Zangen van Bilitis
(1969)–Pierre Louÿs– Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 182]
| |
Natuurlijk, Paris was gelukkig...Ga naar voetnoot*Natuurlijk, Paris was gelukkig want hij zag de vulva
van Athene en van Hera met de mooie wangen en van
Aphrodite met de zachte oogleden.
Maar de gelukkigste nà hem (O Zeus, ontsla mij van de
vloek) was Glaukippes die 't oordeel uitsprak over de
borsten van Pythias en Bilitis.
Pythias had volgehouden dat de hare rijper waren dan de
mijne en wijzend op mijn nog slechts weinig opgebolde
tunica noemde zij mij: ‘klein meisje’.
Glaukippes gaf dan wel de granaatappel aan Pythias, maar
toch heeft hij mij gekust en overigens weet ik heel goed,
weet ik heel zeker dat ik mooier ben.
|
|