Het boeck der Psalmen. Wt de Hebreische sprake in Nederduitschen dichte

Den xciij. Psalm.

De Prophete verheft hier de eewige cracht Godes, in het Coninckrijcke Christi doir de welcke hy syne gemeynte tegen alle tgewelt der werelt beschermet, ten eynde dat hyse in eewicheyt heylichmake.

[1]

1

⁺ DE Heere heerscht met heerlickheyt becleedt,
Met hooge kracht omgort end toebereedt.
Des werelts gront heeft hy also gepast,
Dat hy niet wijckt, maer blijft al even vast.

+ De HEERE heerschet, als Coninck, hy is met hoocheyt bekleet, de HEERE is met kracht bekleedt [ende] omgegordet, oock is de werelt vast gegrondet, so dat sy niet en sal beweegt werden.

[2]

2

⁺ Heer, dijnen throon sal eewelijck bestaen
Du bist een Heer van eewge tijden aen.

+ Dijnen throon is vast gestichtet van dien tijt aen: du bist van alle eewicheyt.

3

⁺ De baren fel doirbortlen met gedruys,
Sy tieren seer end werpen schuym end bruys:

+ De waterstroomen hebben O HEERE, aengeheven, de waterstroomen hebben haer geluyt aengeheven, de waterstroomen hebben hare baeren om hoog verheven.

[3]

4

⁺ Maer hoe seer doch dat twater sy gestoort,
Hoe verr' dat oock sijn bruysschen werd' gehoort,
Noch heeft de Heer al onglijck stercker macht,
Daer by de zee, gantz niet en wort geacht.

+ [Maer] de HEERE [die] inde hoogte [is] is machtiger dan het gerucht der stercke wateren [ende] der geweldige baeren der zee.

[4]

5

⁺ Dijn tuygnis, Heer, is seer oprecht end claer
End wort altijt bevonden evenwaer:
Dies sal dijn huys lang duerig om end om,
Staen toe geciert met grooten heyligdom.

+ Dijne getuygenissen sijn seer getrouwe, O Heere, de heylicheyt is dijnen huyse vercierlijck langduerige dagen.