept, ghebódt, leer, leerstuk.

Precepteur, meester, leermeester.

Preceptie, bevel, onderwijzing, ghebódt.

Precesseur, voorghanger, voorzaat.

Precieux, kóstelijk, dierbaar.

Precijs, juist, stip, naauwghezet.

Precipice, steilte, steilheidt.

Precipieren, ghebieden, beveelen.

Precipitant, haastigh, voorbaarigh.

Precipitantie, voorbaarigheidt.

Precipitatie, overyling, verhaasting.

Precipiteren, overylen, neederstorten, van

[p. 255]

boven needer werpen.

Precognitie, voorkennis.

Predecesseur, voorghanger, voorzaat.

Predefinieren, voorbepaalen.

Predefinitie, voorbepaaling.

Predemnatie, voorverdoeming, voorveroordeeling.

Predemneren, voorveroordeelen, voorverdoemen.

Predestinatie, voorschikking, voorbestemming, voorbeschikking.

Predestineren, voorschikken.

Predicant, voorleeraar, leeraar, preeker: voorzeggher, verkondiger, uitroeper.

Predicatie, voorleering, leerreeden, preek: verkondiging, uitroeping.

Prediceren, voorzegghen, verkondighen.

Predictie, voorzegghing.

Preëminent, uitsteekende, vooruitsteekende.

Preëminente, uitsteekendheidt, voortreffelijkheidt, uitsteek.

Preëmineren; vooruitsteeken, uitsteeken, overtreffen.

Prefatie, voorreeden.

Prefect, overheer, Drost, oppervooghdt.

Prefecture, dróstschap, oppervooghdschap.

Preferentie, voordeel, voordeeling, voortrekking, voortóght, voorghang.

Prefereren, voordeelen, voortrekken, meêr achten, voorstellen.

Preficiëren, overstellen.

[p. 256]

Preficiëren, overstellen.

Prefigeren, voorhechten, voorbepaalen, voorbestemmen.

Prefinitie, voorbepaaling.

Prefix, voorghehecht, voorbestemdt.

Prefixie, voorhechting.

Pregnant, dringende, wightigh.

Prehenderen, ghrijpen, vangen, vatten, antasten.

Prehensie, ghrijping, vatting, vanging, antasting, vangenis.

Prejudiciabel, schadelijck, hinderlijk.

Prejuditie, nadeel, vooroordeeling, vooroordeel, achterdeel.

Prejudiceren, beschaadigen, vooroordeelen.

Prelaat, kerkvooghdt.

Prelatie, voorstellen, bovenstelling, voorzetting.

Prelature, kerckvooghdy.

Prelegaat, vooruitmaaking, voorerf.

Prelegateren, vooruitmaaken.

Preliminair, vooruitghesteldt.

Preludium, voorspel.

Prematuur, onrijp, ontijdigh, zeer vroegh.

Premediatie, voorbedenking, voorbepeinzing.

Premediteren, voorbedenken, voorbepeinzen.

Premie, wedde, loon, prijs, vereering, verzeekergheldt.

Premiëren, beloonen, vereeren, beghiften.

[p. 257]

Premissen, voorzendingen, voorafzendingen.

Premitteren, voorzenden, voorheenzenden, voorafzenden, voorstellen.

Premoneren, te vooren vermaanen

Premonitie, voorvermaaning, waarschouwing.

Prenotie, voorkennis.

Prenunciatie, voorboodtschapping, voorspelling.

Prenunciëren, voorboodtschappen, voorspellen, voorzegghen.

Preoccupatie, voorkoming, vooropneeming.

Preoccuperen, voorkomen, voorinneemen, voorbezitten.

Preordinatie, voorbeschikking, voorschikking.

Preordineren, voorbeschikken, voorschikken.

Preparatie, toereeding, voorbereiding, ghereedtschap, bereidtsel.

Preparatoir, toereedelijk, by voorraadt.

Prepareren, toereeden, voorbereiden.

Preposeren, voorstellen.

Prepositie, voorstelling, voorzetting.

Prerogatijf, voordeel, voorrecht, voortreffelijkheid.

Presbyter, ouderling.

Presbyteriaal, ouderlingachtigh, ouderling betaamelijk.

Prescientie, voorweetenschap, voorweetenheidt.

[p. 258]

Prescriberen, voorschrijven, beveelen.

Prescript, voorschrift, verjaardt.

Prescripte, bevel, voorschrijving, verjaaring.

Present, teeghenwoordigh: gheschenk.

Presentabel, aanzienlijk.

Presentatie, anbieding, overboding.

Presenteren, anbieden, overbodigh zijn.

Presentie, teeghenwoordigheidt, byzijn.

Preservatie, behoeding, verhoeding, bewaaring.

Preservatijf, verhoedigh, bewaarende.

Preserveren, behoeden, behouden, beschutten, bewaaren.

Preses, President, voorzitter, voorzittende, opperste voorzitter, raadtshooftman: opperste, voorste.

Presidentie, voorzitting.

Presideren, voorzitten.

Presidiaal, voorzittigh, opperhoofdigh.

Presomptie, ziet Presumptie.

Pressant, dringend.

Presseren, drukken, dringen, voortdrijven.

Prestantie, overtreffing.

Prestatie, volvoering, volbrenging.

Presteren, betoonen, te weegh brengen, volvoeren, bewijzen, volbrengen, nakomen.

Presumeren, vermoeden, waanen.

Presumptie, vermoeden, waan, laatdunk-

[p. 259]

kendheidt, waanvermoeding.

Presumtueux, verwaand, vermeetend, laatdunkend.

Presupponeren, vast stellen, voor heen bedingen, vooronderstellen.

Presuppositie, vaststelling, voorbeeding, vooronderstelling.

Pretenderen, vereischen, voorwenden, vorderen, voorgheeven, afvorderen, voorspannen, voorhangen, voorstrekken.

Pretensie, vereissching, voorwending, vordering, eisch, voorgheeving.

Preteritie, voorbyghaaning.

Preteriëren, voorbyghaan.

Pretermissie, achterlaating, vergheeting, verzuiming.

Pretext, deksel, voorwending, voorgheeving, schijn.

Pretieux, kóstelijk, dierbaar.

Preuve, proef, bewijs.

Prevaleren, overtreffen, te boven ghaan, bovendrijven, van meerder waerde zijn, sterker zijn.

Prevaricateur, overtreeder, verghrijper: tweezijdighe bediener.

Prevaricatie, overtreeding, te buiten ghaaning, verghrijping.

Prevariceren, te buiten ghaan, verghrijpen.

Preveniëren, voorkomen.

[p. 260]

Preventie, voorkoming.

Previderen, voorzien.

Previsie, voorziening.

Prevoost, zedestraffer, tughtvooghdt, tuchtmeester, bode, dróst, gheweldighe.

Primaat, opperkerkvooghdt: eerstheidt, opperhoofdigheidt.

Primitif, eerste, eersteling, oorspronkelijk.

Primo, den eersten, ten eersten.

Primogeniture, eerstgheboorenschap, eerstgeboorte.

Prieur, Principiant, beghinner.

Prins, vórst, landtvooghdt.

Principaal, voorneemst, voornaamst, zaakweldighe, voornaamste schuldener, hoofdtschuldener.

Principie, beghinsel.

Prioor, eerste, overste.

Prisatie, waerdeering, op prijs stelling.

Priseeren, waerdeeren, schatten.

Privaat, afghezonderdt, byzonder: kakhuis.

Privatie, ontneeming, ontbeering, berooving.

Privatif, beroofdelijck.

Privé, byzonder, slecht, ghemeen.

Priveren, ontneemen, ontzetten, berooven.

Privilegie, voorrecht, handtvest.

[p. 261]

Priviligeren, voorrecht gheeven.

Pro rato, naghelande, nagheraaden, nabehoorte, na aandeel.

Probabel, bewijslijk, waarschijnlijk.

Probabiliteit, bewijslijkheidt.

Probatie, beproeving, bewijzing, proef, proeving.

Proberen, beproeven, voorghoedtkennen, bewijzen.

Probleme, leerbeeldt, vraaghstuk, werkstuk, vertoogh, voorstel.

Procederen, voortghaan, voortvaaren, dingen, pleitten, bevorderen, voortkomen, dingtaalvoeren.

Procederende personen, dingluiden.

Procedure, voortghang, dingtaal, pleithandel, bepleiting.

Proces, ghedingh, twistzaak, rechtspleeghing.

Processie, ommegang, voortkomst.

Proclamatie, uitroep, afkondighing.

Proclameren, uitroepen, omroepen.

Procreatie, teeling, voortteeling, voorbrenging.

Procreëren, teelen, voortteelen, voortbrengen.

Procuratie, voorzórg, volmaght, last.

Procurator, ghemaghtighde, pleitbezórgher, volmaght, ghedingbezorgher.

Procureren, verzórghen, voorzórghen.

[p. 262]

Procureur, verzórgher, pleitverzórgher, taalman, ghevolmachtighde, voorzórgher, ghedingbezórgher, pleit bezórgher.

Procureur Generaal, alghemeen verzórgher, ’s landts ghedingverzórgher.

Procureur Van Justitie, gherechts verzórger.

Prodigaal, quistigh.

Prodigaliteit, quisting.

Prodige, deurbrenger, quistghoedt: wonderteeken.

Prodigeren, verquisten, verdoen, doorbrengen.

Prodigieux, wanschapen, wonderbaarlijk

Produceren, voortbrengen, verlengen, uitrekken.

Product, uitkomst, ’t voorghebraghte.

Productie, voortbrenging, uytrekking.

Produisant, voorbrenger.

Profaan, onheiligh, weereldtsch, ghódtloos, onghódsdienstigh.

Profanatie, ontheilighing.

Profaneren, ontheilighen, ontwijen.

Profeet, ziet Propheet.

Profecije, ziet Prophetie.

Profereren, uitspreeken, uitten, voortbrengen.

Professie, belijdenis, voorgheeving, betrachting.

Professor, hoofdtleeraar, opperleeraar,

[p. 263]

hoogheschoolmeester, hooghleermeester, landtsleeraar, oppermeester, opperleermeester.

Profeteren, ziet Propheteren.

Profetesse, ziet Prophetesse.

Profetie, ziet Prophetie.

Profijt, voordeel, winst.

Profitabel, voordeeligh.

Profiteren, vorderen, winning doen, winnen, belijden.

Profligatie, neederslaaning, neederwerping.

Profligeren, neederslaan, neederwerpen.

Profluctie, voortvloeying.

Proflueren, voortvloeyen.

Profuge, toevlucht, voorvlucht.

Profugieren, toevluchten, toevluchtneemen

Profund, diep.

Profunderen, uitghieten, verplengen.

Profusie, quisting, verplenging.

Progeneratie, voortteeling.

Progenereren, voortteelen.

Progenie, gheslacht, afkomst.

Prognosticatie, voorkenning, voorduiding, voorzegghing, voorspelling.

Prognostiqueur, voorzeggher.

Prognostiqueren, voorkennen, voorduiden, voorkundighen.

Progredieren, voortghaan.

[p. 264]

Progres, Progressie, voortghang.

Prohiberen, verbieden.

Prohibitie, verbódt, verbieding.

Proye, buit, roof.

Project, voorwerp, ontwerp.

Projecteren, Projicieren, voorwerpen, ontwerpen, weghwerpen.

Projectie, weghwerping.

Prolatie, voortbrenging.

Prolix, wijdtloopigh.

Prologe, voorreeden.

Prolongatie, verlenging.

Prolongeren, verlengen.

Promissie, belófte, toezegghing.

Promittent, beloover.

Promitteren, toezegghen, belooven.

Promotie, bevordering, voortzetting.

Promoteur, andrijver, bevorderaar.

Promoveren, bevorderen, voortzetten.

Prompt, vaerdigh, ghezwindt.

Promptitude, vaerdigheidt.

Promulgateur, verkondigher.

Promulgatie, verkondighing.

Promulgeren, verkondighen.

Prononciatie, uitspraak, uitspreeking.

Prononciëren, uitspreeken.

Pronosticqueren, ziet Prognostiqueren, etc.

Propagatie, voortplanting, uitbreiding, voorspruyting, verbreiding.

[p. 265]

Propageren, voortplanten, voortzetten.

Proper, klein, dun.

Propheet, ghódts tólk, voorbode, voorzeggher, verkondigher, voorspeller.

Propheteren, voorzegghen, waarzegghen, preeken, voorboodschappen.

Prophetesse, voorzeggheresse, voorzeghster.

Prophetie, voorzegghing, openbaaring, voorbooding.

Propice, ghoedtghunstigh, toeghedaan.

Propinquiteit, nabyheidt.

Proponent, voorsteller.

Proponeren, voorstellen, voorhouden, voorzetten.

Propoost, voorneemen, voorhebbing, ghesprek.

Proportie, eevenreedenheidt, ghelijkmaatigheidt, eevenbedeeling, eevenmaatigheidt.

Proportioneel, eevenreedenigh, ghelijkmaatigh.

Proportioneren, eevenreedighen, verghelijken.

Proposeren, voorstellen.

Propositie, voorstel, voorstelling.

Proprietaris, eighenaar.

Proprieteit, eighenschap, eighendom.

Propugnateur, voorvechter, voorstander.

Propugnatie, voorvechting, bescherming, voorstaaning.

[p. 266]

Propugneren, voorvechten, voorstaan.

Propulseren, voortdrijven, te rugh drijven.

Propulsie, voortdrijving.

Pro rato, na ghelande, na gheraaden, na behoorte, na aandeel.

Prorogatie, uitstel, verlanging, uitstrekking.

Prorogeren, verlangen, uitstellen, uitstrekken.

Proscinderen, afsnijden.

Proscriberen, verbannen.

Proscriptie, ban, verbanning.

Prose, rijmloos, onberijmdt, onrijm.

Prosecutie, vervólghing.

Prosequeren, vervólghen.

Prospect, uitzicht.

Prospectie, uitziening.

Prospectif, uitzichtigh.

Prospereren, welvaaren, veroveren.

Prosperiteit, voorspoedt, welvaart, voorspoedigheidt.

Prospicieren, voorzien uitzien.

Prosternatie, neederwerping.

Prosterneren, neederwerpen.

Prostitueren, verontschaamelen.

Prostitutie, verontschaameling, ghemeinmaaking.

Prostratie, neederwerping.

Protectie, schut, beschut, bescherming.

Protecteur, beschutter, beschermer, schuts-

[p. 267]

heer.

Protegeren, beschermen, beschutten.

Protest, voorbetuighing, weederspraak, antuighing, afwijzing, verwerving, teeghenghetuighing; beklagh; rechtbewaaring, rechthoudings voorbeding.

Protestant, teeghenspreeker, teeghenbetuigher, vrybetuigher.

Protestatie, teeghenspraak, ontschuldttuighing, betuighkennis, vrybetuighing, rechthouders voorbeding.

Protesteren, voortuighen, weederspreeken, verwerpen, antuighen, ankondighen, betuighen, rechtbewaaren, afwijzen.

Protexie, schut, beschut, bescherming.

Protocol, schrijfboek, kladtboek, schrijfról.

Protocolleren, te boek stellen.

Prouffit, zoekt Proffijt.

Provent, inkomst.

Proverbe, spreekwoordt, spreekwijs, spreuk, byspreuk.

Proviande, voorraadt.

Provident, voorziennigh.

Providentie, voorzienigheidt, voorziening.

Provideren, voorzien.

Provinciale Raadt, landtzaatighen raadt, landtschaps raadt, landtraadt.

Provincie, landtschap, verheerdt landtschap.

[p. 268]

Provisie, voorziening, voorraadt.

Provisioneel, by voorraadt, midderwijl, ondertusschen.

Provocatie, uitdaaghing, porring, beroep, hoogher betrek.

Provoqueren, Provoceren, uitdaaghen, porren, beroepen, uiteisschen, voorhoogher recht roepen.

Prudent, voorzichtigh.

Prudentie, voorzichtigheidt, bedachtheidt.

P S.

Psalm, zangliedt, snaarghezang.

P U.

Publicatie, afkondighing, verbeurtmaaking, openbaarmaaking.

Publiceren, afkondighen, afleezen, openbaar maaken, verkondighen, verbeurtmaaken.

Publijcq, openbaar, ghemeen.

Pudicq, schaamtelijk, schaamachtigh, eerbaar.

Pudicitie, schaamte, kuischeidt, eerbaarheidt.

Pueril, kinderlijck.

Pueritie, kindtsheidt.

Pulluleren, opschieten, uytspruiten.

Pulpit, lessenaar.

Pulver, stóf: buskruidt.

Pulveriseren, vermorzelen, stóf maaken.

[p. 269]

Punct, stip, hoofdtdeel.

Punctie, steeking.

Punctuatie, afteikening.

Punctueel, gheschiktelijk, net.

Punctueelijk, van stuk tot stuk, strikt, juist, bestiptelijk.

Punctuëren, afteikenen, afstippen.

Punieren, straffen.

Punitie, straffing.

Pupil, wees.

Pupillariteit, onmondigheidt, minderjaarigheidt.

Puriteit, zuiverheidt.

Puritein, zuiver, zuivergheest.

Purgatie, Purge, zuivering, ontschuldighing: buikzuivering, zuiverdrankje.

Purgeren, zuiveren, loozen, reinighen, ontschuldighen, verschoonen.

Purificatie, reinmaaking, zuivering.

Purificeren, zuiveren.

Pusillanimiteit, kleenmoedigheidt, slaphartigheidt.

Putatijf, achtender wijs, vermeinelijk.

Putrefactie, verrótting.

Putrifieren, verrótten.

Puur, zuiver, helder, rein; onschuldigh.

[p. 270]

Qu A.

QUadraat, vierkant, vierhoek.

Quadragesima, vasten, veertighdaaghsche vasten.

Quadrant, vierde deel.

Quadrature, vierkanting.

Quadreren, vierkant maaken, voeghen, passen.

Quadruplicatie, vierdubbeling, vierdubbeldtmaking, viervoudigh maaking.

Quadrupliceren, viervoudigh maaken; tweede naweer doen.

Quadruple, vierdubbeldt, viervoudigh.

Quadruplicq, naweers bevestighing, tweede naweer.

Qualificatie, hoedaanighing, hoedaanigh maaking, eernaamgheeving.

Qualificeren, hoedaanigh maaken, tijtelgheeven, bevoeghen.

Qualiteit, anzien, hoedaanigheidt, ghedaante, staat.

Quantiteit, ghrootheidt, meenighvuldigheid, meenighte, hoeghrootheidt.

Quaranteine, veertighdaaghsche vasting, afzonderingtijdt.

Quart, vier de deel.

Quartein, derdendaaghsche koorts.

Quartier, vierdedeel; wijk, ghewest; lijfsghenaade.

[p. 271]

Quartier-meester, wijkmeester.

Quatertemper, vierghety.

Qu E.

Querelle, krakkeel.

Querelleren, krakkeelen.

Querelleux, krakkeeligh, twistigh.

Querele, gheklagh, beklagh.

Quereren, beklaaghen, klaaghen.

Questeren, verzoeken, opzoeken.

Questie, gheschil, vraaghstuk, voorstel.

Questioneren, ondervraaghen.

Qu I.

Quidam, quant, vent.

Quid pro quo, ’t een voor ’t ander, wat voor dat.

Quiësceren, berusten, rusten.

Quiëtude, gherustheidt.

Quinquanelle, vijfjaarigh uitstel.

Quintessentie, hooghste kraft.

Quitantie, quijting, quijtbrief, quijtschelding, quijtingbrief.

Quiteren, quijten, verlaaten, ontslaan, quijtschelden.

Qu O.

Quote, andeel, maal, werf.

Quoteren, anteekenen, teekenen.

Quotisatie, schatting.

Quotiseren, schatten, andeel eisschen, andeelen.

[p. 272]

R A.

RAar, zelden, yl, dun, zeldtzaam, onghemeen.

Rabat, afkorting, afslagh.

Rabatteren, afkorten, afslaan.

Race, afkomst.

Racine, wortel.

Raccoutreren, vermaaken, verstellen, vernieuwen.

Raconteren, vertellen.

Radiatie, straaling.

Radicaal, worteligh, ghewortelt, oorspronkelijk.

Radiceren, wortelen, inwortelen.

Raffineren, zuiveren.

Rayeren, uitschrabben, uitdoen, doorkrabben, doorhaalen.

Raillerie, ghekkerny, boert.

Railleren, ghekken, boerten.

Raison, reeden, recht, ghelijk.

Raisonnabel, reedelijk.

Raisonnement, reedeneering.

Raisonneren, reedeneeren.

Ramasseren, verghaderen.

Rampart, wal.

Rang, ry, orde, rijgh, slagh, standt.

Rangeren, in orde schikken, vlyen.

Rantzoen, verlóssing, verzoening.

Rantzoeneren, lossen.

[p. 273]

Rapaciteit, roofachtigheidt.

Rapiamus, mengelmoes.

Rappel, herroep, weederroeping.

Rappelleren, weederroepen.

Rapport, anbrenging, overdraght, verslagh, bescheidt.

Rapporteren, anbrengen, overdraaghen, verslagh doen, andraaghen, overbrengen, bescheidt brengen.

Rapporteur, overbrenger, overdraagher, verhaaler.

Rapsodie, mengelmoes.

Rapt, schaaking, roof.

Rarefactie, veryling, verdunning.

Rareficeren, verylen, verdunnen.

Rariteit, zeldzaamheidt.

Raseren, vernielen, afschrabben, scheeren.

Rate, behoorte, andeel.

Ratificatie, bekrachtighing, ghestaadighing, van waerde houding.

Ratificeren, bekrachtighen, ghestaadighen, van waerde houden.

Ratiocinatie, reedeneering.

Ratiocineren, reedeneeren.

Rationaal, reedelijk.

Ravage, rooving, vernieling, gheweldt.

Ravalleren, slinken, zakken.

Ravelijn, bólwerk, halve maan.

Ravissant, verrukkend, wonderlijk.

Ravisseur, roover, weghneemer.

Ravissement, verrukking.

[p. 274]

R E

Reaccusatie, teeghenbeschuldighing, weederklaghte.

Reaccuseren, teeghenbeschuldighen, weederbeschuldighen.

Realiseren, bestaan, in weezen zijn.

Realiteit, zaaklijkheidt, daadlijkheidt.

Reaudieren, herhooren, op nieuw hooren, weederhooren.

Reauditie, weederhooring, herhooring, overhooring, weederoverhooring.

Rebel, weederspannigh, weederhoorigh.

Rebelleren, weederspannigh zijn, teeghenspannen, muiten.

Rebellie, weederspannigheidt, muitery.

Rebours, averechts, verkeerdt.

Recapitulatie, hoofdtdeeling, weederhaaling der hoofdtstukken, vertelling.

Recapituleren, hooftdeelen, weederhaalen de hooftstukken, vervellen.

Recederen, aarzelen, afwijken.

Recenseren, overreekenen, optellen, nareekenen.

Recensie, optelling, nareekening, overreekening.

Recepisse, ontfang, ontfangseel, quijtbrief, ontfangbekentenis.

Recept, ontfanging, inneemsel, inneembrief, artsenybrief.

Receptacle, beghrijpplaats, vertrek, vertrekplaats, verblijfplaats, schuilplaats.

Receptie, ontfanging, inneeming, wee-

[p. 275]

derkrijghing, weederneeming.

Reces, afscheidt, uitstel, weederkomst.

Recesseren, in recht voordraaghen.

Recessie, afwijking, aarzeeling, afstaaning, weghghaaning, afscheiding, deinsing.

Recevabel, ontfangelijk.

Recherche, onderzoek.

Rechercheren, onderzoeken, opzoeken.

Recidive, weedervallend, weêrinstortend.

Recipe, neemt, ontfangt: inneembriefje, artsenybrief; ontfanging.

Recipiëren, ontfangen, anneemen, weederkrijghen.

Reciprocatie, weêrkeering.

Reciproceren, weêrkeeren.

Reciproque, weederzijdts, onderling, weêrkeerig, heen en weêr, over en weer.

Recisie, afsnijding.

Recit, verhaal.

Recitatie, verhaaling, opleezing.

Reciteren, verhaalen, opleezen, opzegghen.

Reclamabel, weederroepelijck, weederspraakelijk.

Reclamant, weederspreeker, teeghenroeper.

Reclamatie, teeghenroep, weederspraak, weederroeping.

Reclameren, teeghenroepen, weederspreeken.

Reclinabel, afbuighelijk.

Reclinatie, afbuighing, afwijking, neederligghing, neederbuighing, nederhelling.

[p. 276]

Reclineren, afbuighen, afwijken, nederbuighen.

Recogneren, Recognosceren, erkennen, herkennen, weederoverzien, bekennen, belijden.

Recognitie, Recognoissance, erkentenis, erkenning, herkentenis, herkenning, weederoverziening: belijdenis.

Recollatie, weederverghelijking.

Recolement, overhooring, weederhooring, weederoverziening.

Recoleren, overhooren, herhooren.

Recommandabel, prijzelijk, anprijzelijk.

Recommandatie, anbeveeling, anprijzing, voorschrijving, ghebiedenis.

Recommanderen, anbeveelen, anprijzen.

Recompens, verghelding.

Recompensabel, vergheldelijk.

Recompensatie, verghelding.

Recompenseren, verghelden.

Reconciliabel, verzoenbaar.

Reconciliatie, verzoening, vereenighing, vreedemaaking.

Reconciliëren, verzoenen, vereenighen.

Reconfortatie, vertroosting, versterking.

Reconforteren, versterken, vertroosten.

Reconvenieren, weederzaamenkoomen, weederteegenkomen: weederanspreeken, weedereyschen, teegheneisch doen, teegheneisschen, weederomeisschen,

[p. 277]

met reght weederanspreeken, weederomspreeken.

Reconventie, weederzaamenkomst, teeghenkomst: weederanspraak, weedereissching, teegheneisch, weeder-rechtvordering.

Recordatie, herdenking.

Recorderen, herdenken, gheheughen.

Recours, toevlucht, herghang, weederloop.

Recouvrement, verovering, weêrkrijghing, verhaaling.

Recouvreren, veroveren, weederkrijghen, verhaalen.

Recreantie, weedervertrouwing, toevertrouwing.

Recreatie, vermaak, verlusting, ververssching.

Recreatif, vermaakelijk.

Recredentie, toevertrouwing, vertrouwing, weedervertrouwing.

Recreëren, vermaaken, verlustighen, verfraayen.

Rectificatie, rechtmaaking, loutering, zuivering.

Rectificeren, louteren, rechtmaaken.

Rectitude, rechtheidt.

Rectoor, schoolvooghdt, opperschoolmeester: bestierder.

Recueil, verzaam, kort verhaal, verzaameling.

Reculeren, aarzelen.

[p. 278]

Recuperatie, verovering, weederkrijghing.

Recupereren, veroveren, weederkrijghen.

Recuperabel, weederkrijghelijk.

Recusant, onwilligh, weigherend.

Recusatie, weighering, wraaking.

Recuseren, weigheren, afslaan, wraaken.

Redargueren, weederlegghen, overtuigen, bewijzen, overreeden.

Redargutie, weederlegghing.

Redemtie, verlóssing, vrykoop, aflóssing.

Redempteur, verlósser.

Redevabel, schuldigh, schuldbaar.

Redhiberen, weedergheeven, weederomgheeven.

Redhibitie, weedergheeving, weederoverneeming.

Redhibitoir, weedergheevelijk.

Redigeren, maaken, stellen, schikken.

Redijt, herzegghing, weêrzegghing, herhaaling.

Redimeren, verlóssen, vry kopen, aflóssen.

Redintegratie, weeder in ’t gheheel brenging, herstelling.

Redintegreren, weeder in ’t gheheel brengen, hervatten, herstellen, hermaaken.

Reditus, weederkomst, inkomst.

Redondatie, overvloeying.

Redonderen, overvloeyen, hervloeyen, te rugh vloeyen.

Redonneren, weedergheeven.

Redoublement, verdubbeling.

[p. 279]

Redoubleren, verdubbelen.

Redres, herstelling.

Redresseren, herstellen, herschaffen.

Redresseur, hersteller, herschikker.

Reducent, beroeper, die yemandt van een uitspraak van ghoede mannen voor ’t recht trekt: herleider, weêromleider, afkorter, aftrekker.

Reduceren, weederleiden, herleiden, te recht brengen, herbrengen, afkorten, aftrekken, van een uitspraak beroepen.

Reductie, herbrenging, herleiding.

Redundatie, overvloeying.

Redundabel, overvloeyelijk.

Reduplicatie, verdubbeling.

Redupliceren, verdubbelen, dubbelmaaken, tweevoudigh maaken.

Reël, daadelijk, waarlijk, zaaklijk.

Refactie, herdoening.

Refectie, voeding, verfrissching, verstelling, vermaaking.

Referendarien, overbrengers, verhaalers.

Refereren, verhaalen, bybrengen, anghedraaghen, betrekken.

Reficieren, hermaaken, vermaaken, verstellen, verversschen, verheughen, verblijden.

Reflecteren, verbuighen, ombuighen.

Reflexie, verbuighing, weêrslagh, weêrbuighing, afkeering.

Reformant, beroeper, beroeper van klaaring.

[p. 280]

Reformateur, hervórmer, hermaaker.

Reformatie, hervórming, zuivering, klaaring, beroep van klaaring.

Reformeren, hervórmen, zuiveren, herstellen.

Refractair, breukvalligh, overtreeder.

Refractie, wanschaauwing, verbreeking.

Refrenabel, betoomelijk.

Refrenatie, betooming.

Refreneren, betoomen, beteughelen, breidelen.

Refresche, ververssching.

Refrescheren, vervarsschen.

Refriceren, weeder op wrijven, weeder op wrijven, weeder op krabben: hervatten.

Refrigeratie, verkoeling.

Refrigereren, verkoelen.

Refringeren, verbreeken.

Refriqueren, hervatten, op nieuws by de handt neemen, weeder opwrijven.

Refuge, toevlucht.

Refugeren, toevlucht neemen.

Refulgeren, weederschijnen.

Refunderen, verghelden, opbrengen, weederverschaffen, ghieten, storten.

Refus, weighering.

Refuseren, weigheren, afslaan.

Refutabel, weederlegghelijk.

Refutatie, weederlegh, weederlegghing.

Refuteren, weederlegghen.

Regaal, koninklijk.

[p. 281]

Regalien, koningsrechten, vooghdtrechten, heerschaps voorrechten, koninghsghoederen.

Regard, opzicht, anzien, anschouw.

Regarderen, anzien, anschouwen.

Regeneratie, weederbaaring, weedergheboorte.

Regenereren, weederbaaren.

Regent, bestierder, vooghdt.

Regente, Regentinne, bestierster, vooghdesse.

Regime, Regiment, beheersching, bestier.

Regiment, hoop krijghsvólk, krijgsbende.

Register, tafel, ról, blatwijzer, blaffert, schriftwarande, lijste.

Registratie, opschrijving.

Registreren, opschrijven.

Reglement, schikking, richting, narichting.

Regleren, schikken, voeghen.

Regneren, heerschen, bestieren.

Regredieren, te rugh treeden, afterwaarts ghaan.

Regres, verhaal, te rugh tredt.

Regret, berouw.

Regretteren, leedtdraghen, berouw hebben.

Regulair, Regulier, ghereegheldt, gheschikt.

Reguleren, schikken, reeghelen, stieren.

Rehabiliteren, weeder bequaam maaken.

[p. 282]

Reine, koningin.

Reine Mere, koninginne moeder.

Reiteratie, herhaaling.

Reitereren, herhaalen, hervatten.

Rejecteren, verwerpen.

Rejectie, verwerping.

Rejicieren, verwerpen.

Relacheren, verslappen, laaten slippen, lós laaten.

Relaas, verhaal, vertelling.

Relateren, vertellen, verhaalen.

Relatie, vertelling, verhaal, onderling opzicht, betrekking.

Relatif, betrekkelijk, opzichtelijk, verhaalijk, vertelbaar.

Relaxatie, lóssing, ontslaghing, ontlóssing, verspreiding, slaaking.

Relaxeren, lóssen, ontslaan, ontspannen.

Relegaat, banneling, balling.

Relegateren, weedermaaken, weederbespreeken.

Relegatie, banning: weederbespreeking, weedermaaking.

Relegeren, bannen, uitbannen, verbannen.

Relevabel, weederopheffelijk.

Relevatie, opheffing, weederopheffing.

Releveren, opheffen, opbeuren, verheffen, ontheffen, herstellen.

Relictie, afterlaating.

Relief, opheve, opheffing, verlichting, herstelling, herstelbrief, in ’t geheel stelling.

[p. 283]

Reliëvement, ontheffing, herheffing.

Religie, ghódtsdienst, ghódtsdienstigheit.

Religieux, ghódtsdienstigh, ghódtspleghtigh; gheestelijke.

Reliqua, overblijfsel, overschót, oplegghing, van ’t schuldighblijfsel.

Reliquatie, schuldighblijving.

Reliquien, overblijfselen.

Remarque, anmerking.

Remarqueren, anmerken.

Rembourseren, weêr uitgheeven, weêrbetaalen, verschieten, uittellen.

Remedie, helpmiddel, heelmiddel, teeghenmiddel.

Remedieren, heelen, gheneezen, weeder te recht brengen.

Rememorieren, herdenken, weederverhaalen, erinneren.

Reminiscentie, herdenking.

Remis, Remisse, overzetting, overmaaking.

Remissibel, vergheevelijk.

Remissie, verghiffenis, vergheeving, verslapping, quijtschelding, overwijzing.

Remittent, wisselbriefs verwerper, wisselbriefs te rugghe zender.

Remitteren, overzetten, overmaaken, quijtschelden, weederzenden, vergheeven.

Remonstrant, vertoogher, vertooner, aanwijzer.

[p. 284]

Remonstrantie, vertoogh, vertooning.

Remonstreren, vertoonen, vertooghen.

Remors, knaaghing, wroeghing.

Remotie, weghdoening.

Removeren, weeren, afwenden, weghneemen, verschuiven, afweeren.

Rempart, wal, bólwerk.

Remueren, verroeren, beweeghen, roeren.

Remunerateur, belooner.

Remuneratie, belooning, weederschenking.

Remunereren, beloonen, verghelden, weederschenken.

Rencontre, ontmoeting, bejeghening, weedervaaring.

Rencontreren, ontmoeten, bejeghenen.

Rendant, reekening-houder.

Rendevous, verghaderplaets.

Renfort, versterking.

Renforteren, versterken.

Renieren, loochenen, ontkennen, verzaaken.

Renommée, vermaardheidt.

Renommeren, vermaardt maaken, vermaaren.

Renonceren, ontzegghen, opzegghen, verzaaken, afstaan, weederboodschappen, verkondighen, verklaaren.

Renonciatie, ontzegghing, opzegghing, afstaaning, verkondighing, verklaaring, weederboodschapping.

[p. 285]

Renovatie, vernieuwing.

Renoveren, Renouvelleren, vernieuwen.

Renunciatie, ziet Renonciatie.

Renvers, omkeer, ontkrachtighing.

Renversaal brieven, ontkrachtingbrieven, teeghenblijkbrieven, weederbrieven.

Renverseren, verkeeren, omkeeren.

Renversie, omkeering.

Renvoy, verzending, weederzending.

Renvoyeren, verzenden, weederzenden.

Reparabel, herstelbaar, verghoedtbaar.

Reparateur, vermaaker, versteller.

Reparatie, vermaaking, verghoedingh, hermaaking, herstelling.

Repareren, vermaaken, verghoeden.

Repartiëren, verdeelen.

Repartitie, bedeelingh, andeel, verdeeling.

Repelleren, verdrijven, te rugh drijven, afkeeren.

Repeteren, herhaalen, weederhaalen, weedereisschen.

Repetitie, herhaaling, verhaaling.

Repignoratie, pandtlóssing.

Repignoreren, pandtlóssen.

Repletie, vervulling.

Repleren, vervullen.

Replicate, antwoordelijk, weêrvouwighlijk.

Replicatie, ontvouwing, hervouwing,

[p. 286]

herhaaling, teeghendeel, teeghenweer, weederantwoordt.

Repliceren, weederzegghen, weederantwoorden, teeghenweeren, teeghenweer doen, weederzegghen: ontvouwen, vervouwen.

Replijcq, weederzegghing, weederantwoordt, verantwoording, teeghenweer.

Reponeren, herstellen, weederstellen, teeghenstellen.

Repoos, rust.

Reposeren, rusten, verpoozen.

Reprehenderen, berispen, bestraffen.

Reprehensibel, berispelijk.

Reprehensie, berisping, bestraffing.

Represalie, weederneeming.

Representatie, vertooning, plaatsvulling.

Representeren, vertoonen, plaatsvullen, verbeelden, afbeelden.

Reprimende, bedwang, bestraffing.

Reprimeren, verdrukken, bedwingen.

Reprinse, hervatting.

Repriseren, herschatten.

Reprobatie, verwerping, wraaking, verspuwing.

Reproberen, verwerpen, wraaken.

Reprochabel, verwijtelijk.

Reprochant, verwyter: ghetuighen wraaker.

[p. 287]

Reproche, berisping, verwijting: ghetuighen wraaking.

Reprocheren, berispen, verwijten: ghetuighen wraaken.

Reproductie, weedervoortbrenging.

Reproduceren, weedervoortbrengen.

Repromissie, weederbelófte, teeghenbelófte.

Repromitteren, weeder, ófte teeghenbelooven.

Reprouveren, wraaken.

Republijcque, ghemeenbest, ghemeintenstaat.

Repudiatie, verlaating, verstooting, echtbreeking.

Repudie, verstooting, echtscheiding, echtbreek, trouwbelofts breeking.

Repudiëren, verstooten, verlaaten, echtbreeken.

Repugnant, teeghenstrijdigh.

Repugnantie, teeghenheidt, teeghenstreevigheidt ófte weêrstreevigheidt.

Repugneren, bevechten, teeghenstrijden.

Repulsie, verdrijving, afweering.

Reputabel, achtbaar.

Reputatie, achting, achtbaarheidt.

Reputatieus, achtbaar.

Reputeren, achten, weederopdenken, herachten.

Requerant, verzoeker.

Request, verzoek, verzoekschrift.

Request civil, heusch verzoek.

[p. 288]

Requesteren, verzoeken.

Requirant, eischer, verzoeker, begheerer.

Requireren, verzoeken, eischen, vereischen, naerstelijkzoeken.

Requisit, vereisch, ’t verzochte, ’t begheerde.

Requisitie, verzoek.

Requisitoriaal, verzoekigh, verzoekende.

Requisitorien, verzoekbrieven, verzoekingen.

Rescinderen, afsnijden, afbreeken, vernietighen.

Rescissie, afsnyding.

Rescontre, ontmoeting, weedervaaring, bejegening.

Rescontreren, ontmoeten, weedervaaren.

Rescriberen, antwoorden, weederschrijven.

Rescript, rechtsverzoek, antwoordt.

Rescriptie, schrift, weederschrijving, antwoordt.

Reseceren, afsnijden.

Resentieren, ghevoelen, betaalt zetten.

Resentiment, ghevoelen, bevoeligheidt.

Reservatie, behouding.

Reserveren, behouden, voorhouden, voorbehouden, bewaaren.

Resico, ghevaar.

Resident, verblijver, plaatshouder.

Residentie, verblijf, verhouding, zitting, wooning.

Resideren, verblijven, verhouden, zitten.

Resignatie, overwijzing.

[p. 289]

Resigneren, overwyzen, overlaaten.

Refiliëren, te rugh springen.

Resipiscentie, boetvaerdigheidt, bekeering.

Resistentie, weederstandt, teeghenstandt.

Resisteren, weederstaan, teeghenstaan.

Resistibel, weêrstaanlijk.

Resolubel, ontlósselijk.

Resolut, onbeteutert, lustigh, vrypóstigh.

Resolutie, voorneeming, opzet, besluit: ontlóssing, ontbinding, ontknooping: vervlieting, versmelting.

Resolveren, voorneemen, besluiten; ontlóssen, ontbinden.

Resonantie, klank luiding, weêrklank.

Resort, bestek, kaveling, strekking, onderhooring, rechtsban.

Resorteren, ghehooren, onderhooren.

Respect, ontzagh, ghezagh, anzien, opzicht.

Respecteren, eerbieden, ontzien, eerbewijzen.

Respectijf, onderling, opzichtigh, byzonder, byzonderlijk.

Respijt, uitstel, tijdtghunning.

Respireren, aassemhaalen, ademscheppen.

Respiratie, aassemhaaling.

Respondant, antwoorder.

Responderen, antwoorden, verantwoorden: anpassen, ghelijk zijn, overeenkomen.

Responsabel, verantwoordelijk.

[p. 290]

Responsie, antwoordt.

Ressentieren, ghevoelen, betaalt zetten.

Ressentiment, ghevoelen, bevoeligheidt.

Restabiliëren, weederoprechten, herstellen.

Restablissement, weederoprechting, herstelling.

Restauratie, oprechting, weederoprechting, vernieuwing.

Restaureren, oprechten, weederoprechten.

Reste, overblijfsel, overschót.

Resteren, overblijven, overschieten.

Restipulatie, weederbelooving.

Restipuleren, weederbelooven, teeghenbelooven.

Restitueren, herstellen, weedergheeven.

Restitutie, herstelling, weedergheeving, verghoeding.

Restoir, overschót, overblijfsel, verghoeding, weedergheeving.

Restrict, verknócht.

Restrictie, vervang, inbinding.

Restrictien, inbanden.

Restringeren, inprangen, intrekken.

Resultatie, weêrspringing, opsprong, opstandt, ontstaaning.

Resulteren, weêrspringen, opspringen, ontstaan, ontspringen.

Resumeren, herhaalen, hervatten, her-

[p. 291]

neemen.

Resumtie, herhaaling, hervatting, herneeming.

Resurgeren, weederopstaan, verrijzen.

Resurrectie, verrijzenis, weederopstanding.

Resuscitatie, weederopwekking.

Resusciteren, verwekken, weederopwekken.

Retardatie, vertoeving, verachtering.

Retarderen, vertoeven, ophouden, verachteren, wachten.

Retardement, vertoeving, ophouding.

Retentie, onthouding, anhouding, vasthouding.

Retenue, weêrhouding.

Reticentie, verzwijghing.

Reticeren, zwijghen, verzwijghen.

Retineren, onthouden, behouden, weêrhouden, anhouden, vasthouden.

Retireren, aarzeelen, vertrekken.

Retorica, enz. zoekt Rhetorica, enz.

Retorqueren, verdraayen, verkeeren, te rugh drijven.

Retorsie, omdraaying, omwending, te rugh drijving.

Retour, weêrkeer, keer, weederomkeer.

Retouren, weederoverghezondene koopmanschappen.

Retourneren, weêrkeeren, keeren.

Retract, naasting, benaadering.

[p. 292]

Retractabel, herroepelijck, weederroelijk, herdoenelijk.

Retractatie, herhandeling, herroeping, herdoening.

Retracteren, herroepen, herdoen.

Retraict, vertrek, wijk, vertrekwal.

Retrenchement, besnijding, afsnijding, vertrekwal.

Retrencheren, afsnijden, besnoeyen.

Retroacte, voorghedaane verhandeling, verhandelde onderhandeling, neederghaande dingtaal, te vooren ghehoudene dingtaal.

Retrogradatie, achterwaarts ghaaning.

Reumatijcq, koudtvochtigh, nat.

Reüsseren, ghelukken, uitvallen.

Revalescentie, weederghezondtwording.

Reveille, opwekking, optoght, ontwaaking.

Reveilleren, opwekken, ontwaaken.

Revelatie, openbaaring, ontdekking.

Reveleren, openbaaren.

Revenge, wraak, weerwraak.

Revengeren, wreeken.

Revenue, inkomste.

Reverberatie, weêrslaaning, weederomslaaning.

Reverbereren, weederslaan.

Reverentie, eerbieding, eerbiedigheidt, eerbewijs.

Revereren, ontzien, eeren, eerbewijzen.

[p. 293]

Revideren, Reviseren, overzien, herzien, weederoverzien.

Reviseur, overziener.

Revisie, herziening, weederoverziening.

Revocabel, herroepelijk.

Revocatie, herroeping, intrekking.

Revoceren, weederroepen, herroepen.

Revolte, oploop, afval.

Revolteren, afvallen, omwenden, omkeeren.

Revolutie, omwinding, omwenteling, omloop, omrólling, omdraaying.

Revolveren, ontwinden, omwenden, omloopen, omwentelen, omrollen.

Revoqueren, herroepen, weederroepen.

R H.

Rhetorica, reedenrijkkonst, welspreekendheidts konst.

Rhetorijker, Rhetorizijn, reedenrijker.

Rhetorizeren, reedenrijken.

R I.

Ribaudt, boef.

Ridicule, Ridiculeux, belacchelijk.

Rigeur, strafheidt, strengheidt.

Rigoureux, streng.

Riole, ghoot, verlaat

Rival, meêvryer, minnemaat, teeghenvryer.

[p. 294]

R O.

Roboratie, sterking, versterking.

Roboreren, sterken.

Robust, sterk.

Royeren, uitdoen, uitschrabben.

Royaal, koninglijk.

Roturier, onedel.

Route, verstrooying.

R U.

Rubrijk, afteikening: roodtschrift: roode aarde.

Rude, hardt, rouw, onbeschaaft, onervaaren.

Rudiment, beghinlesse, ontwerp, schets.

Ruine, vernieling, neederstorting.

Ruineren, vernielen, neederslaan, te ghronde werpen, verwoesten.

Ruineux, bouwvalligh.

Ruminatie, herkaauwing, herhaaling.

Rumineren, herkaauwen.

Rumoer, gherucht, ghetier.

Rumperen, breeken.

Ruptie, breeking.

Rupture, breuk.

Ruse, loosheidt, list.

Rustier, boer, landtbouwer.

Rusticq, boersch.

[p. 295]

S A.

SAbbath, rustdagh.

Sabbatharis, rustdaghsonderhouder, rustdaghdrijver.

Saccage, plondering.

Saccageren, plonderen, rooven, stroopen.

Sacerdotaal, priesterlijk.

Sacrament, heilteiken, eedtbondt, heilduitsel, heilvertooning, heilmerk, verbondtsteeken.

Sacramenteel, heilteekenigh, eedtbondigh.

Sacratie, heilighing, wying.

Sacreren, heilighen, wyen.

Sacrificateur, ófferaar, ófferpriester, ófferman.

Sacrificeren, ófferen, toeheilighen.

Sacrificie, toeheilighing, heilighing, ófferhande.

Sacrilegie, kerkroof, kerkdievery.

Sacristie, heilighdom.

Saiseren, vatten, antasten, anvaerden.

Saisie, genieting, bezit, antasting.

Saysoen, ghety.

Salderen, effenen, reekening sluiten.

Saldo, slót, slót van afreekening.

Salariëren, bezóldighen, loonen.

Salaris, wedde, loon, bezólding, werkloon, huurloon.

[p. 296]

Saluatie, beghroeting.

Saluëren, beghroeten.

Salut, heil, zaaligheidt, ghroetenis, welvaaren.

Salutair, heilzaam, zaalighmaakend.

Salutatie, ghroetenis, ghroeting, beghroeting, heilwensching.

Saluteren, ghroeten, beghroeten.

Salvatie, bewaaring, beschut, behouding.

Salveconduit, vrygheleyseel, vrygheleybrief.

Salveren, berghen, in veiligheit brengen, veilighen, behouden, bewaaren.

Salvo-schieten, ghoêreis-scheut doen.

Sanctimonie, Sanctiteit, heiligheidt.

Sanctificatie, heilighmaaking.

Sanctificeren, heylighmaaken.

Sanglant, bloedigh.

Sanguijn, bloedrijk.

Sapientie, wijsheidt.

Sapperen, onderghraaven.

Satira, steekdicht.

Satisdatie, genoeghgheeving, bórghstelling.

Satisfactie, voldoening, ghenoeghdoening, ghemoedhebbing, leesting.

Saufconduit, vrygheley.

Sauvegarde, bescherming, beschutting, vrye waarnis, hoede; vrygheleyde, vrygheleybrief.

[p. 297]

S C.

Scabel, bank, voetbank.

Scabreux, rouw, ruigh, schrabbigh, schurft.

Scandaal, anstoot, erghernis.

Scandaleux, ergherlijk, anstootelijk.

Scandalisatie, anstoot gheeving, schending.

Scandaliseren, ergheren, anstoot gheeven, schenden.

Scarificatie, scherving.

Scarifiëren, scherven.

Scedule, handtschrift, seel, briefken, rolleken.

Scelereux, schelmachtigh.

Scene, tooneel, uitkomst: raduis.

Scepter, koninksstaf, rijkstaf.

Scholarch, schoolvooghdt, schoolopziener, schoolhoofdt.

Scholasticq, schoolsch; leerjongenachtigh.

Scholasticque Doctoren, schoolgheleerde.

Sciatica, heuppijn, hupjicht.

Scientie, weetenschap.

Scismatijcq, scheurmaaker, scheurzuchtigh.

Scisme, scheuring, tweespalt.

Scintillatie, ghlinstering, tinteling, vonking.

Scintilleren, tintelen.

Scortatie, hoereering, hoerery.

Scorteren, hoereeren.

Scriptie, schrijving.

[p. 298]

Scrupule, angst, ghewicht, steentje van twintigh ghreinen, bekommering, schroom.

Scrupuleux, angstigh, achterkoussigh, schroomigh.

Scrupulositeit, naauwghezetheidt.

Scrutatie, naezoeking, doorghronding.

Scruteren, doorsnuffelen, nazoeken, doorghronden, onderzoeken.

Scurril, fieltachtigh, ghuitachtigh.

Scurrilliteit, fieltery, rabauwery, deughnietery.

S E.

Secederen, afwijken, ter zyden wijken.

Secessie, afwijking.

Secluderen, afsluiten, uitsluiten, buitensluiten.

Secluis, uitgheslooten.

Seclusie, afsluiting, uitsluiting.

Second flancq, strijkplat.

Seconde, tweede.

Seconderen, bystaan, ondervangen, helpen.

Secourabel, behulpigh, behulpzaam.

Secoureren, te hulp komen.

Secours, bystandt, hulp.

Secreet, gheheim, verborghen.

Secretaris, raadtschrijver, gheheimschrijver, schriftheer, gherechtschrijver, stadtschrijver.

Secretary, gheheimschrijfkamer, stadts-

[p. 299]

schrijfkamer.

Secreetelijk, heymelijk.

Secreteren, verberghen, verhoolen houden, verzwijghen, stil houden, gheheim houden.

Secte, anhang, ghedeeltheidt, ghezindtheidt.

Sectaris, anhanger, navólgher.

Sectie, snijding.

Seculier, weereldlijk.

Securiteit, veiligheidt, onbekommerdheidt, onbeschroomdheidt, gherustheidt, zórghloosheidt, zeekerheidt.

Secuur, zórgheloos, onbekommerdt, veiligh.

Seditie, oproer.

Seditieux, oproerigh.

Seduceren, verleiden, afleiden.

Seducteur, verleider.

Seductie, verleiding, afleiding.

Segment, afsnijdtsel.

Segregatie, afscheiding.

Segregeren, afscheiden.

Seigneur, heer.

Seigneurie, heerschappy, heerlijkheidt.

Sejour, verblijf, verblijfplaats.

Sejourneren, verblijven, woonen.

Sejunctie, onderscheiding, afzondering.

Sejungeren, afzonderen, scheiden.

Selectie, uitkiezing, verkiezing.

Seligeren, verkiezen.

[p. 300]

Semblant, ghelaat, schijn.

Senaat, raadt, vroedschap, raadtsverghadering.

Senateur, raadtsheer.

Senior, ouderling.

Sensibel, ghevoeligh.

Sensibiliteit, ghevoeligheidt.

Sententie, vonnis, oordeel, ’t ghewijsde, zinspreuk, spreuk, gevoelen.

Sententie diffinitif, eindoordeel.

Sententie Interlocutoir, byoordeel, tusschenghewijsde.

Sententie Provisioneel, middelerwijs, ghewijsde.

Sententiëren, vonnissen, oordeel vellen, wijzen.

Sententieux, zinspreukigh.

Sentiment, ghevoeligheidt, ghevoelen.

Sentinel, schildtwacht.

Separatie, scheiding.

Separabel, onderscheidelijk, scheibaar.

Separeren, scheiden.

Sepiment, tuin, tuining, heining, schutting.

Seponeren, weghlegghen, ter zijden legghen.

Sepositie, weghlegghing.

September, herfstmaandt, speltemaandt, gharstemaandt.

Septentie, noordt.

Septentrionaal, noordelijk, noordsch.

Sepulchre, ghraf.

Sepulture, beghraffenis, ghraf.

[p. 301]

Sequele, ghevólgh.

Sequeren, vólghen, navólghen.

Sequestratie, bylegghing, overghift, verschilgoedtbewaaring, inbewaarderhandtstelling.

Sequestre, scheidsman, krakkeelghoedtverzórgher, ófte bewaarer. zeghsman.

Sequestreren, overgheeven, in bewaaring stellen, verblijven.

Serenade, avendtzang, avendtliedt, avendtspel, avendteerzang.

Sereniteit, helderheidt.

Sergeant, bediener, rechtsbode: ghelidtsluiter.

Serieux, ernstigh.

Sermocinatie, reedeeneering.

Sermocineren, reedeneeren, reedenvoeren.

Sermoen, leerreeden, vermaaning, reeden, spraak.

Serpent, slang.

Servateur, behoeder, behouder.

Servil, slaafsch, slaafachtigh.

Serviteur, dienaar.

Servituit, dienstbaarheidt.

Serviet, handtdoek, voorlaken.

Sessie, zitting.

Seurete, en Seurete de Corps, vrygheleide, vrygheleibrief.

Seureteit, veiligheidt.

Seveer, ghestreng.

[p. 302]

Severiteit, hardigheidt, strengheidt.

Sexe, gheslacht, kunne.

S I.

Sicaneren, moorden.

Sicanerie, moorderye.

Sicaneur, moorder.

Signaal, teiken.

Signaleren, bekent maaken, teikenen.

Signature, teikening, onderteikening.

Signeren, teikenen, onderteikenen.

Signet, zeeghelring, merkring.

Significant, duidelijk.

Significatie, beteikening.

Signifiëren, beteikenen.

Silentie, stilzwijghing.

Sileren, zwijghen.

Simonie, amptkooping, gheestelijke amptkooping.

Simpel, enkel, eenvoudigh, slecht, onnoozel.

Simpliciteit, eenvoudigheidt, slechtigheidt, eenvuldigheidt.

Simulateur, veinzer.

Simulatie, veinzing, bewimpeling.

Simuleren, veinzen, bewimpelen.

Sinceer, oprecht, eenvoudigh.

Sinceriteit, oprechtigheidt.

Singulariteit, byzonderheidt.

Singulier, byzonder, zonderling.

Sinister, slinksch, valsch.

[p. 303]

Sinisterlijk, valschelijk, met bedrógh.

Sisteren, instaan, instellen, stuiten, ophouden, stil doen staan: in recht stellen.

Situatie, standt, gheleeghenheidt.

S O.

Sober, nuchter, zuinigh, spaarzaam, schaars, schraal.

Sobereren, spaaren.

Sobriëteit, nuchterheidt, spaarzaamheidt, ghemaatighdtheidt.

Sociaal, ghezelschappigh, ghezelligh.

Sociëteit, ghezelschap, maatschap, ghemeinschap, ghenootschap, vennootschap, maatschappy.

Solaas, troost.

Solemneel, feestelijk, pleghtelijk, ghewoonlijk, plechtigh.

Solemniseren, vieren, feestvieren, hooghtijdthouden, plechtighen.

Solemniteit, hooghtijdt, hooghtijdtviering, feest, plechtigheidt.

Sollicitant, verzoeker, anzoeker.

Sollicitatie, benaerstighing, verzoek.

Solliciteur, anzoeker, verzoeker.

Solliciteren, benaerstighen, verzoeken, aanzoeken.

Solide, louter, hecht, hardt, vast, lichaamlijk, rechtschaapen, volkomen, ganschelijk, bondigh.

Soliditeit, louterheidt, dichtigheidt, va-

[p. 304]

stigheidt, lichaamlijkheidt.

Solitair, eenzaam.

Solitude, eenzaamheidt.

Solstitie, zonnestandt, zonnekeer, zonnewending.

Solutie, oplóssing, lóssing, betaaling, ontbinding.

Solvabel, Solvent, betaalbaar.

Solveren, oplóssen, lóssen, betaalen.

Sombre, beschaduwt, bedekt, treurachtigh, akeligh.

Somma, kortbeghrijp, inhoudt, t’zamen, gheheel.

Sommarie, inhoudt, kortbeghrip.

Sommatie, opeisching, optelling, maaning, vermaaning.

Sommeren, afeischen, afvorderen, uiteisschen, opeischen, optellen, maanen, vermaanen.

Sommier, ontwerp, kortbeghrijp.

Sommierlijk, by kort overslagh.

Somtueux, kóstelijk.

Somtueusiteit, kóstelijkheidt.

Sonderen, ghrondeeren, peilen.

Sonnet, klinkdicht, klinkert, klinkrijm.

Sophist, mugghezifter, neuswijse, betweeter, haarkloover, woordtvitter.

Sophistery, muggheziftery, haarkloovery, woordtvittery.

Sophistiseren, muggheziften, betweeten.

[p. 305]

Sortabel, ghevoeghlijk, voeghzaam.

Sorteren, uitzonderen.

Effect sorteren, standtghrijpen.

Sortie, uitval.

Soulaas, troost.

Soulagement, troost, troosting, vertroosting.

Soulageren, vertroosten.

Souverain, opperhoofdt, opperste, oppermaghtigh, hoofdtvooghdt.

Souverainiteit, oppermaght, opperhoofdigheidt, hoofdtvooghdy.

S P.

Spanceren, ghaan wandelen.

Spargeren, verspreiden, strooyen.

Spasme, kramp, zeenuwkrimping.

Spatie, wijdte, ruimte, leeghe plaats.

Spatieux, ruim, wijdt.

Speceryen, drooghery, kruiden, dróggen.

Speciaal, zonderling, byzonder.

Speciale procuratie, zonderlinge last.

Specialijk, inzonderheidt, byzonderlijk.

Specialiteit, byzonderheidt.

Specie, ghedaante, byzonder, slagh, soort.

Specieux, zonderlijk, zonderling: schoon.

Specificatie, zondering, benoeming, uitdrukking, reekening, ghedaantgheeving.

Specificeren, Specifiëren, zonderen, uitzonderen.

[p. 306]

Spectabel, anzienlijk.

Spectakel, schouwspel, beschouwspel.

Spectateur, anschouwer, kijker.

Spectatie, anschouwing, kijking.

Specteren, anschouwen, bekijken.

Speculatie, opmerking, bespeuring, bespieding, beschouwing, zinlijkheidt, zinnewerk, spiegheling, bespiegheling, bezinning, bespieding.

Speculatijf, opmerkend, beschouwigh.

Speculeren, bezinnen, bespeuren, bespieden, bezeffen, beschouwen, spieghelen.

Spelonk, aardkuil, kuil, hól.

Sphere, kloot, koghel, ból.

Spineux, doornachtigh, steekelachtigh.

Spirituël, gheestelijk, gheestigh, aartigh.

Splenderen, ghlinsteren, blinken.

Splendeur, klaarheidt, ghlans, schijnsel.

Splendide, wijdtluftigh, blinkend, heerlijk.

Splenitijk, miltzuchtigh, miltziek.

Spoliatie, berooving, plondering.

Spolie, roof, gherooft ghoedt.

Spoliëren, berooven, plonderen, stroopen, afzetten.

Spongieux, schuimachtigh, zwamachtigh, sponsachtigh.

[p. 307]

S Q.

Squinantie, wurgh, wurgheuvel, wurgh in de keel, keelontsteeking, keelghezwel, keelziekte.

S T.

Stabilieren, vaststellen, bevesten.

Standart, veldt vlagh.

Stateren, doen staan blijven, houden staan, opschorten.

Statue, beeldt, stókbeeldt.

Statuëren, instellen, vast zetten, willekeuren.

Statuiten, instellingen, slótvonnissen, órdeningen, inzettingen, landtwetten, steedewetten, keuren, willekeuren.

Stature, lijfs ghroote, lijfstal.

Steriliteit, onvruchtbaarheidt.

Stilo novo, na de nieuwe tijdtreekening.

Stimulatie, anporringh, anprikkeling.

Stimuleren, anporren.

Stipulatie, toezegghing, woordtgheeving, handtbelófte, belófte, eisch, maaning, beding, vraagh.

Stipuleren, toezegghen, belooven, eisschen, bedingen, vraaghen; vestighen.

Strangulatie, worghing.

Stranguleren, worghen.

Stratageme, arghlistigheidt, looze trek, loosheidt, krijghslist.

[p. 308]

Structure, timmering, ghebouw.

Student, leerling, boekoeffenaar, oeffeling. gheleerdheidts oeffenaar.

Studeren, vlijten, oeffenen, benaerstighen, leeren, gheleerdtheidt oeffenen.

Studie, leeroeffening, vlijt, oeffening, gheleerdtheidts oeffening.

Studieux, naerstigh, vlijtigh, leerzuchtigh.

Studoor, oeffenkamer, leerkamer.

Stupide, plomp, bot, dom.

Stupiditeit, plompigheidt, bottigheidt.

S U.

Suaderen, raaden, anraaden, overreeden.

Suasie, anraading, overreeding.

Subaltern, onderbeurtigh.

Subalternatie, onderbeurtigheidt.

Subalterneren, onder elkanderen stellen.

Subdivideren, onderschiften, onderdeilen.

Subdivisie, onderdeeling.

Subduceren, aftrekken, onderuittrekken.

Subductie, aftrekking.

Subhastatie, stókverkooping, stókveyling, verkooping by uitroep.

Subhasteren; by stók veilen, opveilen.

Subjaceren, onderligghen.

Subject, onderwerp, onderworpen, ghrondzaak, ghrondt.

Subjectie, onderwerping, onderdaanigheidt.

[p. 309]

Subjiciëren, onderwerpen.

Subijt, snel, terstondt, ghezwind, schielijk.

Subjugatie, t’onderbrenging.

Subjugeren, onderbrengen, onderdaanigh maaken.

Subjunctie, ondervoeghing.

Subjungeren, onderwerpen, ondervoeghen.

Sublevatie, opheffing.

Subleveren, opheffen, opbeuren, ophelpen.

Sublim, hoogh.

Sublimeren, verhooghen, verheffen.

Sublimiteit, hoogheidt.

Sublunair, ondermaanigh.

Submergeren, verdrinken.

Submersie, verdrinking.

Subministratie, voortbrenging.

Subministreren, voortbrengen.

Submissie, onderstelling, verblijf; verneedering.

Submitteren, onderstellen, verblijven.

Subordonneren, onderschikken.

Subornatie, besteeking.

Suborneren, besteeken, uitmaaken.

Suborneur, besteeker, uitmaaker.

Subrept, steelswijs, ter sluip.

Subreptie, ontrekking, onderkruiping, ontfutseling.

Supreptif, onderkroopen, ter sluip, steelsche wijze.

Subrideren, meesmuillen.

[p. 310]

Subrisie, meesmuiling.

Subrogatie, plaatsvulling.

Subrogeren, in de plaats van een ander stellen, plaats vullen.

Subscriberen, onderschrijven, onderteekenen.

Subscript, ondergheschreeven, onderteekent.

Subscriptie, onderteekening.

Subsequent, navólghende.

Subsequentie, navólghing.

Subsidie, onderstandt.

Subsignatie, onderteekening.

Subsigneren, onderteekenen.

Subsistentie, onderstandigheidt, bestaanlijkheidt, bestandigheidt.

Subsisteren, bestaan, standthouden.

Substantie, weezendlijkheidt, zelfstandigheidt, onderstaanlijkheidt, onderstandigheidt.

Substantieel, Substantieux, bondigh, zelfstandigh, eighenkrachtigh, onderstandigh.

Substeren, onderstaan, bestaan, standthouden.

Substituëren, in de plaats stellen, onderstellen, erfstellen, vervangen.

Substituit, inde plaats ghestelde, onderghestelde, onderschout.

Substitutie, in de plaats stelling, onderstelling, erfmaaking, vervanging, erfonderstelling.

[p. 311]

Substractie, aftrekking.

Substraheren, aftrekken, ontrekken.

Subtenderen, onderspannen.

Subtensie, onderspanning.

Subterfugie, ontvluchting.

Subterfugieren, ontvluchten.

Subtijl, spitsvindigh, scharpzinnigh, fijn, sneedigh, spits, schrander, dun, kleen.

Subtiliseren, haerklooven, fijn maaken.

Subtiliteit, spitsvindigheidt, scharpzinnigheidt.

Subtractie, aftrekking, ontrekking.

Subtraheren, aftrekken, ontrekken.

Subvenieren, voorkomen, te hulp komen.

Subventie, onderstandt, helping.

Subversie, omkeering.

Subverteren, omkeeren, verwoesten, vernielen.

Subvirguleren, onderstreepen.

Succederen, invólghen, navólghen, ghelukken, nakomen.

Succes, Successie, invólghing, navólghing, ghelukking, stoelbezitting, aftervólghing.

Successeur, navólgher, nazaat, erfghenaam, nakomer.

Successif, aftervólghend.

Succinct, beknópt.

Succumberen, onderligghen, de neederlaagh hebben.

Succurrentie, te hulp koming.

[p. 312]

Succurreren, te hulp komen.

Sufficient, ghenoeghzaam.

Sufficientie, ghenoeghzaamheidt.

Suffisant, ghenoeghzaam.

Suffocatie, verstikking, worghing.

Suffoceren, verstikken.

Suffragie, keur, stem, keurstem, toestemming.

Suggereren, ingheeven, inluisteren.

Suggestie, ingheeving.

Sugillatie, besmetting, sthandtvlek, eerrooving.

Sugilleren, een blaauwe vlak slaan, lasteren, eerrooven.

Suite, stoet, ghevólgh, vólghing, sleep.

Sujet, onderdaan, onderwerp, inhoudt.

Summa, kortbeghrijp, inhoudt, te zamen.

Summarie, kort inhoudt, kort ontwerp.

Sumtueux, kóstelijk.

Sumtueusiteit, kóstelijkheidt.

Superabondant, overvloedigh.

Superabondantie, overvloedt, overvloedigheidt.

Superabonderen, overvloeyen.

Superarbiter, overman, oppermiddelaar, opperghoedeman.

Superatie, overtreffing.

Superb, hooghmoedigh, tróts, hoovaerdigh.

Superbiteit, hooghmoedigheidt, trótsheidt, hoovaerdy.

[p. 313]

Supereren, overtreffen, te boven ghaan.

Superficie, oppervlak, vlak, vlakte.

Superficieel, boven op.

Superflu, overvloedigh, overtólligh.

Superflueren, overvloeyen.

Superfluiteit, overvloedigheidt.

Superintendent, oppervooghdt.

Superioriteit, overheidt.

Superius, bovenzang.

Supernatureel, bovennatuurlijk.

Superscriberen, opschrijven, bovenopschrijven.

Superscript, opgheschreeven, bovenopgheschreeven.

Superscriptie, opschrift.

Supersederen, aflaaten, nalaaten, stilzitten.

Supersolutie, overbetaaling.

Superstitie, overstalligheidt, bygheloof, afgheloof, wangheloof, waanghelooving, overgheloof, keurheiligheidt, bygheloovigheidt.

Superstitieux, overstalligh, bygheloovigh.

Superstruct, bovenopghebouwt.

Superstuctie, bovenopbouwing.

Superstrueren, bovenopbouwen.

Suppeditatie, verschaffing.

Suppediteren, toereiken, verschaffen.

Suppleëren, vullen, vervullen.

Supplement, Suppletie, vulling, vulsel.

Suppliant, smeekeling, verzoeker.

[p. 314]

Suppliante, verzoekster, smeekster.

Supplicatie, smeeking, smeekschrift, ootmoedigh verzoek.

Supplice, straf, lijfstraf.

Suppliceren, Suppliëren, smeeken, te voet vallen, ootmoedigh verzoeken.

Supponeren, onderstellen, onderzetten, neêrstellen.

Suppoost, onderghestelde, onderhoorighe.

Support, steunsel, stut, stutsel.

Supportabel, verdraaghlijk.

Supporteren, verdraaghen, onderstutten, onderschraaghen, draaghen.

Supposeren, ondersteeken, onderstellen, uitmaaken, toestellen, verzieren.

Suppositie, uitmaaking, toestelling, onderstelling.

Suppressie, verdrukking, onderdrukking.

Supprimeren, verdrukken, onderdrukken, onderhouden, dempen.

Suppuratie, verzweering, verettering.

Suppureren, veretteren, verzweeren.

Supputatie, overtelling.

Supputeren, overreekenen.

Surabondant, overvloeyende, overvloedigh.

Surabondantie, overvloedigheidt.

Surabonderen, overvloeyen, overvloedigh zijn.

Surannueren, overjaaren, verjaaren.

Surcharge, overlasting.

Surface, vlakte, bovenvlakte.

[p. 315]

Surmonteren, Surpasseren, te boven ghaan, overtreffen.

Surplus, overschót, overblijfsel.

Surprenant, verrassende, schichtigh.

Surpreneren, betrappen, verrassen.

Surpreneur, betrapper.

Surrept, ter sluip, steelswijs.

Surreptie, aftrooning, ontfutseling, onderkruiping, onttrekking, weghneeming.

Surreptif, onderkroopen.

Surripieren, ontneemen, aftroonen.

Surrogatie, in de plaats stelling.

Surrogeren, in de plaats stellen, plaatsvullen.

Sursaut, bespringing, opspringing.

Surseance, schorssing, opschorting, uitstel.

Survivant, overleevende.

Survivantie, overleeving.

Susceptibel, vatbaar.

Susceptie, opneeming, by der handt vatting.

Suscipieren, by der handt neemen, opneemen.

Suscitatie, opwekking.

Susciteren, opwekken, verwekken.

Suspect, verdacht.

Suspecteren, verdenken, nadenken, achterdenken.

Suspectie, verdenking.

Suspenderen, opschorten, afstellen, uitstel-

[p. 316]

len: hangen, ophangen.

Suspens, opgheschórt, in twijffel.

Suspensie, opschorting, schorssing, twijfel, onzeekerheidt.

Suspicie, achterdacht, arghwaan, nadenken, achterdenken, vermoeden, afterkouzigheidt.

Sustentatie, onderhoudt, onderhouding.

Sustenteren, staande houden, onderhouden, onderstutten, gheduldelijk lijden, verdraaghen.

Sustenue, staande houding, drijving.

Sustineren, onderhouden, ophouden, staande houden, drijven, beweeren, onderstutten, gheduldelijk lijden, verdraaghen.

S Y.

Syllabe, woordtghreep, letterghreep, bevatsel.

Symbole, waarteeken, veldtteeken, ghelagh, gheloofs beghrip, gheloofsteeken.

Symmetrie, ghelijkmeeting, eevenmeeting.

Sympatie, meedeneighing, onderlinge trek, meedelijding, zamenlijding.

Symphonie, t’zamenluiding.

Synagoge, school, verghaderplaats, verghadering, byeenkoomst.

Syndic, Syndicaal, rechtsghezant, raadtsheer; zeindscheepen, gemaghtigde.

[p. 317]

Synodaal, kerkverghaderlijk.

Synode, kerkemaandtraadt, kerkelijke verghadering, verghadering, kerkverghadering, opperkerkenraadt.

T A.

TAbellaris, TAbellioen, beamptschrijver, bontschrijver, openbaarschrijver.

Tabernakel, tent, hut, veldthutte.

Tabiditeit, teering, uitdrooghing.

Tablet, tafelboekjen.

Tacite, stil, heimelijk, stilzwijghende.

Tactie, raaking.

Taille, gestalte, stal.

Tailloor, snybórdt, dischbórdt, tafelbórdt.

Talud, beschoeysel.

Tangeren, raaken.

Tangibel, tastbaar, gheraaklijk.

Taliter Qualiter, zo wat heen.

Tapijt, pel, pronkkleedt, ghestikt kleedt.

Tardatie, vertoeving, marring.

Tarderen, vertoeven, beiden.

Tardijf, traag, langzaam.

Tarra, onrein, onzuiver.

Tautologie, hatering, verhaaling van ’t zelfde.

Taverne, herbergh, kroegh.

Tavernier, waardt, herberghier.

[p. 318]

Taxatie, schatting, waerdeering.

Taxeerster, schatster, waerdeerster.

Taxeren, schatten, waerdeeren, op gheldt zetten.

T E.

Tedieux, verdrietigh.

Teinture, verwing.

Telle quelle, zo wat heen.

Temerair, reukeloos, stout, vermeeten.

Temeriteit, lichtvaerdigheidt, reukloosheidt.

Tempeest, onweêr, stórm.

Tempel, kerk.

Temperantie, maatigheidt.

Temperature, maatighing.

Temperen, Tempereren, maatighen.

Tempestif, tijdigh.

Tempestueux, stórmachtigh.

Temporeel, tijdelijk.

Temptatie, quelling, anvechting.

Tempteren, quellen.

Tenderen, strekken, na toe strekken.

Tenebreux, duister, donker.

Teneur, inhoudt, schik, vervólgh.

Tenor, laaghstem, neurie, middelstem.

Tentatie, beproeving, verzoeking, bekooring, anvechting.

Tenteren, beproeven, verzoeken, bekooren.

Tergiversatie, aerzeling, uitvlucht, achter-

[p. 319]

uitdeizing.

Tergiverseren, aerzelen, achteruitdeizen.

Term, woordt.

Termen, hoofsche woorden, vreemde woorden.

Termijn, bepaaling, paalteeken, merkteeken, talwortel, paal, ghezette tijdt.

Terminatie, einde, uiteinde, bepaaling, uitghang.

Termineren, eindighen, bepaalen, slechten.

Terribel, schrikkelijk, vervaerlijk.

Territorien, landtpaalen, rechtsghebieden.

Testament, uitterste wil, verbondt, nalaatenschap, erfstelling, laatste begheerte.

Testamenteur, uitterstewiluitvoerder.

Testateur, uitterstewilmaaker, willer.

Testatrice, uitterstewilmaakster.

Testeren, erfmaaken, betuighen.

Testificatie, betuighing.

Testificeren, Testifieren, betuighen.

Testimonie, ghetuighenis.

Text, inhoudt, zin, stelzel: weefzel.

Texture, weefsel, weeving.

T H.

Theatre, schouwburgh, tooneel.

Theologant, ghódtgheleerde, schriftgheleerde.

Theologie, ghódtgheleerdheidt, ghódtsdienstkunde, schriftgheleerdheidt.

[p. 320]

Thesaurie, schatkamer, schatkist.

Thesaurier, schatmeester.

Theorie, beschouwing, bespiegheling, kennis.

Thresoor, schat.

Thresorier, ontfanger, schatmeester, penningmeester.

T I.

Tiare, koninkshoedt.

Timide, bloode, vreesachtigh, beschroomdt.

Timiditeit, blooheidt, vrees, vreesachtigheidt, beschroomdheidt.

Tincture, verwing, uittreksel.

Tiran, dwingelandt, gheweldenaar.

Tirannye, dwingelandy, gheweldenaary.

Tiranniseren, wreedelijk handelen, gheweldtplegen, dwinglandy oeffenen.

Titillatie, kitteling.

Tittilleren, kittelen.

Titule, opschrift, bynaam, van, benaaming, eernaam, bezitnaam, ankomst

Tituleren, bynoemen, opschrijven, eernaam gheeven.

T O.

Tolerabel, verdraaghlijk, verdraaghzaam.

Tolerantie, verdraaghzaamheidt.

Tolereren, verdraaghen.

Tolleren, opheffen, weghneemen, weeren.

Tombe, ghraf.

[p. 321]

Tome, boekdeel.

Torment, pijn, pijnighing.

Tormenteren, pijnighen.

Torqueren, wenden, draayen, keeren, wringen.

Torture, pijning, pijnbank.

Tortureren, pijnigen.

Totaal, gheel, al, ghansch.

Toucheren, raaken, anraaken.

Tourment, ziet Torment, enz.

Tournoy, steekspel, spieghelghevecht.

Tournooyen, spieghelvechten.

T R.

Tractaar, handeling, verhandeling.

Tractaat van Trevis, bestanthandeling.

Tractabel, handelbaar, rekkelijk.

Tractatie, verhandeling.

Tracteren, handelen, onthaalen, dienen.

Traditie, overlevering levering, opdraght.

Traduceren, overzetten, overhaalen, bekladden, doorstrijken, voordraaghen.

Traductie overzetting, bekladding.

Trafijcq, koophandel.

Traficqueren, koophandel drijven, koophandelen.

Tragedie, treurspel.

Tragicomedie, treurblyspel, blyeindend treurspel.

Train, sleep, nasleep, ghevólgh.

Traineren, sleepen, sleepende houden.

Traiter, verrader.

[p. 322]

Trancheen, afsnijdsels.

Tranquil, gherust.

Tranquilliteit, stilligheidt, gherustheidt.

Transactie, overgheeving, afhandeling, daading, overkomst, verdragh, willigh verdragh, vriendelijke scheiding.

Transcenderen, overklimmen.

Transcensie, overklimming.

Transcriberen, overschrijven, uitschrijven, afschrijven.

Transcriptie, uitschrijving, afschrijving.

Transfereren, overdraaghen, overvoeren, overzetten.

Transfigeren, doorrijghen, doorhechten.

Transfiguratie, verstaltighing.

Transfigureren, verstaltighen.

Transformatie, ghedaantverandering, vervórming.

Transformeren, ghedaantveranderen, vervórmen.

Transgres, overtredt.

Transgresseren, overtreeden.

Transgresseur, overtreeder.

Transgressie, overtreeding.

Transiëren, overghaan, doorghaan, voorbyghaan.

Transigeren, overkomen, overzetten, verdraaghen, daadighen, willigh verdraagheu, voleinden, volbrengen, volvoeren.

Transitie, overtredt, aftredt, overghaaning.

Translateren, overzetten, overdraaghen,

[p. 323]

vertaalen.

Translateur, overzetter; overdraagher, overgheever.

Translatie, overzetting, overdraght, overvoering.

Translucide, doorschijning.

Transmigratie, verhuizing.

Transmigreren, verhuizen.

Transmissie, overzending, overvoering, overdraghte, achterlaating.

Transmitteren, overzenden, overvoeren, doorlaaten, overdraaghen, achterweeghelaaten, achterlaaten.

Transmutatie, verwisseling, overwisseling.

Transmuteren, verwisselen, veranderen.

Transponeren, Transposeren, overstellen, verzetten.

Transport, overdraght, overghift, opdraght.

Transportatie, overdraaghing, overvoering.

Transporteren, overdraaghen, overleeveren, overvoeren.

Transporteur, overdraagher.

Transpositie, overstelling, verstelling, verzetting.

Transscriberen, ziet Transcriberen, enz.

Transsumeren, overneemen.

Transsumptie, overneeming.

Transsubstantiatie, overzelfstandighing, verzelfstandighing.

Transsubstantieren, verzelfstandighen.

Travail, arbeidt.

[p. 324]

Travailleren, arbeiden, quellen, moeiten andoen.

Travers, dwars, kruisweeghs.

Traverseren, kruissen, dwarssen, dwars drijven.

Tregie, naghericht, zuikerghebak.

Trenchee, loopghrave, voorschans, afsnijding.

Trepaan, hoofdtscheelboor.

Trepaneren, de hoofdtpan doorbooren.

Trepidatie, schudding, waggheling, beeving.

Tresoor, ziet Thresoor.

Tresorie, ziet Thresorie.

Tresorier, ziet Thresorier.

Trevis, bestandt, stilstandt van wapenen.

Triangel, driehoek.

Triangulair, driehoekigh.

Tribueren, toeschrijven, verleenen.

Tribulatie, verdriet, ghequel, weederwaerdigheidt.

Tribuit, tól, schatting.

Tribunal, dingstoel, rechterstoel.

Triniteit, dryeenheidt, dryheidt, dryvuldigheidt.

Triomph, ziet Triumphe.

Triplicq, naweers weederlegghing, tweede teeghenweer.

Triplicatie, drydubbeling, dryvoudighmaaking.

Tripliceren, drydubbelen: tweede teeghen-

[p. 325]

weerdoen, de naweer weederlegghen.

Triste, treurigh, droevigh.

Tristitie, treurigheidt, droevigheidt.

Triumphant, zeeghepraalende, zeeghepraaler.

Triumphe, zeeghepraal, zeeghepracht.

Triumpheren, zeeghenpraalen.

Triviaal, ghemeen, slecht.

Tropheen, zeegheteikenen, zeeghenstichten.

Trotteren, draaven.

Troubel, beroert, onklaar.

Trouble, beroerte, onsteldtheidt.

Troubleren, beroeren.

Troup, kudde, hoop, bende, krijghshoop.

T U.

Tumult, oproer, oploop, gheraas.

Tumultueren, muiten, oproerigh zijn.

Tumultueux, oproerigh.

Turbatie, beroering, verwarring, stooring.

Turbe, bende, meenighte, schaar.

Turberen, beroeren, verwarren, stooren.

Turbulent, onstuimigh, beroerdt.

Turpe, leelijk, oneerlijk, schandelijk.

Tutele, vooghdy, momberschap.

Tuteur, vooghdt, momber.

T Y.

Tyran, dwingelandt, gheweldenaar.

Tyranny, dwingelandy, gheweldenaary,

[p. 326]

gheweldtpleeghing.

Tyranniseren, wreedelijk handelen, dwingelandy oeffenen, gheweldt bedrijven, gheweldt pleeghen.

V A. V E. VI.

Ziet de vólghende Letter.

U L.

ULceratie, zweer, zweering.

Ulcere, ghezweer.

Ulcereren, zweeren.

U M.

Umbrage, schaduw.

Umbrageren, beschaduwen.

U N.

Unanim, eenmoedigh, eendrachtigh.

Unanimiteit, eenmoedigheidt, eendraght.

Unctie, zalving, smeering.

Ungeren, zalven, smeeren.

Unguent, zalf, smeersel.

Unicq, eenigh.

Unie, eenigheidt, vereenighing.

Uniëren, vereenighen.

Uniform, eenvórmigh.

Uniformiteit, eenvórmigheidt.

Uniteit, eenheidt.

Unitie, vereenighing.

[p. 327]

Universeel, alghemeen.

Universiteit, landtschool, hoogheschool, ghemeeneschool, alghemeenheidt.

V O.

Ziet de vólghende Letter.

U R.

Urbaan, deftigh, burgherachtigh, beleefdt, steedsch.

Urbaniteit, deftigheidt, borgherlijkheidt.

Urgeren, dringen, dwingen, voorwenden, andringen, opanstaan.

Urgent, dringende.

Urinaal, pisghlas.

Urine, pis.

U S.

Usantie, Usage, ghebruik.

Useren, ghebruiken, verslijten.

Usucaptie, ghebruikneeming, eighening, bekooming door ghebruik, ófte bezit.

Usufruct, lijftóght, vruchtghebruik, blading, vruchttrekking.

Usufructaris, vruchtghebruiker, lijftóghtener, vruchttrekker.

Usure, woeker, ghebruik, ghenieting, ghewin, gheldtghewin, gheldtwinst, winpenning.

Usurier, woekenaar.

Usurpateur, bezitter teeghen recht.

[p. 328]

Usurpatie, ghebruik, bezitneeming, inneeming, ghebruiking, dwangghebruik.

Usurperen, bezit neemen, ghebruiken, inneemen, misbruiken, verweldighen.

U T.

Uteren, ghebruiken, beezighen.

Util, nut, voordeeligh.

Utiliteit, nut, nuttigheidt.

V U.

ziet de vólgende Letter.

V A.

VAcant, leedigh.

Vacantie, leedigheidt, viertijdt, gherechtsstilstandt.

Vacatie, ontleedighing, onleedigheidt.

Vaceren, beleedighen, verleedighen, ontleedighen; gheleeghen zijn, beezigh zijn, leedigh zijn.

Vacillatie, waggheling, wispeltuurigheidt, wankeling, schudding.

Vacilleren, wagghelen, wankelen, schudden.

Vacuatie, leedighing.

Vacuëren, leedighen.

Vacuiteidt, leedigheidt.

Vagabond, landtlooper.

Vageren, zwerven, zwermen.

[p. 329]

Vaillant, kloek.

Vaillantie, Vaillantise, kloekheidt, koenheidt.

Valabel, waerdigh.

Valey, dal.

Valetudinair, ziekelijk, zwak.

Valeur, waerdy, prijs.

Valeureux, kloek, dapper.

Valide, sterk, krachtigh.

Valideren, ghelden.

Valise, maal, reiszak.

Valitude, ghezondtheidt.

Valuätie, waerdeering, ghelding.

Valvasseur, onderleenman, leensleenman, achterleenman.

Vangeren, wreeken.

Vaniteyt, ydelheidt.

Vanteren, beroemen.

Vanterie, beroeming, snoeving, pocching.

Vanteur, beroemer, poccher.

Vapeur, waassem, damp, domp.

Vaporeren, waassem maaken, waassemen.

Vaporeux, dampigh, waassemigh.

Vaqueren, bezigh zijn. ziet Vaceren.

Variabel, veranderlijk, wisselbaar.

Variatie, verandering.

Variëren, veranderen, verscheiden zijn.

Variëteit, verandering, veranderlijkheidt.

Vassaal, leenman, smalheer, leenghoedtontfangher.

Vassalage, leenmanschap, smalheerschap.

[p. 330]

Vaticinatie, voorzegghing.

Vaticineren, waarzegghen, voorzegghen.

V E.

Vehement, heevigh, heftigh, gheweldigh.

Vehementie, heevigheidt.

Velociteit, rasheidt, snelheidt, ghezwindheidt.

Venaal, veyl.

Venaisoen, wildtbraadt, wildtghebak.

Vendange, wijnoeghst.

Vendeur, verkooper.

Vendicatie, toeeighening, vrymaaking.

Vendiceren, toeeighenen, toeschrijven, bevryen, eisschen.

Venditie, Vendu, verkooping.

Vendu-meester, verkoopmeester.

Venerabel, eerwaerdigh.

Veneratie, eering, eerbieding, eerbiedigheidt, eerbewijzing.

Venereren, vereeren, eerbiedigheidt betoonen.

Vengeance, wraake.

Vengeren, wreeken.

Veniël, vergheevelijk.

Vente, verkoop.

Venten, verlóf, te koop stellen.

Ventilatie, wanning.

Ventileren, wannen, reedenziften, windelen.

[p. 331]

Veraciteit, waarachtigheidt, waarwoordigheidt.

Verbaal, vertelling, verhaal.

Verbaalijk, woordelijk, verhaalijk.

Verbaliseren, mondeling verhaalen.

Verecundie, eerbaarheidt schaamte.

Vergier, ghroene hóf, ghroene tuin.

Verificatie, waarmaaking.

Verifiëren, Verificeren, waarmaaken, waartuighen.

Verisimil, waarschijnelijk.

Verisimilitude, waarschijnlijkheidt.

Veritabel, waarachtigh.

Vermiljoen, berghroodt.

Verseren, verkeeren, oeffenen.

Versië, overzetting, vertaaling: omzetting, draaying, wending.

Verteren, keeren, omkeeren; overzetten, vertaalen.

Vertige, dwerling, duizeling, zuizeling.

Vertueux, deughdigh, deughdtzaam.

Vesper, avendtstondt, avendtzang, avendtdienst, avendtghety.

Vesper-broodt, avendtbroodt.

Vespertin, avendtstondigh.

Vestige, spoor, voetstap.

Vesture, kleeding.

Vexatie, quelling, moeiten.

Vexeren. quellen, plaaghen.

[p. 232]

⁺

+ 332

V I.

Vicarie, stadthouderschap, steedehouderschap.

Vicaris, plaatshouder, stadthouder.

Vice, mangel, ghebrek, ondeughdt.

Vice admiraal, ondervlootheer, onderzeeoverste, onderzeevooghdt.

Vice admiraalschap, ondervlootheerschap.

Viceroy, onderkoning.

Vicieux, ondeughend, ghebrekkigh.

Vicin, naby: ghebuur, nabuur.

Viciniteit, ghebuurschap.

Vicissitude, verandering, beurtwisseling.

Vicomte, onderghraaf, borghghraaf.

Victime, slachtóffer.

Victorie, overhandt, overwinning, zeeghe.

Victorieux, zeegherijk, overwinnigh.

Victualie, voedtsel, leeftóght.

Victualier, zoetelaar.

Victualieren, voeden, spijzen.

Vigeren, kraft hebben, bloeyen.

Vigeur, sterkte, kraft.

Vigilant, wakker.

Vigilantie, wakkerheidt.

Vigileren, wakker zijn, waaken.

Vigilie, waak.

Vigoreux, sterk, kraftigh, frisch.

Viil, sleght, ghering, onachtbaar, onwaerdt.

[p. 233]

^+

Vilain, ghuitachtigh, schandigh, ghuit.

Vilainie, ghuitery.

Vilipendie, verachting, kleinachting.

Vilipenderen, verachten, versmaaden.

Vindemie, wijntijdt, wijnoegst.

Vindicatie, wreeking: eighening, antaal, bevrying, vrymaaking, eisching.

Vindicatif, wraakghierigh, wraakzuchtig.

Vindiceren, vrymaaken, verlóssen, bevryen, vry vechten, redden, eighenen, wreken, straffen.

Vindicte, wraak, straffing.

Vinolent, dronken, wijnigh.

Vinolentie, dronkenschap.

Vinositeit, wijnigheydt.

Violateur, schender, verkrachter, schóffeerder.

Violatie, schóffeering, schending.

Violent, geweldigh.

Violentie, gheweldt, schóffeering.

Violeren, schóffeeren, verkrachten, schenden, verbreeken, verderven, gheweldt doen.

Viool, veedel.

Viool de Gamba, knieveedel.

Virginiteit, maaghdom.

Viril, mannelijk.

Viriliteit, mannelijkheidt.

Virtueux, deughdzaam.

Virtuit, deughdt, kraft.

Visage, anzicht.

+ 333

[p. 334]

Visibel, zichtbaar, zienlijk.

Visie, ziening.

Visir, doorzicht.

Visioen, ghezicht, ghezichtspook, toonghezicht, verschijning.

Visitatie, bezoeking.

Visite, bezoek.

Visiteren, bezoeken.

Vitaal, leevendigh.

Vitie, ondeughdt, mangel, ghebrek.

Viteren, verslimmen, verargheren, slimmaaken, bederven.

Vitieux, ghebrekkigh, ghebreklijk, ondeughdzaam, ondeughdigh.

Vitriol, koperroodt.

Vituperabel, versmaadelijk, verachtbaar.

Vituperatie, versmaading.

Vitupereren, lasteren, verachten, versmaaden.

Vivaciteit, leevendigheidt, langleevendheidt.

Vivandier, zoetelaar.

Vivificant, leevendmaakende.

Vivificatie, leevendmaaking.

Vivificeren, leevendmaaken.

Vivres, lijftóght, leeftóght.

U L. U N.

Ziet de voorghaánde Letter.

[p. 335]

V O.

Vocaal, klinker, klinkletter.

Vocabel, woordt.

Vocabulaar, vertaalboek, woordtboek.

Vocatie, beroep.

Voceren, roepen, beroepen.

Vociferatie, krijting, schreeuwing.

Vocifereren, krijten, schreeuwen.

Vogue, zwier, zwang, voortóght.

Voyage, reys.

Voix, stem, wijze.

Voyageren, reizen.

Volage, lichtvaerdigh.

Voleren, berooven.

Voleur, roover.

Voltigeren, paerdtspringen.

Volumen, boekdeel, rólboek, boekbandt.

Voluntaris, vrywillighe, ghewillighe, willighe.

Voluptueux, wellustigh, dartel.

Vomeren, braaken.

Vomitif, braakende, braakendoende.

Vimotorie, spouwdrank, braakdrank.

Voraciteit, ghulzigheidt.

Voreren, opslokken, verslinden, inzwelghen.

Vouëren, verlooven.

U R. U S. U T.

Ziet de voorghaánde Letter.

[p. 236]

⁺

+ 336

V U.

Vuideren, ontleedighen, beslechten.

Vulgair, ghemeen, slecht.

Vulgatie, ghemeenmaaking.

Vulgeren, ghemeen maaken, verbreiden.

Z E.

ZElateur, yveraar.

Zele, yverzucht, yver.

Zephyr, weste windt.

Z O.

Zodiak, taanrondt, teekenkring.

Zone, riem, ghordel.

Einde des eersten Deels.