[Prozavertaling]
Een compres van dit mengsel vermengd met wijn werkt heilzaam bij kiespijn en tranende ogen. Wie last heeft van reumatische pijnen moet een tijd een stukje wierook in de mond houden en daarna doorslikken. Hij zal genezen.
De urin, zo zeggen Jacobus en Solinus, is bijna net zo'n dier als de bizon en naar ik gelezen heb, vindt men hem in Germanië, een landstreek aan de overzijde van de Rijn. In Beieren zijn er ook, naar men zegt. Sommige hebben zulke grote horens dat men ze vangt voor hoge heren, die aan tafel uit die horens drinken, waar eenieder zich over verbaast. Onder deze wilde, snelle dieren zijn zulke sterke exemplaren aangetroffen, naar ik heb horen verluiden, dat ze op hun horens een goed gewapende ridder kunnen dragen.
Auteursrechtelijk beschermd