Beright Voor de boeck-binders.
VErmits de Platen in dit Werck dickmael drie, vier, ses, en meermael op verscheydene Paginas, voor en aghter, worden aengeweesen, soo heeftmen deselve geen eygene plaets konnen geven. Derhalven moetense deeser wijs ingeset werden.
De Kaert van de Landen om de Noord-pool moet staen tusschen pag. 138. en 139.
De Platen, geteeckend Figuer I. II. III. IV. moeten hier volgen voor pag. 1., zijnde 't begin van de Reys des Heeren Martiniere. Als dan de Leeser sal in 't Werck vinden (Sie Figuer I. of II. of III. of IV. n. 1. 2. 3. of 4.) soo sal hy gelieven voorwaerts te sien, aen 't begin des Boecks.
De Platen, geteeckend Figuer A. B. C. D. E. F. G. H. I. K. L. M. N. O. P. Q. moeten gesteld werden aghter aen 't eynd des Wercks, vervolgens na malkander. Doch werden de Binders versogt, de dubbele Platen niet soo slegtlijk met een Vouw in te slaen (vermitsse door 't dickmael open en toe doen te veel last souden lijden, en gevaer van scheuringh onderworpen zijn): Maer aen Stroockskens of Bieskens te setten; op datse ten eersten vlack open vallen. De geene, welcke wat te breed zijn, konnense aen beyde de zijden een weynigh inleggen. Als dan de Leeser in 't Werck vind (Sie de Figuer A. B. C. e.s.v.) soo sal hy deselve aghter aen soecken.
Of, soo de Kopers bequaemer oordeelen, dat al de Platen t'saemen by een koomen, soo kanmen deselve alle aghter aen setten; de geteeckende met Figuer I. II. III. IV. eerst; daer nae die met Figuer A. B. C. D. &c.