Het boeck der Psalmen. Wt de Hebreische sprake in Nederduitschen dichte

Den Cj. Psalm.

 

David sijnde Coninck gemaeckt, geloift Gode dat hy het ampt eens godsaligen Overheyts recht bedienen sal: twelck is oprechtelijck te leven, de boose scherpelijck te straffen, ende de vrome te eeren ende te verheffen.

1

Een Psalmliedt Davids.

[1]

⁺ ICk ben van sins te stellen schoon by dichte,
Een heylig liedt van goetheyt end gerichte,
End wil met vreugt tot dijns naems lof end eer,
Psalmsingen, Heer.

+ Ick sal singen van goetgunsticheyt ende van gerichte, ick sal dy o HEERE Psalmsingen.

[2]

2

⁺ Ick wil met vlijt den rechten wech na trachten
End met gedult nae dijne comste wachten,
End midler tijt my dragen binnens huys
Met herten kuys.

+ Ick sal my wijsselijck houden op den eenvoudigen wech [wachtende] tegen dat du tot my komen salt: Ick sal met eenvoudicheyt mijns herten wandelen int midden van mijnen huyse.

[3]

3

⁺ Gheen boose saeck sal my voir oogen comen:
Ick hate doch de wercken der onvromen:
Dies sal gheen stuck van al haer stout bestaen
My kleven aen.

+ Ick en sal my geene boose saecke voir oogen stellen, ick hate het werck der afualligen, geen van dien en sal my aenkleuen

[4]

4

⁺ Wie van gemoet schalck is end vol ontrouwen,
Moet van my wech, end mach sie hier niet houwen
Gemerckt ick my by geenen valschen man,
Vervoegen kan.

+ Het slim herte sal van my vertrecken: den boosen en sal ick niet kennen.

[p. *]

[5]

5

⁺ Die achterrug quaet van hun naesten spreken,
Wil ick van my met ongenaed' versteken.
Wie trotsich is end opgeblasen siet,
Dien lijd' ick niet.

+ Wie int heymelijck sijnen naesten achterklapt, dien sal ick uytrucken. Wie hoog verheuen is van oogen ende groot van herten, dien en vermach ick niet.

[6]

6

⁺ Maer wil de geen aensien met goeden oogen,
Die haer oprecht end ongeveynst betoogen,
Op dat tvroim volck sijn woning by my hou,
End dien my trou.

+ Mijne oogen sullen sijn op de oprechte inden lande, om met my te woinen. Wie den eenvoudigen wech wandelt, die sal my dienen

[7]

7

⁺ Die sick met list end valsch bedroch geneiren
Sal ick met toirn' uyt mijnen huyse weiren:
Niet een van die met leugens ommegaen
Sal voir my staen.

+ Wie schalckheyt doet, en sal binnen mijnen huyse niet woinen. Wie leugenen spreeckt, en sal voir mijnen oogen niet bestaen.

[8]

8

⁺ Ick wil heel vroeg al die sick godloos dragen
Te niete doen, end uyt den lande jagen:
Op dat Gods stadt ontledigt ende vry
Van onrecht sy.

+ Ick sal wel vroeg alle de godloosen des landts uytrucken, om uyt de stadt des HEEREN uyt te roeyen alle die onrecht doen.