Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Deel 4 en 5

[p. 274]

Dat 49. Capittel.
De tyden van 't goet weder aende Custe van Chyna.

⁺ De geheele maent van Iunius, uytghesondert vanden 7 tot den 11 heeftmen seer selden onweer, want behalven die ghenoemde dagen, so heeftmen de winden vande Monson, met een claer ende helder weer sonder torment. Om te seylen van 't Eylandt Pulo Cantao¹⁾ na d'eylanden van Cantao²⁾ ende Macau toe sonder onweer, salmen 'tseijl gaen vanden 26 Iulius af voort aen, tot den 12 Aug. toe, so ismen vry ende versekert vande tempeesten. Te midweghen van 't Eyland van Iapan af, tot na de Custe ende het landt van Lyampo³⁾ toe, vintmen altoos de weste winden,⁺ welcke in Iapan waeyen, de maenden van November ende December, etc.

+ Vanden 26 Iulius to den 12 Augusti gantsch geen onweder van Iapan tot Liampo wayen dan altijt weste winden.

1) Lees: Catao; zie p. 110, n. 1.

2) Kanton.

3) Ningpo; zie p. 176, n. 1.

+ [99a]