Dye hystorien ende fabulen van Esopus

§ (44) Die vierde fabule is vanden beesten ende vanden voghelen die ons leeren [10] Datter nyemant en is die twee heeren dyenen mach die teghens malcanderen | contrarye sijn Waer af dat Ezopus vertelt eene aldusdanighe fabule |

IN voerleden tijden hadden die beesten een groot oorloghe teghens die | voghelen Ende alle daghe soe streden ende vochten sij ende hadden onderlinge | groten kijf Dit siende die vledermuys twiuelende oft die beesten den strijt had | [15] den moghen winnen Soe woude hy die partye vanden beesten houden Ende doe | die strijt vander eenre siden ende vander andere gheordineert was So quam daer | inne die Aern bedriuende op die beesten soe grote crachte dat hi ouermits die | hulpe vanden anderen voghelen die strijt ghewonnen heeft Dit aldus ghedaen

sijnde soe maecten die beesten een eeuwighe vrede metten voghelen Ende waren | [20] te vreden met malcanderen Mer om die verradenisse die die vledermuys ghedaen ende bedreuen hadde soe wert si veroordelt ende verwijst datse des daechs nem | mermeer sien en soude Ende niet te vlyeghen dan by nachte Ende daer bouen worden |

[fol. C1v]

haer wt ghetoghen alle haer pluymen Hier om en is die ghene niet goet die twee | contrary heeren dyenen wil Ende die ghene diet doen sijn wel weerdich datmense | pynighen ende corrigeren sal Dats te weten die haers selfs eyghen natuerlijcke | heeren afgaen ende dyenen enen vreemden. dwelck een doot viant van haren hee | [5] re is Want ghelijck als dat heylighe ewangelium seyt Nyemant en mach gode | dyenen ende den duuel te samen. want si contrarye teghens malcanderen ende | van tween partyen sijn |