Bijlage A.
Octrooi door de Magistraat van Roeselare in 1516 verleend aan de Rederijkerskamer ‘Zebaer Herten’.
Allen den gonnen die dese presente letteren sullen sijen ofte hooren lesen Burghemeester ende Schepenen der stede van Rousselare saluijt doen te weten dat, opden dagh van hedent, voor ons ghecommen ende ghecompareert is in properen persoonen prinse, decken ende besoorghers vande ghulde van mer vrauwen Ste-Barbara, ons te kennen ghevende soo dat sij hebben een gulde, gheinstitueert ende gheconfijrmeert van den eerw. vader in Gode mijn heere den Bisschop van Doornicke, ende dat inde selve gulde vele ghesellen sijn van Rethorijcken dije daghelicx de edele conste hantieren in spelen van sinnen, esbatementen ende andersins, ende, hoewel sij tanderen tijden een camere van Rhetorijcke gheweest hebben, nemaer, bij den desolatie ende distructie van deser stede, bij de oorloghe ende brande, huer lieder saecken verloren ende verbrandt sijn gheweest; bijden welcken sij beduchten te moghen versteken wesen als gheen camere van Rethorijcken bekendt te sijnne, midts de lanckheidt vander tijt omme te mueghen trecken tallen steden ende plaetsen daer de cameren van Rethorijcken ontboden sijn, ende ons versouckende, biddende ende neirstelicken begheirende heml. te willen consenteren, octroijeren ende accorderen bijde gulde vande fonteine in Ghendt, ofte elders daert heml. believen sal, omme ghedopt te wesen, ende danof (= daarvan) letteren te hebben naer de constitutie ende oock paruere tijtels te nemen ende hebben van ons, tonser discretie, om van nu voort an camere van Rethorijcken bekendt te sijne ghelijck ander steden, ende, omme dat wij gheneghen sijn heml. daer inne te ghelieven in voordernesse vander edelder consten van Rethorijcken, soo hebben wij den voornoemden prinse, deken ende besoorghers vande voornoemde gulde gheconsenteert, gheoctroieert ende gheaccordeert te moghen trecken bij de gulde vande fonteinen in Ghendt ofte elders daert heml. believen sal, omme heml. aldaer te doen dopen ende camere van Rethorijcken bekendt te sijnne, naer de costumen gheuseert, omme van nu voortan te moghen trecken tallen plaetsen, daer cameren van Rethorijcken ontboden souden wesen, omme aldaer te spelene om prijs, ghelijck ander steden ende plaetsen, behoudens huerl. paeruere (= insigne, kenteken) van bordure, op de lijncke mauwe vande keerelts (= lang overkleed, tabbaard) ofte opden borst vande jornaden (= wambuis), van Ste-Barbara metten torre, een lelie commende duer den torre met eender rolle daer inne ghe-