Hierbij de copie van mijn brief aan de v. D's waaruit gij zien kunt hoe de zaken staan op 't oogenblik.
Hartelijk dank voor uw laatsten brief, lang geleden, in Zwolle, ontvangen! Ik had u dadelijk willen antwoorden, maar ik kon u enkel slechts danken voor uw vriendschap en action (een groote zeldzaamheid!) en ik begreep dat gij meer wildet weten, meer dan ik op dat oogenblik zelve wist, dank zij de Van Deventers.
Nu er eindelijk een einde aan 't wachten is gekomen, schrijf ik u te gelijkertijd met hun, opdat gij niet van vreemden zoudt hooren hetgeen gij het recht hebt het eerst en door mij zelve te vernemen.
Ik ben pas terug uit Parijs, waar ik een paar weken met Freule Huijgens ben geweest, die van de opbrengst van haar eersten roman de groote wereldstad wilde leeren kennen. De schrijfwoede is plotseling in al mijn vriendinnen geslagen! Gij zoudt lachen als gij mij zaagt tobben om al die pasgeboren stukjes de wereld in te krijgen, want als 't werk klaar, is dan komen zij geregeld bij mij om 't geplaatst te krijgen; al dat jonge goedje beschouwt mij zoo wat als de moeder van 't weeshuis!
Elize Baart is geëngageerd met den Heer Korteweg, gewezen leeraar in de wiskunde, aan de militaire academie te Breda, verleden maand uit zijn betrekking ontslagen wegens gebrek aan bekrompen denkbeelden! De technische term was: wegens ‘te geävanceerde denkbeelden! - Arm Nederlandsch legertje! 't Moet nog dommer worden gehouden dan de gewone bevolking! Kassian! Zouden ze daarom zoo wondervlug dat groote Atjin hebben ingepakt!!!! En attendant is de geävanceerde Korteweg zonder betrekking en zal hij in 't niet avançable Nederland zeker nog lang zonder betrekking blijven. Mocht gij in Indië een betrekking voor hem weten, bij 't onderwijs, of administratief, denk dan alsjeblieft eens aan hem, hij is klaar om naar Java te gaan. Hij is oppassend en stipt en houdt van werken, maar dom is hij niet, ‘die aanbeveling mist hij,’ zeggen zijn academie-chefs.
.........................
Van den winter blijf ik thuis om mijn laatste boekje af te maken, komt 't nog uit vóór mijn vertrek naar Indië, dan ziet gij er een exemplaartje van verschijnen vóór dat gij mij nog ziet.
.........................
Mina.