1 broet dat nyem deghelix op dat it dich orberlic sy. also leue |
dattu het deghelic moghes nyemen. dit sijn die woert des paus |
|
Mer wie der mensche soile |
Mer wie der mynsche gheschicket |
geschickit syn die alle dage dat |
sal sijn die alle daghe |
Ga naar margenoot+ heilge sacrament ‖ neman mach |
5 dat heilighe sacrament nyemen |
6 dat sult ir wyssen voylis dů in |
mach dat solder weten Voldes |
dyme grunde eyn wyllich weder |
du in dijnen gronde eyn willich |
sagen alre creaturlicher besitzůngen |
weder segghen alre creatuerliker |
na sinlicher lůst ind dat |
besittinghe nae lust In dattu |
10 du. cristum ihesum vnsen lieůen |
10 cristum jhesum onsen lyeuen heer |
Ga naar margenoot+ herren ‖ soickis in der rechterin |
soekes in der rechten des vaders |
hant des vaders ind neit die in |
Ind niet die in der tijt sijn |
der zijt sin Mer ewige dinck |
mer ewijghe dinck ende suekestu |
soickes dů die in essen in drincken |
onsen heer in eten in drincken |
15 cken in slaiffenGa naar voetnoot1) in wachen in |
15 in slapen in waken In doen in |
doyn in laissen in bynnen in |
laten in bynnen in buten Ind |
Ga naar margenoot+ buyssen ‖ ind hoides dich gerne |
huedes du dich gherne voer |
vůr degelichen sůnden Of alsus |
deghelic sonden of alsus god |
got din war vmb is in allen |
dijn waer om is in allen dinghen. |
20 dingen so nym koynlichen ind |
20 soe nyem koenlic Ind oetmoedelic |
oitmodichlichen dat heilge sacrament |
dat heylighe sacrament alle |
Ga naar margenoot+ alle dage ind des ‖ gan |
daghe des gan dich god. Ind |
dir got ind id is dir goit |
it is dich guet Doch sullighe |
|
mynschen de des seluen goeden |
25 grundes sijnt: in ghaen niet alle daghe totten heylighen sacrament |
Mer dat heuet saken der nv niet noet en is te ‖ segghen Mer syGa naar margenoot+ |
doruen dat sy sien dat sy hoeren schade yet doen: Ouch sijn |
sollighe mynschen willen ouch doen als guede mynschen in willen |
totten mynsten des sondaghes tot gode ghaen Sullighe sueken daer |
30 in tijtlic dinck: Die sijn ewich verdoemenis weert Sullighe doent |
ouch in eynre dommicheit Ind in weten niet wat sy voer hebben |
dan datsi willen doen als ander lude of hanghen aen tijtlike onnutten |
dinck Ind haent die voer Sy willen clappen daer in vellet |
lieghen jnd drieghen sy willen eten ende drincken bouen noetroft |
35 Ind sy setten gheuensde noetroft: sy willen die dinck hebben nae |
lost der synnen Als verre alsy moghen Ind sijn eyghenwillich |
Ind onghebrokens ghemoeds vnmynsam vnverdrechlic cleppich |
loeghenachtich Hoer rocke. hoer feylen behaghelic. hoer ransen. |