Het boeck der Psalmen. Wt de Hebreische sprake in Nederduitschen dichte

Den Cxxxviij. Psalm.

David loift God van wegen sijner goedicheyt ende waerheyt aen hem bewesen, welcke beyde ten aencomste Christi des gesalfden over het gantze aertrijck hoochgelovet sullen werden. Ende bidt dat de Heer sijn werck volvoeren wille.

1

Davids.

[1]

1

⁺ ICk wil dy bieden lof end danck,
Met mijn gesanck:
Vuyt shertzen gronde,
End singen oock voir vorsten wijs,
Dijn eer end prijs,
Vry uyt den monde.

+ Ick sal dy van gantscher herten louen: Ick sal dy inde tegenwoirdigheyt der Goden, Psalmsingen.

2

⁺ In dijnen heylgen tempel, Heer,
Wil ick dy eer,
End hulding plegen.
Mits ick dijn goedicheyt aen-

+ Ick sal my nederbuygen in den tempel dijnes heyligdoms, ende sal dijnen naeme vieren, van wegen dijner goetgunstigheyt ende dijner waerheyt.

[p. *]

 

schou,

 

End ware trou,

 

In alle wegen.

[2]

2

⁺ Want dijnen Naem wort seer verhoogt,
Als twerck betoogt
Dijn woirt warachtich.

+ Want du hebst dijnen naem, boven alle dinck grootgemaeckt, mits dijn woirt

3

⁺Ten daeg als ick dy, Heer, roep aen
Du hoorst my saen,
End sterckst my crachtig.

+ Ten dage als ick riep, hebstu my geantwoirt: du hebst my met kracht gestercket, aen mijner sielen.

4

⁺ De Vorsten sullen al te gaer
Int openbaer,
Dy loven, Heere:
Mits hebbende slechts aengehoort
Dijn ware woort,
End heylge leere.

+ O HEERE, alle Coningen des eirtrijx sullen dy loven, wanneer sy de woirden dijnes monts sullen aengehoort hebben.

[3]

5

⁺ Sy sullen singen vroeg end laet,
Gods hoogen raet,
End vremde wijsen.
Want Godes eer end Majesteyt
Is wijt verbreydt,
End seer te prijsen.

+ Ende sullen van de wegen des HEEREN singen, want de eerlijckheyt des HEEREN is groot.

6

⁺ De Heer is hoog: doch siet gewis,
Wat nedrig is,
End daerbeneven
Merckt hy van veird, met een scherp oog
Al wat om hoog
Hier is verheven.

+ Want de HEERE, is hoog: doch hy siet het nederige [wel] ende kent van verren, wat hoog verheven is.

[4]

7

⁺ Ben ick in druck end tegenspoet,
Dijn gunste goet
Behoudt my tleven.
Op mijnes vyants toirn onrecht,
Dijn handt gelegt,
Hoedt my van sneven.

+ So ick int midden der benautheyt wandele, du salst my int leuen behouden: du salst dijne handt uytsteken, tegen den toirne mijner vyanden, ende dijne rechterhant sal my behouden.

8

⁺ Gods werck wort over my volvuert
Want sijn gunst duert

+ De HEERE sal aen my [sijn werck] volvueren. O HEERE, dijne goetgunstigheyt [duert] eewichlijck: du en verlatest de wercken dijner handen niet.

[p. *]

 

End sal beclijven.

 

Al wat Godt eens heeft onderstaen,

 

Sal onvoldaen

 

Op tlest niet blijven.